1994 第7期 - 科幻之窗约翰·温德姆 杨汝钧 译(一)九月二十六日是我的生日。那天，我的妻子珍妮特去伦敦看了一场戏，次日清早就返回了米德威奇村。这样，在二十六日之夜，我的妻子当然就不在米德威奇了。对此，我们夫妇俩确确实实一辈子都将感到幸运无比。在返家的途中，我们称心如意，悠然自得。途经特雷尼镇时，我们稍作停留，购了些物品，接着穿越了斯托奇村，再向右转弯，向米德威奇村直驰……但，不行!路中央出现了一条大布告：道路封闭。一位警察站在那儿高举着手晃动着。“对不起，先生。这条道路已经封锁了。”“您的意思是，我得从奥普利路绕道而行，对吗?”“实在抱歉，那条道路也已封锁啦。”“不过……”我们在交谈之际，一辆满载士兵的军用卡车经过我们的身旁，向来德威奇村疾驰而去。军车上约有三十名士兵。...　

王晋康增压室的气密门锁“咔嗒”一声响，女主人已经站在门口迎接：“欢迎，从地球来的客人。”门口的不速之客是两个年轻人，明显是一对情侣。他们穿着雪白的太空服，取下头盔和镀金面罩后露出两张娃娃脸，大约25岁。两人都很漂亮，浑身洋溢着青春的光辉。他们的小型太空摩托艇停靠在这艘巨大的X-33L空天飞机的进口，X-33L则锚系在这个形状不规则的黑色的小行星上。女主人再次邀请：“请进，可爱的年轻人。”气密门在他们身后“咔嗒”一声锁上。小伙子站在门口，多少带点窘迫地说：“徐阿姨，请原谅我们的冒昧来防。上次去木星观光旅行时，途中我偶然见到这颗小行星，看到你正在用激光枪雕刻着什么。蛮荒的小行星，暗淡的天幕，绚烂的激光束，岩石气化后的滚滚气浪，一个勇敢的孤身女子……我对此印象极深。我从一个退休的飞船船长索罗先生那儿知道了你的名字……索罗船长你认识吧?”...　

1997 第1期 - 科幻之窗基尔·布雷切夫 孙维梓实验室发明的这台仪器能根据人的像片自动分析他过去的状况或今后的变化。假定你手头有一张上世纪80年代著名作家暮年的像片，又想推测此人早期的形象，于是仪器就能显示出他二十岁时的模样。但目前让仪器去测知未来的相貌还比较困难，虽说原则上可行，实际上由于牵涉到的未知因素太多，往往会使仪器无所适从，所以还有待摸索……“不，”实验室主任列娜停下笔说，“我永远成不了凯尔这样的人。”“您说谁?”实验员多布里亚克茫然问，他正抽空梳理自己时髦的的鬈发，刻意模仿他崇拜的影星。“我说的是物理学家凯尔。”“那当然，”多布里亚克点点头，“他是男的，而您却是位成熟的美丽女性。”“谢谢恭维，我是说凯尔太棒了。他不仅是物理学家，而且还是考古学家和科普作家。读过他那本名著《上帝·陵墓·学者》吗?没读过?真遗憾！”...　

1994 第12期 - 科幻之窗田中弘次 孙维梓 译(一)“……下面报告国内新闻：昨天夜间在北海道的日高与带广之间，第274号国家公路再次出现神秘的汽车杀手，结果两辆被撞的汽车失事并起火燃烧……”电视播音员随着屏幕上的画面继续在作介绍。遇害驾驶员的脸部特写惨不忍睹，这种场景对于安安稳稳坐在软椅上，手中还捧着杯子的观众来说真是触目惊心。我反正无事可做，只能看看电视，慢慢吮吸廉价的威士忌——我连去酒馆的钱都没有，睡觉又嫌过早。当然可以上街逛逛，但我心力交瘁，万念俱灰……我现在身陷绝境，每天度日如年。既苦闷又空虚，厌烦一切!我厌烦自己，厌烦家徒四壁的这所简陋住房。更糟糕的是我感到极度疲乏、沮丧、颓唐。电视上还报道说：“到今天为止，遇害者的总数已达到两位数，罪魁祸首都是这神秘的汽车机器人。无论当局采取什么手段，它总能在追捕下顺利逃脱。据估计，白天它藏身在北海道某处，到了夜间才出来寻...　

序　　当“九·一一”恐怖袭击事件突然爆发，当纽约世界贸易中心双子星摩天大楼轰然倒下，本·拉登所领导的“基地”组织成了世界各媒体的高频词。　　一九八八年，本·拉登在美国的帮助下，在阿富汗建立了“AL QAEDA”组织。这一组织音译为“阿尔·卡达”，意即“基地”，现在通常被称为“基地”组织。这个“基地”组织如同它的名字所表达的那样，当时是用来训练与入侵阿富汗的苏联军队战斗的阿富汗义勇军的。这些来自国外的义勇军，大部分是阿拉伯人。本·拉登成了“基地”组织的首领。美国中央情报局在“基地”帮助本·拉登训练阿富汗义勇军。当美国取代了苏联，阿富汗成了美国的附庸，在本·拉登的领导下，“基地”组织向美围展开“圣战”。本·拉登用当年美国中央情报局教他的“本领”，对美国展开恐怖袭击。...　

作者：主人不在家【，】觉醒之卷 001兽笼里的少女古老的水泥路面上，一架军制运载装甲悄无声息地滑行而来。黑色的表面没有一丝反光，却不显得死气沉沉，反而像是一只蛰伏的钢铁巨兽，收敛着全身磅礴的气势。“报告少帅！r1区清洗完毕！无任何发现！”“报告少帅！r2区清洗完毕！发现魔党6人！己方无伤亡！”……“报告少帅！r12区清洗完毕！灭敌11人！己方亡1人，重伤7人！魔党长老威廉·茨密西未见踪影，可能已收到风声，秘密逃逸。另，在地下室发现被掳平民23人，以及……”通讯器那端的声音顿了一顿，“密室一间。”运载装甲不动声色的继续推进。装甲内，耳麦的提示灯红光闪动。一个清冷的男声响起：“全队听令，r12区内所有人原地待命，不得妄动！其余人员向r12靠拢，于密室入口处集合！”...　

作者：羽民第一章 最郁闷的穿越者天慢慢地黑了下来，路边昏暗的路灯被一一打开，街边上的那些商家纷纷打开了店门，准备开始一天生意。在街的尽头，一间占地面积只有五平米的小店里也传来些许运静，一名十四岁左右看起来相当瘦弱的男孩正努力地推开店前厚重的大门，在他的身后一位七十来岁的老者正从店里把大量的书籍给摆出来。此时在街的一头传来了一阵的喧哗声，一队穿着紫色制服的男子正向着这边走来，他们手中提着一种古铜色的铜制灯笼，每到一个店门口就挂上一盏，并从店主那里收下一些费用。说来也怪，在挂上了这些铜制的灯笼之后，不管商店的大小，店门开的方向如何，这些店面全部都笼罩在一层淡淡的紫色光芒之中。在走到了这间只有五平米的小店前，那队男子中有一人就大声地说道，“李老头，你不要老是卖书啦，再这么下去，你就交不出每天的保护费了。”...　

作者：雨落燕飞第一章 失踪事件悦耳的手机铃声再次响起，但是秦风连眼睛也没多眨一下，仍然专注地进行着手头的工作。密密麻麻的细小电线在无比灵巧的手指间轻舞，数以百计的线路结点被微型焊枪发出的高温下一一固定。等忙完了这一切，秦风终于略松了一口气，擦了把汗，然后干净利落地开始为机器装上塑料外壳。放在一旁的手机依然响个不停，秦风漠然地拿过来看了一眼，来电显示是“父亲”，于是随手扔在一边不再去管它。犹豫了一下，他拿过一个摩托车头盔戴在头上，拉下钢化玻璃面罩，检查了一遍身上的防护服，确定无误后这才小心翼翼地按下了启动键，一阵轻微的机器轰鸣响起，电磁汞发出的磁力切割线迅速转换为仪器需要的电磁力，绿色的指示灯开始闪烁，仪表上的指针渐渐转动，液晶屏上的数字也有规则地变化着，一切似乎都无比顺利，但心早已经提到嗓子眼的秦风却丝毫不敢大意，毕竟前几次试验失败的教训太深刻了。...　

作者：[英]阿瑟·克拉克第一部宫殿第一章卡里达沙年复一年，王冠的重量愈来愈沉了①。可是，当长老圣博特希特哈尔玛·玛哈纳雅盖·泰洛在加冕典礼上违心地将王冠戴到卡里达沙王子的头上时，卡里达沙却感到它轻得出奇。不过，那已经是二十年前的事了。如今，要是礼节容许他——作为国王的卡里达沙可以不再戴那镶满钻石的金发箍，那他准会感到满心喜欢的。【①王冠是王位权力的重要象征之一，新国王即位一般都举行加冕典礼。王冠上通常级以各种奇珍异宝，历代帝王常将新得到的稀世奇珍加缀到王冠上，故它的重量会逐渐增加。】事实上，来自异国的使者们倒也很少请求他在雅克卡迦拉山险峻的高峰上赐予接见。这些使者中的多数人，当他仍长途跋涉来到这里以后，往往都在最后一段路程面前止步拆回了。这段路实在令人望而生畏，它简直就像是通向一头伏地而卧、眼看着就要从山坡上跃下船雄狮的血盆大口。总有一天，他——卡里达沙本人，也会...　

作者：倪匡【楔子】自 序这个故事相当轻松，经过情形不是很复杂，看到最后，一定会有很多人说：没有完。当然不是，刘根生的故事，是另一个精采曲折的故事，在适当的时侯，会有详细的记述，不属于“错手”这个故事的范围。在“适当时机”还未曾来到之前，大家不妨设想一下他的遭遇，一个小刀会的头目，怎么会出现在一个怪容器之中，而且在一百年左右之后。（小刀会的那段历史，相当有趣，也可以找点参考书才看看。）故事由白老大和哈山打赌开始，两个老人家之间的这场打”赐，谁也没输，谁也没赢　　世上所有的打赌，其实结果皆是如此。在说故事的时候，夹杂了若干上海话，这是小趣味，所用的上海话，都十分通用，学会了，间中说上两句，“蛮好白相格”（挺好玩的）。倪匡...　

作者：[美] 弗诺·文奇姚海军主编荣获世界科幻大奖雨果奖深渊上的火之后‘弗诺·文奇’又一惊人巨著l美l弗诺。文奇若VER相OR V.帕GE世界科幻大师丛书顾问委员会《科幻世界》杂志社总编阿来前些日子，有报纸记者采访，谈科幻出版问题。出版界的人有兴趣谈，媒体也有兴趣推波助澜，这说明，科幻作为一种出版资源，至少已经开始引起了业界的关注，这是好事情。其间，记者转述一个观点:中国科幻出版的不景气是因为中国文学中向来缺少幻想的传统。这说法让人吃惊不刁、。一种以武断与无知让人吃惊的说法。关于中国文学，我们要讨论的不是有没有幻想传统，而是我们为何丢掉了这一传统，今天又该如何来接续并光大这个传统。从任何一本简明至极的文学史中，都会出现富于幻想性的作品的名字:《山海经》、《西游记》、《聊斋志异》和《镜花缘》等。甚至“五四”新文化运动以后鲁迅的《故事新编》，也是一部充满了奇丽幻想的伟大作品。只是，在...　

作者：尘世牧人声明:.正文 一 李博士之死不知是多少年以后，为了抢夺日益枯竭的能源，一场核武器世界大战不可避免地席卷了全球。经过漫漫长的岁月，人们又渐渐恢复了生活的平静----*******************九点钟，“天一”睁开了双眼。像往常一样，他感到在迷迷糊糊的过程中睡了长长的一觉，然后突然之间醒来了。他第一眼捕捉到的身影，常常是挂着一脸笑容的李博士，立在他的身旁，一面夸奖着他的执着和勇敢，一面递上为他精心准备好的一份流质食物。然而，不知为什么，这次醒来后，那非常熟悉的身影并没有及时出现在他的视线内。手术室内，异常寂静。为他准备好动手术的器具、药剂，整齐有序地就置放在手术台旁的活动架盘内。脑电波仪靠放在他的脑袋旁，电源线还缠绕在上面。而立在他身旁的机器人，正愣在那儿望着他，好像在等待着下一道指令。...　

作者：[美]休·豪伊【由文，】第一部分 出去第01章霍斯顿一步步爬上楼梯走向死亡，而孩子们正在上面玩。他听到震耳欲聋、肆无忌惮的笑闹声。只有无忧无虑的孩子才有办法笑得这么开心。霍斯顿步履沉重，绕着螺旋梯，一圈又一圈，一步步往上爬，老旧的鞋子重重踩在铁梯板上，脚步声在楼梯井嗡嗡回荡。那双鞋子是父亲留给他的，破旧不堪。破旧的鞋子踩着同样破旧的铁梯板。梯板上的油漆已经剥落殆尽，只剩角落和梯板底下还有残留，因为鞋子踩不到。楼上楼下还有其他人也在爬楼梯，楼梯井沙尘飘扬。霍斯顿扶着栏杆，感觉得到那震动。栏杆已经被磨得光滑油亮，那景象总是令他惊叹。几百年下来，人的手掌就足以把钢铁磨平。历经了无数世代无数人的踩踏，每片梯板都微微有点弯，而且边缘都被磨圆，乍看之下有点像突出的嘴唇。看起来，梯板面上本来应该是有防滑用的钻石形小凸起。何以见得？因为左右两侧的小凸起都还在，可是靠近中央的都不...　

作者：弗雷德里克·波尔阿尔泰亚九星上的绑架案蔡新乐译一冷风嗖嗖，满天淡红色的雪花飘飘洒洒。米劳·普尔契匆匆走过广场白里透红的雪泥地，从法院来到监狱。看守正在用一只塑料杯子喝着咖啡。“等着你呢，”他咕噜着，“你想先见哪一个？”普尔契坐下来说：“怎么都成。说说看，这些家伙怎么样？”看守耸耸肩。“我是说，他们给你找过麻烦吗？”“他们怎么会给我找麻烦？假若不打扫牢房，他们就不会有吃的。至于他们要于别的事情，那我可管不着。”普尔契从口袋中拿出帕格里姆法官的信，看了看他的新的当事人的名单：弗尔提斯，霍普吉德，拉瑟，什来特曼，施米斯，高尔特。这些名宇他都十分陌生，从来没有听说过。“我先见见弗尔提斯吧。”他迟疑地说，然后随着看守来到牢房。...　

作者：[美] 爱丽丝·霍夫曼第一章 生命是一份礼物在一场可怕的灾难中，她失去了她所拥有的家人，15岁的格林常常被刚刚失去的一切所萦绕，为了活下来，在这个看不到任何植物生长和到处都是死灰色的地方，格林离开了她那被摧毁的果园。但是在她被摧毁的世界里，她也开始摧毁她自己，忘记曾经的女孩，墨水变成乌鸦和蝙蝠进入她的身体。这仅仅是一系列的奇遇的故事，她愈加遇见了一只幽灵般的白狗，教格林如何去爱的缄默的男孩，格林开始从悲伤中走出来的时候，她也开始诉说她自己的故事。我的家人过去一直住在村庄上面的山脊上，那里白天是既阳光明媚又温暖，黄昏的时候，暮色与草地交织在一起，就像第二天将要到来的梦。人们都说我们是被上天赐福的，也许那是真的。我的父亲忠厚又强壮、我的母亲喜欢收集蓝色小鸟的羽毛，她喜欢这些羽毛多于她的那些珍珠。我的姐姐，奥罗拉，她是野性而又美丽，她可以一眨眼的时间爬上一棵大树，她可...　

作者：爱之理想1、突发事件是风吹的感觉，王炽张开了眼睛，从草地上慢慢爬了起来。他看了看四周，这里应该是一个被遗弃的建筑工地。什么回事了，为什么会在这里？他试着回忆，却什么也想不起来。良久，他认出来了，这是西郊的郊外，他平时经常来跑步减压的地方，想不到今天居然在这里睡着了。真是太意外了，他感到很奇怪，为什么自己会睡在这里呢？究竟发生过什么事情？可是，任凭他怎么努力去想，都记不起一点儿的东西。他站了起来，慢慢地走了几步，突然发现了这里的花花草草被修剪得很齐整，很美。他笑了，想不到这个地方也终于得到重视，那些开发商要把这片净土也开发。这样是好的，这儿一点人气都没有，不过开发后，不知道还让不让人跑步呢。王炽笑着，才慢慢地发现，这些花花草草修剪得有点不寻常，因为它们太整齐，甚至是不可能修剪成这个样子的。王炽开始有点害怕，因为他还发现，原来不单他睡着的地方，整一大片的花草树木...　

作者：宙斯坦【由文】分身的问题ＤＩＤ（分离性身份障碍）DissociativeIdentity.以前被称为多重人格障碍：它是指一种戏剧性的分离性障碍，在这种障碍中显示出两种或更多的不同身份或人格状态，这些不同身份与不同人格交替以某种方式控制着患者的行为。诊断美国精神疾病诊断统计手册(第Ⅳ版)(DiagnosticandStatisticalManualofMentalDisorder，D**一IV)中关于DID的诊断标准如下：A．存在两种或两种以上不同的身份或人格状态(每一种有自己相对持久的感知、联系以及思考环境和自身的方式)。B．至少有两种身份或人格状态反复地控制着患者的行为。C．不能回忆重要的个人信息，其程度无法用通常的健忘来解释。D．这些障碍不是由于物质的直接的生理作用所致(如，酒精中毒时暂时的意识丧失或混乱行为)或一般的医学情况(如复杂部分发作)。...　

作者：陈国彬逃亡　漓火星公历7年。距离部落和联盟共同抗击恶魔之翼的侵略，海加尔圣山最后一战已经过去了七年，部落和联盟之间，那抗击恶魔之翼时的团结早已经烟消云散，重重的矛盾，和种族间那千百年累积起来的怨恨，最终还是爆发了！震天的战鼓再次在部落和联盟之间响起，战争象瘟疫一般在整个漓火星迅速蔓延。战火烧红了这片历尽沧桑的大地。刚刚从恶魔之翼的魔掌下逃过一劫的大地再次伤痕累累。部落和联盟也被迫终止了对半人马星这个破碎的世界的探险，再次关闭了黑暗之门，召回了各自在半人马星的精锐部队。为了保卫自己的家园而战！而这些无知的漓火星居民们，只知道为了自己的利益，为了自己的领土，为了部落联盟之间那无法化解的血海深仇而战，却没有人发现，蠢蠢欲动的恶魔之翼已经在盘算好如何在这个世界防御最脆弱的时候进行再次的侵略。...