1993 第8期 - 名著欣赏柯蒂斯·加兰 李德恩 译第一章一架小型飞机，在平静的海面上飞行，不时地发出轻微的隆隆声。晴空万里，太阳放射着强烈的光芒，寒冷潮湿的海风不停地掀动着波浪，使岸边作业的渔船微微颠簸。飞机在蔚蓝的天空中缓缓飞行。不久，便离开了海岸，朝着北——东北方向，径直向深海飞去。肯尼思·戴夫斯是一位具有丰富经验的驾驶员，有着操纵各种飞机，甚至海上船只和水下潜艇的高超技能。在海军服役期间，又亲身经历了无数的艰难险阻。退伍以后，加入了国家航天局专家团，他的这些经验使他卓有成效地完成了各项使命。其后不久，他便进入了一个独特的、很少为人所知的、以缩写字母NICAP著称的美国政府组织。只要提起这个组织，人们就会惊奇地打听，这几个神秘的缩写字母代表什么意思。...　

1995 第9期 - 科幻之窗迪克 孙维梓 译译者注：中国古代的庄子曾在《天下篇》里说：“一尺之棰，日取其半，万世不竭”。无独有偶，在西方古希腊有位学者芝诺，他提出四个著名的悖论，其中的“二分法”也表达了类似的思想。庄子扣芝诺都已初步接触到“无穷小”和“无限”的概念，他们实际上都是在探讨有关1／2+1／4+1／8+1／16……＝?的问题。“芝诺是位伟大的科学家，”哈基教授郑重其事地宣称，他用严厉的目光扫视一下课堂，“举例说，他有个关于青蛙和深井的悖论。芝诺断言：井底有一只青蛙，如果它每次新的跳跃距离只是上次所跳距离的—半，那它永远也到达不了井边，它和这条边缘之间始终留有一个很小的，但却是实际存在的间隙。”前来聆听物理课的大学生们都在诚惶诚恐地领悟教授先生的宏论，教室里一片肃静。然而后排却缓缓地举起一只手臂，哈基对它的主人投去充满怀疑的一瞥。...　

1994 第7期 - 科幻之窗约翰·温德姆 杨汝钧 译(一)九月二十六日是我的生日。那天，我的妻子珍妮特去伦敦看了一场戏，次日清早就返回了米德威奇村。这样，在二十六日之夜，我的妻子当然就不在米德威奇了。对此，我们夫妇俩确确实实一辈子都将感到幸运无比。在返家的途中，我们称心如意，悠然自得。途经特雷尼镇时，我们稍作停留，购了些物品，接着穿越了斯托奇村，再向右转弯，向米德威奇村直驰……但，不行!路中央出现了一条大布告：道路封闭。一位警察站在那儿高举着手晃动着。“对不起，先生。这条道路已经封锁了。”“您的意思是，我得从奥普利路绕道而行，对吗?”“实在抱歉，那条道路也已封锁啦。”“不过……”我们在交谈之际，一辆满载士兵的军用卡车经过我们的身旁，向来德威奇村疾驰而去。军车上约有三十名士兵。...　

1995 第7期 - 科幻之窗亚历山大·格拉祖诺夫这次堪察加半岛之行，原以为完全是一种幻想考察。因为考察的目的，形象地说，就是参加与某宇宙智慧生物的联系。考察是由全苏考察联合会《边界》会长弗拉基米尔·布尔拉科夫和《环球》杂志社发起组织的。文中所述情景可归怪诞、神秘、至今不能解释的类别。事情的确发生过，这是事实……——《环球》编者邀请地平线上绛紫色的夜空泛起片片绿翠。太阳终于从山岗后露出脸来，把金色的阳光洒满多石的山谷。谷里古树参天，四周没一点响动。热得喘不过气来，我勉强挪动双脚走到一棵大树下面，在树荫之下总算松了口气……突然后上方传来一阵嗡嗡之声，我不由得扭过头去，不知怎么，头蓦地沉重起来。幸好仍然耳聪目明。地平线上方，柔和的绿色天宇闪烁着一个黄色的斑点。斑点急速而来，渐自增大，终于在前方大约一百米的山岩上停下，卷卷扬扬又形成一块黄色的浮云。须臾，显现出清晰的轮廓，看上...　

1995 第10期 - 科幻之窗艾萨克·阿西莫夫 刘祎 译托马斯·特郎布尔要在本月“黑鳏夫酒店”的聚餐会上作东。因此他没有像往常那样，在聚餐开始的前一分钟才姗姗而至，一落座就急着喝餐前开胃酒。现在他已经来了，带着早先那种尊严，正跟那位杰出的服务员亨利详细地研究着晚餐的菜单，还同刚刚进来的每一个人打着招呼。马里奥·冈萨罗最后一个到达，他小心翼翼地脱下轻便外套，轻轻地抖了一下，像要抖去在出租汽车里沾上的灰尘，然后把它挂到衣帽间里。他搓着双手说：“已经有一丝秋天的寒意了，我看夏天是过去了。”“过去了才好呢。”伊曼纽尔·鲁宾大声说道，他正站在那里同杰弗里·阿瓦隆和詹姆斯·德雷克谈话。“我可不是抱怨，”冈萨罗又收回了自己的话，然后转向特郎布尔问，“你的客人还没来吗?”...　

1991 第5期 - 边读边想艾萨克·阿西莫夫 寅生 编译这最后一个问题第一次提出来，是在人类刚刚跨入黎明时期的2061年5月21日，而且还是两位技术员喝了威士忌后半开玩笑地用五美元打赌的结果。阿德尔和吕波夫是巨型电脑莫蒂埃克的两位忠实的值班员。这个巨型电脑有一付冷淡的、嗒嗒响的、一闪一闪的面孔，它的躯体伸展了无数英里。它能够自我调整和修正，它也必须如此，因为根本没有人能够对它做到这一点。几十年来，它帮助设计宇宙飞船，测算轨道，把人类送上月球、火星以及金星。但地球的可怜资源慢慢地承受不住宇宙飞行了，对煤和铀的利用率越来越高，但这两样东西毕竟就那么点。幸好莫蒂埃克懂得越来越多，足以解决更复杂更根本的问题，最后终于实现了太阳能的贮存和转换。整个地球熄灭了正燃烧的煤，正裂变的铀，一个直径一英里、绕地球旋转的小小空间站使整个地球都由看不见的太阳能射束所驱动着。...　

刘维佳一、着陆火星，面临死亡耳机里传出的没完没了的嘈杂声音令毕晓普越来越烦躁不安，他感到浑身燥热难受，就连头盔中的空气也似乎有一股辛辣的味道。死亡绝对是不可避免的了，哭哭喊喊就能找到活路吗?各位为什么就不能在生命的最后时光里保持安静?毕晓普抬起头，透过头盔上的透明面罩向四周望去。目力所及之处，荒原一望无际，遍地嶙峋的怪石一直延伸到天边的地平线。火星的大地是如此的红，甚至连空气都被染红了，桔红色的光线充塞了火星大气层内的每一寸空间。真难以令人相信拥有这样的暖色调的空间其温度竟在摄氏零下好几十度。死在这种地方，我们的躯体大概可以完好地保存很久，下一批拓荒者到来时，他们也许会认为我们都仅仅是睡着了呢。毕晓普在心中对自己说。“有人自杀啦!”一个声音在耳机中猛然炸响。一瞬间，耳机中那些没完没了的抽咽和毫无意义的自言语全部戛然消失了，所有人的目光全都集中到了那个自杀者身上。只见...　

2000 第9期 - 世界科幻约翰·道玛斯 戚林我放下《生态周刊》后打开电视。一般说来我喜欢看晚间10点钟的新闻节目，电视画面一下子跳出来充满整个屏幕，广告节目刚好结束。我坐回去开始看电视。现在我一个人孤零零地住在这套有三间卧室、两间浴室的大房子里，这座50年代的建筑离大学很近。自从艾迪抛弃了我而跟巴尼·福斯特出走以后，这里的确有点冷清，可是却安静多了，再没有令人不愉快的事情发生了。比方说吧，房间里再没有一晚接一晚的聚会、情景喜剧表演和闹哄哄的娱乐游戏了。我已经通过生活中的不幸懂得了和班上最漂亮的女孩结婚和在这之后与她过快乐的生活是全然不同的两件事。有好几个大学里同事的女老师已表示出对填充我生活中的这个空缺的兴趣，而且我们在一起已经度过了许多有趣的夜晚。特别是玛吉·拉宁，她既漂亮，又对我们所谈及的任何领域的话题都有非同一般的兴趣和见解。还有，她还愿意在雨中散步，或在一场双...　

2000 第5期 - 科幻影视顾燕诚故事发生在美国Metro市，这天，正如往常一样，大街上熙熙攘攘，保安警察约翰·布朗吹着口哨在执行他的巡逻任务。“早上好，布朗警官！”“早上好！”布朗回答。突然一辆满载乘客的大巴士飞驶而来，司机想控制车速但车怎么也不听使唤。“啊……走开！”他大声嚷着并用手拍打着方向盘。“救命！”车上第一排的小女孩大声叫着，她的手上还抱着一只小花狗。这时有四个小女孩并排横穿马路，其中一个牵着小黑狗。“约翰叔叔，快救命！”车上那小女孩又叫起来，车上的乘客知道几分钟后一场惨剧将发生，大家都叫嚷着，还有人把写着“救命”的纸牌伸出车窗外。“布朗警官在哪里?”正在路上行走的布兰达大声喊着。约翰·布朗突然反应过来，他向过马路的四个小女孩奔去，并将那只小黑狗抓起向空中扔去，然后两手左右各夹住两个女孩送往横道线的那端，飞速失控的大车从他身边驶过，像一匹脱缰的野马。忽然，他奔向...　

作者：戈逆第一卷 初临异星第1章 异星夜很静！静的出奇，特别是在森林晚上的夜，除了几颗闪闪烁烁的星光之外，什么都看不到，似乎这里是一个没有生物的世界一样，可就在这个时候，天空中划过了一个流星，漆黑的夜空中遇见这流星后仿周围的空间阵阵扭曲不定，好象是被高温灼烧而成的。而这流星并没有因此一闪而逝，而是慢慢的与森林拉近，顿时照亮了整个森林。“轰隆~！”一声巨响，森林都震动了几下，随即寥寥大火猛然的灼烧起了整个茂密的森林。而就在森林某出被流星砸中的地方，一个黑灰色的东西，一头砸进了泥土内，一头起立在外面，这东西上冒起一盏盏红色的灯光，从外表看这东西有些像一座宇宙飞船一样，只不过上面的以及破烂不堪，处处都钉着一个个小弹孔，仿佛遭受了枪弹的袭击。...　

作者：倪匡自序无性繁殖生命又创造了奇迹，不但能复制生命。而且能使复制人有思想，不但可以有原来的记忆，而且可以注入新的记忆　　所以，一个死在一千五百多年前的一个沙漠上游牧部落的美女金月亮，就可以在现代复活，而且完全适应现代生活。自然，最值得注意的是自称“天国”的那批白衣女人，她们的身分神秘，行为诡异，其间的来龙去脉，卫斯理和白素自然不肯放过，作了努力的追查　　显然在整个故事之中，两人实际出场的时间不多。至于那个近乎完美，甚么都知道的，来自勒曼医院的古怪医生，只怕真有点异常的古怪，宜进一步发掘。自然，故事也表现了人若是绝对以自我为中心，思想方法和行为，就会十分可怕。倪匡一九八九·九·三十第一部：誓言的种种罚誓，是一种人类行为。其他的生物，如鸡鸭鹅，马牛羊，蝼蛄蚱蜢土蜂，蚶子海豚乌贼，大抵都不懂得甚么叫作罚誓。...　

作者：[加]罗伯特·索耶加拿大科幻的象征——罗伯特·索耶罗伯特·J·索耶，一个科幻界举足轻重的名字，被誉为“加拿大科幻界的教长”。他不仅获得过世界两大科幻奖“雨果奖”和“星云奖”，还是历史上惟一一位将美国、日本、法国和西班牙四国的科幻最高奖项揽入囊中的作家。索耶于1960年4月29日出生于加拿大首都渥太华。他的母亲智力超群，17岁便从美国加州大学伯克利分校毕业，进入芝加哥大学攻读经济学研究生，并在那里与同样是经济学研究生的索耶的父亲结婚，不久后，两人迁往加拿大定居。夫妻两人共育有三子，索耶排行第二。索耶从小便梦想成为科学家，尤其是专门研究恐龙的古生物学家，但同时他也希望自己能成为专业的科幻作家。在高中快毕业的时候，他突然发现：世界上靠研究恐龙为生的人恐怕只有几十个，而靠写科幻为生的作家却不下数百名，相比之下，还是当科幻作家比较实际。于是，他便向成为科幻作家的目标努力。...　

作者：[美]布赖恩·奥尔迪斯前言《丛林温室》(Hothouse)是布莱恩·埃尔迪斯的一部代表作。书中所叙述的探险就始于家门。它叙述在遥远的未来，月球的引力已使地球停止自转，地球上日夜交迭已消失。因此，地球一面总是白昼，另一面却永远处于黑暗之中。与此同时，一种相互制约的效应强制月球停止运行，远远地漂离地球，处于对地球具有威胁的位置。它与太阳及地球形成等边三角形。不论是月球，或是地球，其明亮一面都处于永恒不变的下午时分。古老的地球陷入迷惘。由于太阳强烈照射，人只能深居于庞大的榕树丛林的中层，树林底部生长着无数形形色色、奇形怪状的食肉植物。这些植物威胁着人的生命。无论男女老幼，一旦落到丛林底部就会被这些植物所吞食。居住在这一片椿树林中的是以莉莉·约为首的一个部落。他们无论在体貌上，或是在思维能力上都已退化。这一部落依然保持着女性氏族习惯。他们在与各种天敌奋争中已丧失了半数的孩子，...　

作者：倪匡------------第一部：不断发出敲打声的怪老头天气闷热得无可言喻，深夜了，还是热得一丝风都没有，李同躺在席上，拚命想睡著，可是尽管疲倦得很，还是无法睡得著。李同睡不著，倒并不是因为天热，最主要的原因，是因为楼上发出来的吵声。李同搬到这幢大厦来，已经有大半年了。大城市中，居住在大厦内，就算住上三年五载，楼上楼下住的是甚么人，也不容易弄得清，李同自然也不知道他楼上住的是甚么人，可是那份人家，李同在暗中咒骂了他们不知多少次，那家人，简直是神经病。李同才搬进来的时候，听到不断的敲打声，还以为楼上的人家，正在装修。本来，住这种中下级的大厦，根本没有甚么可以值得装修的，人挤在那种鸽子笼似的居住单位之中，只不过求一个栖身之所而已，如何谈得上舒服？...　

作者：生当作人杰【由文，】第一章宇宙之心呼！吐出一口浊气，洪武缓缓收功。经过一个月的悉心调养，身上的伤势已经恢复的七七八八了。洪武祖籍是华国天阳市人，自幼父母遭上辈仇家陷害双亡，年迈的爷爷心灰意冷之下，带着几岁的洪武隐居乡下，独自将他抚养成人。身体本十分健朗的爷爷，在失去儿子媳妇的打击下，忧思成疾，在洪武十二岁那年撒手人寰。年幼的洪武带着爷爷留下的积蓄，离开了他居住了数年的小山村，去到大城市求学，及磨砺自身武学，好为父母报仇。后在求学的途中遇到了他的领路人，代号魔蛇。魔蛇看中了洪武的潜质，几番**之下，洪武终究加入了魔蛇的组织，一个国际雇佣兵小队。这个小队加上魔蛇有七号人，在雇佣兵的领域中算是上等的实力，里面人才辈出，枪械、侦查、网络等等无一不精，这个小队任务完成率相当的高，达到了98%，实属不易。...　

作者：倪匡第一部：屏风夹层内藏异宝执笔要记述《神仙》这个故事，踌躇了好一会，为的是不知从哪里开始才好。整件事，牵涉到的事和人，相当复杂，过程也绝不简单。本来，想从公元一九○○年八月十五日写起。但是想了一想，从头写起，很难表达整个故事的曲折。可是，如果从中间开始，又不明来龙去脉，想来想去，还是决定了从鲁尔的那封信写起。经常有许多陌生人写信给我，世界上有怪异经历的人越来越多，所以，写信给我的陌生人，有很大部分，告诉我他们亲身经历的一些现代科学不能解释的怪事。关于这一类信，我例必回信，有时，请他们进一步查究，有时，请他们把详细的经过写来给我参考。其间也颇有些有趣的事，有的，已经为文记述。可是鲁尔的来信，却一点也没有趣。信很简单，不妨全文引在下面：...　

作者：路过的穿越者第一章 执念啊！还是少点好！凭着经常离奇失踪有经常离奇出现的老爸老妈留下的巨额财产，辰逸丝毫不担心生活的问题。虽然在辰逸很小的时候，他老子就经常教育他：“小辰啊，你年龄不小了，也该学会自立更生了，现在就有一个机会，你老妈要和我出去几天，这几天你就好好在家学学自立更生吧，小心坏人啊。”说完，辰逸他老子就带着他老妈闪人了，把年仅五岁的辰逸扔在了家里。之后这种情况屡见不鲜，直到五年前辰逸老爸再给辰逸留下巨额的资金和一封信后，便和他老妈失踪不见至于信的内容，无非就是，你老子有很重要的事了，要出门很久了，你年龄也不小了，能管好自己啦，不用担心你老子，不用想我们，到时候我们就会回来的，神马神马的等等。“如你所愿！”一不男不女不阴不阳的声音传到辰逸的耳朵里，让辰逸整个人的动作一僵。...　

作者：上活下野【由文】☆、第 1 章魔导士这个职业很拉风，入门门坎很高，一千个人里面就一两个有魔力天赋，有魔力天赋的人之中也只有两成能使出法术，而能成为魔导士等级的，三五年全大陆可能就只产出一两个。也就是几十万人出一个的高门坎职业呀。封毛村东村口第二家小破烂户，五年前砸大运，生了个闺女可栗。婴儿刚睁眼就像闪了光似的明亮明亮，三岁时被发现跟其他小朋友不一样的爱玩耍，成天在水里、山间里、树梢上自个儿发呆傻笑，偶而还会喃喃自语，吓的一家老父老母做好要养傻子一辈子的打算。可栗五岁那年，封毛村所有人都认定可栗是个傻子。一天村里公用晒谷场下了场小毛雨，可栗坐在自家谷物上呆着，其他村民快步赶到晒谷场帮自家谷物披茅草，也不知道谁发现了，大家谷物都表面都已经潮了，就东二家可栗呆的那一区，浮着薄薄水雾，可谷物还是干燥的很。...