读书 1979年-第62章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
纳⑽氖⒎泶淌蛘问闱槭K乃枷肴醯阍蚴潜┞对谒栊吹恼嫒宋锷砩稀U庑┤宋镏饕切∽什准吨械某稍保浩睹瘛⑵胀ㄈ恕⒋拷嗟呐ⅰK峭昝牢奕保寻ブ虑槁雎觥K羌蛑泵挥幸坏愣纯剐裕痪浞至恐氐幕耙膊凰担晃兜暮┦芮托缘却D敲吹腋沟恼嫒宋锞鸵坏阏蕉沸砸裁挥辛寺穑恳膊皇蔷匀绱恕D峁爬埂つ峁哦淳驮幢尥创蚰歉雠按⊙慕淌λ竟笠菜梗皇兆馊伺丝怂乖凇靶乃樵骸钡娜褐诿媲巴蝗淮虻袅说烂舶度坏姆慷菜贡韧飞洗鞯目肀呙弊樱舻袅怂陌追ⅲ顾冻隽吮居械恼婺俊5庑┒贾皇窃菔苯馄男卸⒉荒芏缁峄肪车囊桓撩�
狄更斯的长篇小说往往头绪繁多、情节结构复杂。他又常用突出人物形象的某些特点或某些常说的话、常作的事、常用的姿势的方法来揭示他们的精神面貌,并把他们个性化。虽说狄更斯的艺术风格是十分丰富多彩的,但他决不是一个精雕细刻、事事安排妥贴的能工巧匠,又和某些十九世纪末、二十世纪的欧美小说家不同。他才气横溢,信笔写来,自成文章。他的风格当然是谁也不会学、谁也学不会的。
赵萝蕤
花草辩
从手抄本《第二次握手》联想到的
夜深了。北京电影制片厂内万籁俱寂,唯有主楼编导室的一排窗口灯光明亮,通霄达旦。第二天上午,十几位眼角布满红丝的编辑,将四份十多万字的小说稿,整整齐齐地摆在办公桌上。这由十几双手连夜复写出来的小说稿,就是手抄本《第二次握手》(原名《归来》)。读者诸君大概绝不会想到,当它的作者还处在狱中之时,编辑部已经开始组稿了!现今,青年业余作者张扬已平反出狱。他的这部命运奇特的手抄本,经进一步修改后,将由中国青年出版社公开出版发行。而且,还将经过改编后搬上银幕。
如果将今年年历上的最后一个“9”字倒过来的话,这样的事纵然侥幸不会给编辑们招来“杀身之祸”,也准定会被判刑治罪,与作者共同分尝“铁窗囚徒”生活的滋味。若是发配到什么穷乡僻壤去接受“监督改造”,当然该是属于“从宽处理”了!乃至就是目前吧——手抄本?!可能仅仅这三个字,仍足以使某些人惶然,愕然,竟于悚然了!更可能还会有人挺身而出,大兴问罪之师:“这还得了!你们存心使出版工作和电影堕落么?”这顶帽子是颇有些份量的。如此罪名也着实会叫许多编辑人员不寒而栗,心惊肉跳。啊呀,且慢,可敬的勇于锄草的同志们,请不必如此大惊小怪,还是先服点镇定剂,平静地思考一番吧!我们从未怀疑你们要开拓一片文艺“净土”的诚挚愿望,并且一向尊重你们维护文苑纯洁的良好动机。但是斗胆在此试问:从何年何月、何日何时起,“手抄本”三字竟无形中成了“反动黑文”和“毒草作品”的同义词?仿佛凡属“手抄本”,不是“诲淫诲盗”,“黄色下流”,便一定是“毒汁四溅”,“反动透顶”。而其作者,也“理所当然”地变成了“教唆犯”和“现行反革命”。这究竟有几分道理?又有些什么法律根据?我们对中外文学史、出版史所知甚少,但就我国人民妇幼老少皆知的古典名著,如《红楼梦》、《西厢记》、《聊斋志异》、《水浒传》等,都曾以手抄本的形式在民间广为流传过。或许有人会反驳道:“那是古代,印刷术不发达,当然要代之以手抄了!”就算这样罢。可是今天将以千年不朽,万古不磨的金字载于现代文学史中的《天安门诗抄》,不也始于手抄吗?我们并非要把《第二次握手》捧到吓人的高度。赞誉过份就会流于庸俗的吹嘘捧场,而吹嘘捧场虽然会将一部作品捧入“云端”,但同时也会使它失去读者的信任。我们不过要在此替“手抄本”三字“平反昭雪”,并提醒人们关注这样一个事实:“手抄本”恰恰是文化专制主义胎育出来的畸形儿。它在妊娠时期就往往宣布了对文化专制主义的叛逆和挑战!文化专制主义愈是横行霸道,“手抄本”往往愈是大量地诞生并广泛地流传!其中自然难免糟粕,但往往杂有香花,甚至隐匿着奇葩异蕾。
手抄的《第二次握手》被反动文痞姚文元诬为是“搞修正主义,反对毛主席的革命路线”的“一本很坏的东西”,于是乎,年仅二十余岁的知识青年作者张扬同志被捕入狱,判定了“现行反革命”的罪名,囚禁了四年之久。他在科学院工作的舅父和一家老少也被株连,遣送到农村劳改。《第二次握手》不但被视为“反动小说”在全国各地遭到清查、收缴,许多传抄过这本书的男女青年也受到种种迫害,造成了一场骇人听闻的“文字狱”。那么,这本“很坏的东西”究竟“坏”在哪里呢?因为许多人还没有机会读到它,我们在此简略地介绍一下故事梗概:
医学科学家苏冠兰的青年时代是在黑暗的旧中国度过的。在一次游泳中,还是一位大学生的苏冠兰奋勇救起了一位溺水的姑娘。年青而美丽的姑娘名字叫丁洁琼,她的父亲是一位著名的革命音乐家,中共地下党员,被国民党反动派秘密枪杀在监狱中。苏冠兰与丁洁琼在以后的相处中产生了深厚而真挚的爱情。但是,冠兰的父亲苏凤琪,却执意要使已故的好友叶生的遗女叶玉菡成为冠兰的妻子。冠兰在父亲的压力下,许下了“二十年后同玉菡结婚”的诺言。叶玉菌也是个正直、善良、温柔并才华超众的姑娘。她一心深爱着苏冠兰,并且丝毫也不了解苏冠兰已爱上了丁洁琼,因此宁愿痴情地等待苏冠兰二十年。而当她无意中从丁洁琼写给苏冠兰的信内发现了他们的爱情之后,便毅然决定从此关上心窗,将自己对冠兰的爱情永远封闭在心里。那时,丁洁琼已被苏凤琪利用自己在科学界的名望和手中的职权,以培养“留学生”为名,送往美国去了。从此,苏冠兰与丁洁琼这一对有情人远隔重洋,音讯断绝。二十年后,苏冠兰相信了丁洁琼在美国已结婚的传说,也深深被叶玉菡始终不渝而又长久默守的崇高爱情感动,便同叶玉菡正式结为夫妻。一九五八年深秋的一天,苏冠兰结束了出国访问,刚刚回到家中,正准备换上拖鞋与妻子儿女吃饭,“……却听到窗外小院中有一点动静,侧脸一瞥,透过湘妃竹帘,看见一位女客人刚从大门外走进来。她是谁?苏冠兰心中掠过一丝疑惑,怎么有点面熟似的?这位身材瘦弱,体态均匀,略微上了点年纪的女子,穿着华贵的兰色西服,敞领中衬着洁白的印度纱巾,披着长长的柔软的卷发,两手插在衣袋里,静静地伫立在院中,显出非常端庄而又不平凡的气派。她那非常美丽的脸庞上透出冷静而严肃的神情,特别引人注目的,是她那一双黑晶晶的、深邃的眼睛,目光冷峻、沉静、忧郁……。”这位不邀而至的女客就是丁洁琼,她已经五十多岁了,并没有结婚,一直坚守着爱情的誓言,等待着苏冠兰。她也已经是一位成就卓著的女科学家了,是随同一个访问代表团归国的。苏冠兰当时就认出了丁洁琼,一时在感情上缺少勇气出面会见丁洁琼。叶玉菌主动热情地迎上前去询问女客人。当丁洁琼在短短的谈话中知道了叶玉菡的主妇身份后,虽然百感交集,但却不愿涉足这个家庭,使这个家庭目前的幸福、和睦与安宁产生波动。她既隐匿了自己的身份,也没有走进屋里,断然地转身离开了。在飞往美国的飞机起飞前的半小时内,苏冠兰携着妻子儿女匆匆赶到机场,他们情真意切,言词衷恳地请求丁洁琼留在祖国,一起建设我们的国家。我们敬爱的周总理、聂副总理、郭老等也在百忙中赶到机场,党、祖国、人民、亲人终于挽留住了丁洁琼。以后,她为祖国的科学事业做出了很大的贡献……
由于我们阅读的不是手抄原著,故事情节可能和原著有些出入。但无论怎样,思维逻辑正常的人,绝不会从中看出作者“搞修正主义”,“反对毛主席的革命路线”的创作意图吧?当然,姚文元妄图借这部手抄本,攻击周总理,打击、陷害一批老科学家和知识分子的险恶用心,明眼人是不难洞悉的。但值得思索的是,当年一些单位一些部门的有关同志,曾积极参予了对《第二次握手》的清查和收缴,做出了处分传抄这本小说的青年们的各种决定,原故安在?其中有些同志是违心的,出于无奈,迫于压力,姑且不论。但也确有一部分同志,是真正把这部手抄本视为“反党”和“黄色”作品的。并且,据我们所知,在粉碎“四人帮”已二年后的今天,仍然有人对为《第二次握手》及其作者张扬同志平反,思想上还不通,行动上有抵触。为什么明明是一朵鲜花,却偏偏被一些人视为毒草呢?这不是很奇哉怪也吗?进而深思一番,却也毫不奇怪。无非是因为它描写了知识分子、科学家,描写了他们的爱情生活,而且还公然是“三角式”的,因而使某些人觉得“标新立异”,看不顺眼。其实,恰恰是“标”了社会主义文艺之新,“异”于“四人帮”的帮派文学。正如作者张扬所说:“不让写知识分子,我偏要写”,这在当时是多么难能可贵啊!这个事实恰恰说明,我们的有些同志,已经在不知不觉中做了“四人帮”文化专制主义的驯服奴隶,至今尚未醒悟,这又是一个多么可悲可叹的现实啊!今天,“四人帮”虽然已除,形式上的文化专制主义也受到了批判和清算,但它的余毒还远远没有肃清!这种余毒就象伊索寓言中讲到的那个鬼魂一样,附着在我们某些同志的身上,纠缠着他们,束缚着他们,甚至支配着他们的思维与言行,使正常人不免感到他们有些难以捉摸。前些日子,由于日本影片《望乡》的上映引起的种种非议之声,也正是这种现实的又一反映。有些人不是把