元气少年-第168章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
履辖淌凇！�
“费迪南教授不仅是一位出色的语言学家，更是学识渊博的学者。他对语言文字上的见解有其独到之处，相信英文系的同学已经读过相关论著，有着深刻的体会。下面有请费迪南教授，大家欢迎。”
现场的掌声更为热烈了一些。
一个高大的中年白人男子应和着掌声走上演讲台，长相和海报里的差不多，满脸络腮胡，高鼻深目，戴一副黑框眼镜，乱糟糟的亚麻色头盖过了耳朵。
穿得倒是工整，西装革履，衣冠楚楚，手里拿着一叠稿子。有两个男学生搬来一块简易黑板放在他的右侧。
“亲爱的朋友们，很高兴你们来听我的演讲。”
费迪南说到这里顿了顿，众人的掌声再次响起。他用的是中文，语调平仄不分，带着明显的大舌头。
费迪南等掌声止歇，开始直入正题：“我们都知道，英语是世界上最被广泛使用的第二语言，也是使用最多的国际语言。英语在世界上的地位毋庸置疑，世界上百分之六十的信件是用英语写的，百分之五十的报纸杂志是英语的。英语也是与计算机联系最为密切的语言，大多数编程语言都与英语有关。如果我要把它的辉煌历程全都说出来，恐怕一整天时间都不够。”
他的中文不够流利，其中夹带了不少英语单词，这并不妨碍听众们理解。
“英文属于散性思维的语言，逻辑严谨，条理清晰，所以对于东方而言，西方各门学科的展都非常强劲而又深远。由于追求言之凿凿，精确到位，用英文来学习、交流和探讨相关专业领域的学术及其他问题显得非常重要。而中文的模糊随意性大，表述精准尚有困难，应用于科学技术的专业学术文章创作和概念表述还是有很大的难度。”
费迪南说到这里，宋保军竟不住点头，果然说得很有水准。而且这个视角也非常独到有力。
一门精准表述的文字，才是科学展的重要手段。这也说明了为什么西方科学始终保持领先。而他们又凭借达的科学推进了国家的现代化，进而占据世界顶端。
费迪南说道：“当你们还沉浸在诗词歌赋，对简单写意而又优雅华丽的文字感到得意的时候，英语国家的语言思维推动引文艺复兴，开拓工业文明，已经把你们远远抛在了后面。语言并无优劣之分，从易用性、方便性和传播交流便捷性的角度来说，字母表音文字远远过汉字。所以我有个结论，想进步，想展，必须学习英语。”
现场响起掌声，姜忆惠急忙回头去宋保军，问道：“喂喂，你有什么想法快说出来啊！”
“急什么，等他把自己的观点通通说完不迟。”宋保军一边听一边消化费迪南的理论。
费迪南说：“英语的进化得感谢法语。法语曾经是印欧语系中进化层次最高的。古英语跟德语一样复杂——较低级的语言向来比较复杂，例如俄语——诺曼底大公入侵大不列颠，顺带把法语带了进去，使得古英语开始融合展，继而进阶。当然现在英语是欧洲各语言进化最快的，已经接近语言展的最高层次：分析语。”
第三排有个女生高高举起了右手，是香雾云鬟文学社的成员。
费迪南没理那位女生，继续说道：“可以说，世界上大部分先进的语言都朝着分析语的方向展，比如法语，比如保加利亚语，它们的变格规则已经大大简化。”
那女生仍然高高举着右手，费迪南终于停下，微笑问道：“第三排那位穿红色外套的女士，请问你有什么疑问么？”
有一位工作人员向那位女生递过话筒。
女生说道：“费教授您好，英语还在朝着分析语展，而汉语早已是分析语了，是语言的最高级形式，对此您有何看法？”
费迪南仔细听着她的言，微笑道：“至于什么才是语言的最高级形式，至今学术界尚未有公论。屈折语也有其高级的层面，分析语也有低级的地方，而今世界语言已经显示融合的端倪，孰优孰劣很难说得清楚。你的问题很好，请坐下吧。”
便有一个学生朝那女生冷笑道：“什么乱七八糟的问题，别来显摆成不？还不能正视中文的落后地位，再不重视英语教育，我们国家永远展不起来。”
另外几个学生跟着大笑，都是先前姜忆惠入场时出嘘声的学生。
费迪南说：“我认为中文把词义更多的放在阶级划分上，引申而来的是各种各样复杂的身份，比如叔叔、伯伯、舅舅、姑父、姨父、表叔等等表示身份的词语，在英语只需要一个‘une’。这么多意义不大的词语，对于承载科学是没有多大帮助的。只有英语才能承载科学的过去、现在和未来。”
“我有不同意见。”宋保军突然起身大声说道。
观众席四百多人的目光齐刷刷看向宋保军，有人喊道：“不准干扰费迪南教授的演讲！”
还有人叫：“不接受进步的思想，必然是中文系那帮蛀虫，让他滚蛋！”
工作人员一时不知该把他赶出去还是把话筒递过去让他言。
方晓莹冷冷笑。
宋保军傲然而立，环视当场，目光在四号礼堂里转了一圈，重新落在费迪南教授身上。
四处喧嚣嘈杂，似乎现场所有听众都为这个故意捣乱的学生所激怒。
尽管场面混乱，宋保军仍然清晰无比的听到从西北角传来一个“咦”的声音。
这个声音再也熟悉不过，他第一时间回头去寻找声音来源。视线穿越黑压压的人群，立即捕捉到那张清丽脱俗的面孔。鹅蛋型丰腴白皙的脸蛋上一对清亮乌黑的眼眸，晶莹透澈得宛若两汪潭水。她的睫毛长长密密，柔软的覆盖在眼睑上，不时随着眼睑的启合微微眨动，使人感到一种纯女性的娇美。
那是袁霜，号称茶校第一女神的袁霜。
宋保军本来还带着笑意的脸色猛然转冷。
袁霜也同样感到惊讶，情不自禁将目光转到别处，随之而来的是略显紊乱的心跳。
袁霜读的是工商管理学院，所学内容带有大量英文的专业术语，英语不过关不行。今天的演讲，她也是很久之前就开始关注了，特地跑过来听一听。
随同袁霜一起来的还有学院里的几位姐妹，都做了精心的打扮。涂脂抹粉，描眼画眉，绿袄红裤装束时髦，仿佛不是来听一场演讲而是参加茶州大学的秋季时装布会。
能在这里遇见宋保军，袁霜非常意外。在她印象中，宋保军虽然满腔真诚，却奈何不过不学无术，只会沉迷电脑网络，讲话结结巴巴，经常词不达意，何时何地有过一丝一毫潇洒的影子？
现在的宋保军冷漠沉稳，眼神总是透出玩世不恭的笑容，这是袁霜所想象不到的。
第237章 前男友真是了得
台下发出一阵不大不小的笑声。
费迪南教授也跟着笑笑，说：“‘反对的是宋先生’这句话，到底是宋先生在反对别人，还是别人在反对宋先生？”故意开了个善意的玩笑，幽了宋保军一默。
台下笑得更大声了。
“还有，你们优美难言的古诗，‘曾经沧海难为水，除却巫山不是云’，是不是可以这样理解，曾经沧海了就不是水了，却去巫山了就不是云了？当然……先不忙着笑，我知道这两句诗本来的意思，经历过至大至美的沧海和巫山，相形之下，天下其他任何山水就都黯然失色了，是不是？但根据诗的表述，我们可以有多种不同的理解角度。如果把意思表达清楚，诗句就会变得很长，也不再优美。”
这老家伙找汉语的弱点果然找得神准。
费迪南做了个手势，意思很明显：“宋先生，到你了。”
宋保军思索片刻，接过话筒说道：“我承认费迪南教授说的没错，汉语有其优越之处也有其劣势。但并不是说只有汉语才有歧义，英语同样有着汉语所没有的歧义。‘Themanturnedonthelight。’究竟是‘那人在灯上转圈’还是‘那人打开了灯’，你们自己体会一下。”
台下英语专业的学生笑不出声，费迪南教授也愣住了。
“Isawamanonthehill。我在山上看见了男人？还是我看见个男人在山上？请费迪南教授为我解释解释。”宋保军淡淡的笑着。他的英语是过了四级的，不然考不上大学。
“其实我承认费迪南教授的事实，英语的歧义比汉语的歧义要少。不过一门语言严谨了就能全部承载科学，这是谬论。英语也有其中的不足之处，比如说造词能力。论造词能力汉语远远比英语强，这是因为汉字单音节表意的特点，所以中文能够大量采用望文生义的手段来大大减轻人的记忆负担。举个最简单的例子，汉字词猪肉就比英语的Pork好，好记好背，猪身上的肉，一看便知。但英语不用Pigmeat而非要造个新词Pork。”
“英语特别的构词法导致英文单词越来越长，字母越来越多，不是该专业领域的人群根本无法理解，必须借助工具书，这极大阻碍了人们的交流。我举个长单词，‘micrminiaturization’，费迪南教授，您知道这是什么意思吗？”
费迪南教授还真是不知道，当下勉强摇了摇头。
“翻译成中文，就是超小型化的意思，专指电子设备而言。大家看，多简单啊，一点都不难理解，字面直接，可是英语呢？有多少人理解？大家可以上网查查‘色氨酸合成酶a蛋白质’的英文完整单词，足足一千九百一十三个字母，我在这里完全读不出来。严谨算不上，但是其繁复复杂的程度倒是可以称得上宇内一绝。”
果真有人打开手机上网去查他所说的那个词，长长一串，占据手机整个屏幕仍然没有显示完毕。可笑的是，最终英语人士也觉得实在太困难了，才将之缩写为TryptophansynthetaseAprotein。
现场开始有掌声，渐渐响�
![[家教]觉醒吧,凤梨少年封面](http://www.xibiju.com/cover/0/497.jpg)
