□ 尼尔·盖曼Goliath[英]尼尔·盖曼戚林 译科幻世界译文版 2007.05 第127页编者按:沃卓斯基兄弟曾在《骇客帝国》动画版中汇集世界顶尖动画制作人,用九部动画短演绎了Matrix的虚虚实实。但他们似乎忘了曾多次获得雨果奖、星云奖、世界奇幻奖,而且是畅销漫画作者的尼尔·盖曼。假如我可以大声宣告的话,我要说我一直都在怀疑,怀疑整个世界不过是一个廉价而劣质的冒牌货,是某些更深层、更神秘、更怪异无比的事物的糟糕替代品,从某种程度上来说,我一直都知道这个真相。可是,我以为那只不过是这个世界一直以来的存在状态。即使现在我已经知道真相,亲爱的,如果你正在看我写下的这些文字的话,你也将很快知道真相,这个世界似乎依然廉价而劣质。只不过,这是不同的世界,不同的劣质感,但那的确是它给我的感觉。...
□ 阿瑟·克拉克[英]阿瑟 克拉克 著朱丽 译这是一桩不能归咎于任何人的意外事故。为了读取温度计读数,确定液氦的超低温没有透过绝缘保温层扩散,理查德`奈尔森已经进出过发电机芯十几次了。这是世界上第一台应用超导原理的发电机。巨大的线圈浸在液氦池里,导线有几英里长,但其电阻以微小到用人类已知的方法都测不出了。奈尔森满意的看到,温度并未低出正常值。绝热外罩运转良好,如果在把发电机的转子放进机芯里就更好了。这个重达一千吨的擎天巨柱现在正悬在距奈尔森头顶五十英尺高的地方,像个随时会一屁股坐下来的猛犸象的尊臀。等到它被放下来安在轴承上并牢牢固定在涡轮机的杆上,奈尔森和电站的其他人就能长吁一口气了。内尔森受起记录簿,向梯子走去。就在这个巨穴的几何中心,他遭遇了命中注定的那个时刻——...
《超神战纪.DAY OF RETURN 》第一集 作者:桃默 第一缘~过去与未来的辩证之缘 天空呈现一片暗淡的紫红色,透著不祥、诡谲的感觉。整个世界彷佛静止不动,没有风,没有声……有的只是死寂而矣。放眼望去,四周尽是荒凉的砂漠,满目苍夷,让人打从心底里不寒而栗。 就连空气也污浊得使人窒息。 向前走著,不断的向前走著。除了地上那个长长的、属於自己的投影外,竟是意外地孤独。终於,经过了不知多少时间,在远处出现一片颓垣败瓦,砂石碎砾──似乎不知道何年何月,曾经有过建筑物矗立在这里,有过人类居住在这里。但现在除了碎成糜粉的砖瓦外,已几乎找不著半点痕迹。 四周刮著凛冽得令人生疼的大风暴,好像要把一切都风化,把一切都吹散。真的可能要相信,这股烈风的确是会把人吹至粉碎的,因为已很久没有见过其他的人了。...
重生之修正人生 作者:冰煌雪舞转生之章 第一章 重生?!眼前一片漆黑,但是又不像毫无光亮的黑夜,那是一种蒙蒙胧胧的的,像是梦镜一般的感觉,身体像是被泡在了水里,异常的舒服。这里是什么地方?难道我是在做梦?想大喊一声,但是喉咙里就像被什么卡住了一般发不出一点声音。这一下子,心里不免就急了起来,越急心里就越想发出点声音,可是偏偏就是发不出一点声音,这下子心里就更急了,手脚下意识的舞动了起来,然后手脚像是触到了什么,给人一种怪怪的感觉。“哎呀。”一种柔柔的,但是又很温柔的声音传了出来。但是我听起来,像是隔了层什么,同样是蒙蒙胧胧的声音。同时,又传来同样是蒙蒙胧胧的男性的声音:“怎么了?是不是哪里不舒服?”“小家伙在踢我了,刚才那一下可真有劲。”...
第十五章 梁功辰三进口腔医院梁功辰和朱婉嘉离开谭青家后,驱车回家。朱婉嘉边驾车边问:“咱们下一步做什么?”“回家拿智齿,马上去口腔医院。”梁功辰说。“好像不妙。”朱婉嘉看前方。“怎么了?”梁功辰问。“堵车。”朱婉嘉话音还没落就踩了制动。众多交通警将主路上并行3 排行驶的汽车全部指挥到只有一条车道的辅路上,汽车们在辅路上由于狼多肉少几乎寸步难行。梁功辰问路边的一位交通警这是为什么,交通警答复说附近一家大型家具城失火,他们接上级命令,给消防车辟路。梁功辰没话说了。这回朱婉嘉不敢开车载收音机了,她清楚不管电台播什么,都难逃遭到梁功辰揭批的厄运。朱婉嘉和梁功辰到家时,天已经黑了。梁功辰下车时说,从堵车开始,他一...
《格列佛游记》 作者:[英] 乔纳森·斯威夫特导读 斯威夫特和他的《格列佛游记》 胡允桓 (人民文学出版社编审、著名翻译家) 斯威夫特没有官衔,给报社审稿不取报酬;哈利首相给他写文章的奖金,被他愤而退回,声明自己不是被雇佣的文人墨客。女王及其要巨终因畏惧他的声望和讽刺文章的影响,将他逐出伦敦。他到都柏林后积极投入爱尔兰人民争取自由独立的斗争,接连发表了战斗性极强的文论,使英国的殖民政策不得不有所收敛。斯威大特深受爱尔兰人民热爱,在他因匿名作品被当局悬赏缉捕时,人们保护他;在他最后一次访英归来时,人们鸣钟举火,用仪仗队簇拥他返回寓所。斯威夫特晚景凄凉,亲人去世,头晕耳聋,每逢清醒,仍执笔写作,直至七十八岁逝世。 斯威夫特的传世之作中,以《格列佛游记》(Gulliver‘s Travels,1726)流传最广,也最为各国读者所喜爱。该书通过里梅尔·格列佛船长之口,叙述了周游四国的...
《超神战纪.DAY OF RETURN 》第十三集 作者:桃默第九十一缘~虚无天界之缘虽然早已有所觉悟,但事到临头,还是接受不了。纳兰龙不是没想过会有人牺牲,但在最後关头损失拉比,仍然感到悲痛莫名。说句不中听的话,如果在早一点的过程中损兵折将,或许还能在心理上承受。偏偏在打开西天门的瞬间,大家满心欢喜的时候,拉比的死讯仿如晴天霹雳。纳兰龙心中迷茫,令他差点错失了进入虚无天界的机会。听说用这种方法开启西天门,每三百年只有一次机会;天门装置若被启动,以後的三百年只使用天神的符箓,或者倚靠道教教主诚心祝祷,通达天界,请求天神打开天门。事有缓急轻重,悲伤只能留待以後再算。面前还有更多可怕的敌人,牺牲也许会更多……不知道下次会是谁?四斗众愿意为敖玉和纳兰龙而死,纳兰龙也愿为他们付出一切。无论是为了履行承诺还是为了那短暂而微妙的主仆感情,都是高尚的情操。...
[原创] [连载] 我的暗黑故事~ love_cuckoo ________楔子 离开TTBN有一周的时间了。我想我还是不太习惯没有暗黑的生活,但我知道总会习惯的,就像每一次告别我心爱的游戏心爱的人一样。时间就是有这样的魔力,曾经一起战斗的朋友,敌人,曾经神秘美妙的相逢与离别,曾经挣扎过的爱与恨,曾经那么强烈的狂喜,愤怒,痛苦,绝望……仅仅化作今日心里的点点悸动,和点点淡淡的忧伤…… 又开始想她了……再一次……强烈的…… ________一 宿舍的暗黑大军 有时候跟别人说我接触暗黑到现在快十年了,很多人都不信,但相信有些和我一样的老鸟听了一定能会心一下。记得最早玩儿暗黑一是96年底,一个从小一起长大的好朋友强烈向我推荐那个游戏。于是我从他那里借到光碟,装到我的笔记本上。那时候正是过年,印象中就是天天昏天黑地的杀怪。十年对我的记忆来说太长了,细节都变得模糊,只记得和现在不一样的是杀死的怪不...
文件来自 《2889 年一个美国新闻界巨子的一天》 29 世纪的人生活在不断变换的环境中,表面却一无所感似的。他们对奇迹美景已经厌倦,面对日新月异的进步成果十分淡漠。他们觉得一切都自然得很。然而,倘若同往昔比一比,他们便会更珍惜我们的文明,并重视走过的道路。到那时,我们的现代城市会变得更加出色,道路宽达 100 米,楼房高达300 米,楼内恒温,天空中千万辆空中小汽车和空中公共汽车穿梭往来!这些城市的人口有时多达到 1000 万,周围是 1000 年前的大小村庄,巴黎、伦敦、柏林、纽约那样的城市,往昔是空气污浊,道路泥泞,马车来来往往,车厢摇摇晃晃——是的,用马来拉!令人难以相信!假若马儿能令人想象邮船和铁路作用的不完备,轮船火车的经常相撞,还有蜗行牛步似的缓慢,那末,旅客坐空中火车、尤其是每小时 1500 公里的海底气压管道,有多少钱不肯花呢?最后,那时的人心想,我们的祖先不得不使用所谓“...
□ 克利福德·西马克[美]克利福德·西马克著武彬 译在这个植物王国里,地衣①不是在每个地方都能生长的,它只能生长在土壤稀薄的地方。在土壤稀薄的地方,高大、贪①地衣:低等植物的一类,植物物体是菌和藻的共生体,种类很多,生长在地面、树皮或岩石上。婪而又凶恶的植物是无法生长的。因此,这些植物也就无法抢走地衣的光照,无法强占地衣的地盘;它们既不能赶走地衣,又不能给地衣任何其他的伤害。所以,虽然长在穷乡僻壤,地衣倒也知足了,至少他们的生活是安宁的,生命是有保障的。为了丰富他们的生活,地衣天生就有一种本事,即传播小道消息。目前,地衣正在传播一条消息。这条消息传了一程又一程,在方圆数千公里的范围内传开了。...
发信人: dan (dan), 信区: SFworld标 题: 台球发信站: BBS 水木清华站 (Tue Jul 15 12:58:52 1997)詹姆斯·普利斯(我想我还是该称呼詹姆士·普利斯教授,虽然不提他的头衔,但我指的是谁,保险近人皆知)说起话来总是慢吞吞的。这我清楚。我采访他的次数可不少了。他有自爱因斯坦以来最伟大的头脑,不过这个头脑思维并不敏捷。他承认他的迟钝。也许正因为他的头脑太伟大了,才无法敏捷的思维。他往往慢悠悠的,心不在焉的说上几句,就思考开了,然后再说上那么几句,就连谈鸡毛蒜皮的小事,他那巨人的头脑也会东拉一点西加一点的没个准谱儿。明天会出太阳吗?我想象的出他那迟疑不决的模样。我们说“出”是什么意思呢?我们能肯定明天一定会到来吗?“太阳”这个词儿用在这里合适吗?...
杰克·威廉逊 英华 官泳松 译飞船减速了,缓缓接近金星,凯布尔船长请我们到前面观看。在漆黑的太空,金星犹如一弯新月,焕发出蓝白色的光芒,耀眼得令我感到头晕。“早晨之星!”梅丽丹悄声说,“真是太美了!”凯布尔说,“因为你们都看到了它周围的云层,是由硫酸形成的。”他过去到过金星。云层一天比一天显得壮丽辉煌,正如金星的名字“女神维纳斯”一般美丽可爱。然而,当我们利用空气减速钻进去时,云层暗下来,呈棕黄色,到处是暴风雨和耀眼的闪电。着陆时,荒凉的景色使我感到震惊,一座座高耸的光秃秃的火山峰,黑色岩浆横流。凯布尔告诉大家,金星是宝石的故乡,具有宝石形成所需要的高温和高压。宝石是在火山管里形成的,把它们弄出来非常困难。宝石矿是用一连串巨大的圆筒,在强大的气压下深入到形成宝石的地层深处。...
这是一名男子的故事。 乔治.葛伦——当全球还在使用 A.D. 这个年号的年期,这个人只是一个无父无母的少年。但十七岁那年,他已经修完了麻省理工学院的博士课程,还成为美式足球队的杰出明星球员,而且在四百公尺障碍赛中发挥惊人的才能,并于奥运中得到银牌。但他辉煌的经历却还没划下句点;就在成为首席空军飞行员的同时,他也以一流研究者的身份在航天科学的领域中大放异彩,进而获得 C.E.4 年的诺贝尔奖提名。甚至协助当时仍在建造中的木星探测船之基本设计。 这般人物可谓英雄中的英雄,时代的宠儿。他那不逊于能力的俊美外貌,也令全世界的女性向往不已。 到了 C.E.15 年,当以船长身份坐进自己设计的探测船“希欧考夫斯基”,展开那趟单程便要耗上七年的木星探测之旅时,世人都以为,那就是他名声最登峰造极之时了。...
□ 狐狸莫德1少数他把一条腿伸出车外,踏在环镇公路松软的路面上,然后换了一个舒服的姿势。他把帽檐压的很低,遮住了那对漂亮的棕色眼睛。在这个国家他是少数,在这个镇上同样也是少数。这就是为什么他们让他在这个炎热的十三号星期五继续工作的原因。艾伦李只是不明白,他从来就不是一个真正的儒教徒,也许他的爷爷是,但他不是。既然如此,为何他总是下意识的对所有人妥协,即使是那些看起来滑稽可笑的说辞他也是唯命是从。“噢,我要说今天真是入夏以来最热的一天,气温还在持续升高。仍然在工作的朋友们,如果某个人把你们放在这个位置上,那么相信我,这个家伙肯定是不怀好意的。呃...接下来让我们听听Sinatra的‘想在一颗星星上畅游’吧....”斯普林电台主持的喋喋不休让李觉得好笑。他眯缝着眼注视着测速仪上闪动的绿色小灯,渐渐滑入了一个昏昏欲睡的状态。打个盹儿,那感觉极妙。显然现在他不能这么做,四驱小货车的引擎声...
那个叫休伦里的高个青年满脸都是廉卑和崇拜:“这是您的杰作,万能时代已指日可待。”贝兹博士满意地咂咂嘴:“真是个好东西。应该给它起个名字,我看就叫贝兹得了,哈哈哈……”“是的,先生,就叫它贝兹。”邱先伸了个懒腰,说:“起床了。”这个声音通过拾音器钻进了家庭电脑那万分灵敏的耳朵,于是,伴着悠扬的音乐,床头开始慢慢翘起,让人感到无比的舒适。的确“舒适”!实际上,现在除了M80区外,你进入宇宙中的任何一个人类聚居地都可以实实在在地体会到这个词的意义。自从当年可敬的贝兹博士建立了“意愿完成体系”后,人类的生活即已翻开新的一页。任何难点任何问题都能从体系找到答案,并由体系所辖的机器着手解决。体系的核心是一台名叫“贝兹”的智能光子电脑,从社会到每个家庭,从计算恒星寿命到享受一杯自动进嘴的果汁,几乎整个宇宙的生灵都承受恩泽。...
三体信息中没有包含对三体人生物形态的任何描述,人类要在四百多年以后才能真正看到三体人。在阅读信息时,叶文洁只能把三体人想象成人类的形象。 1379号监听站已经存在了上千年,像这样的监听站,在三体世界中有几千个,它们全神贯注地聆听着宇宙间可能存在的智慧文明的信息。最初监听站中有上百名监听员,但随着技术的进步,现在只有一个人值守了。监听员是一个卑微的职业,他们虽然身处恒温且能保证生活供给的监听室中,在乱世纪不必脱水,但他们的生命也就在这小小的空间中流逝,能够享受到的恒纪元快乐比其他人要少得多。 1379号监听员投过小小的床子看着外面的三体世界,这是乱纪元的黑夜,巨月还没有升起来,大多数人都处于脱水的冬眠中,甚至植物也本能地脱水了,成了附着于地表没有生命的一束干纤维。星光下,大地看上去像一大块冰冷的金属。...
作者:倪匡-------------自序这个故事,记述到了第八章的时候,在一份香港报纸的副刊上,读到了一篇文章,其中有一段,很有意思,和故事中想买命的豪富所想的一模一样。由此可知,想用自己拥有的金钱去购买生命,使自己可以多活几年,甚至永远活下去,是有钱人日思夜想的事情。这个故事,可以给想买命的人一些希望,虽然有哲人说:希望是最大的骗子,可是世界上有太多愿意被骗的人,所以即使是一线希望,也足以令人无限兴奋。那篇文章,用方言(粤语)所写,我把它改为国语,意思绝对不变,而大家都可以看得懂了。那一段很短,如下:记得八十几岁之罗富翁,人生甚么都有,有一天他忽然喟然叹曰:“若有人说保证给我多十年命,他要多少钱我都给。”不管多么富有,到了风烛残年,他就会有这样的想法。...
作者:大花你好吗第一章 召唤黑暗蜘蛛泰城大学,男生宿舍,306号寝室。“什么?让我现在就去面试,没有问题,我最多一小时,不,四十分钟就能够赶到!”夏军坐在自己的床铺上,听着电话里人事妹子并不甜美的声音,感觉像是听到了天使在唱歌。泰城大学是一所重点大学,全国闻名,但夏军读的却是泰城大学的专科,这就有点悲剧了,说白了,这种大学的专科,不过是用泰城大学的名头,趁机给学校创收的,也就是名字好听,别指望能够学到什么真本事。三年之中,夏军虽然也努力学习,但临近毕业,别人一看夏军的简历上写的是泰城大学专科几个字的时候,问也不问,客气的一句回去等消息吧,就把夏军三两下的打发走了。结果这一等,就是好几个月。夏军陆陆续续的给好几十家大小公司投递了简历,无一例外,全部失败,没有一个公司要他。...