1995 第6期 - ’95科幻文艺奖征文王晋康一于平宁一杯接一杯地往肚里倒酒,目光冷漠地环视这家小酒馆。他正休假,工作期间他是不喝酒的,因为“工作就是有效的麻醉剂”。但休假期间,只有睡觉时他才与酒杯暂别,他需要酒精来冲淡丧妻失女的痛苦。已经八年了。他今年三十八岁,身材颀长,五官端正,面部棱角分明,额角刻着一道深深的伤痕,鬓边有一绺醒目的白发,穿一件半旧的灰色茄克衫,敞着领口。八年前他参加世界刑警组织西安“反K星间谍局”(局内人常称反K局),从一名无名小卒已晋升到中校。每逢休假,他都要回到家乡古宛城,在一些烟雾腾腾,酒气汗臭混杂的小酒馆打发时光。他希望在这儿拾到一些儿时的回忆,把他的“自我”再描涂一遍,包括对妻女的痛苦的思恋。反K局极端残酷的工作使他逐渐失掉了自我。...
2000 第5期 - 每期一星田肖霞他们对我说:你不过是尘埃。我回答道:我是尘埃,但我能在天空中自由飞翔。走到公寓门口,我看了看表,从车站到家花了十分钟。平时的记录是十五分钟,不管你是否承认,数字有时确实能说明很多问题。电梯十点半就关闭了。当然,我付的房租不多,也不能奢望在半夜回来还有电梯管理员守候。我只好爬楼梯了,去我那位于十二楼的一室一厅。当我终于平安抵达自己的安乐窝时,却发现门口和平时不太一样。有着“欢迎回家”字样的擦鞋垫和土里土气的棕红色铁门依然故我,只是门前多了什么。如果用我被工作狂轰乱炸后幸存的思维能力来表述的话,那是一名年轻男子,打着一丝不苟的斜纹领带,手提黑得呈现不祥之感的考克箱,正对我报以微笑。“你不觉得请陌生人进屋是一种不慎重的行为吗?”男子在沙发上坐定后,似乎很随意地问我。...
1996 第4期 - 每期一星史愿作者小传亚马孙河奇遇从大森林吹来的湿漉漉的风使人感到神清气爽,旗帆在南美洲的亚马孙河流域度过了他成年后不曾有过的无忧无虑的时光。他太热爱大自然了,还在孩提年代,大自然的美就深深地撼动过他幼小的心灵。电动玩具并没激起他的乐趣,而花、草、虫、鱼、风、雨、雷、电、日、月、星、彩虹、云霞,却使他痴痴着迷。如今,他又来到了大自然的怀抱,深切地感受封了她的爱抚。何况,还有三位一见如故的旅伴,彼此间终日有声和无声的心灵交流,渐渐消除了他残存的失落和惆怅。此前,旗帆是纽约一家人工智能设备公司的职员。作为一名年轻的电脑专家,他不仅谙熟电脑程式,还透彻了解各种电脑病毒的成因及其规律,掌握了能清除任何病毒的本领。然而,公司总裁安道尔出于对有色人种的歧视心理,拒绝了解这位出类拔萃的华裔青年的才能,仅把他当作普通技术人员使唤。而且,这个目光短浅的总裁,不肯投入财...
1998 第6期 - 科幻之窗布赖恩 斯坦伯福尔德 刘利容 胡承斯主持人的话:本期推荐给大家的《查莉的心愿》是一篇构思十分巧妙的作品,它出自英国著名科幻作家、大评论家布赖恩·斯坦伯福尔德之手。同是写人类对基因工程的展望,布赖恩并没有浓墨重彩地渲染这一成果带给人类的影响如何之辉煌或如何之恐惧,而把这些留给读者细细体味。作品以患先天性心脏病的小女孩查莉和父母一道去农场探望一只正以她自己的基因孕育一颗健康心脏的小猪为起点,伴随简洁的叙述,平实的对话层层铺开,毫无张扬之意,却寄寓了这样一个思考:查莉的心愿究竟是什么?只是一颗健康的心脏,还是别的更多的什么?正如布赖恩·斯坦伯福尔德曾经指出的那样,“新兴技术具有比它本身表现出来的影响力更大的决定性影响。”细心的读者也许会发现,布赖恩这篇作品中隐含的这种决定性影响并非只是基因工程技术给人类带来的物质性影响,更重要的是人类怎样从...
周宇坤一凯茜非常清楚自己的目标是什么,唯有半人马座中那一颗恒星最具诱惑力了,以目前人类的航天水平而言,考察自己星系内部的行星体已不再是乐趣。因此,NASA这次想飞得更远一些。凯茜虽然年方23岁,却已经是一位非常了不起的宇航员了。她曾经在22世纪中登上月球两次,并且后来又参与了火星冰冠解冻灌溉工程的规划以及首次土卫六的载人登陆计划——那里可是一个诱人的可能存在生命的世界。如果说在NASA中能够上天的女性屈指可数的话,那么凯茜·黛恩更是其中最出色的一位。从前的那些经历曾经给她带来过多少的荣耀呵,然而现在她却必须和心爱的人长期分离。凯茜的家人早已不在人世,她是在福利院里长大的。在这个世界上,她唯一难舍难分的人就是眼前的那位小伙子:亚当·斯图尔特。...
1995 第5期 - 每期一星江渐离一晴朗的下午,明媚的春光穿过落地窗照进我的书房,充溢着一种暖洋洋的气息。阿帕博士坐在我面前,他的烟斗早已经熄灭,但他并没有急着再点燃一斗烟丝。我按响了电铃。不一会儿,门就开了,机器人DK105滑进了书房,接着温和的声音从它的语言贮存器里发出来:“教授,您需要什么?”“嗯……凯撒,给我和阿帕博士都来一杯马提尼怎么样?”“对不起教授,您现在正在减肥,不适宜饮酒。”机器人凯撒唠叨着,“按照本月初制定的程序,我只能为您准备一杯清咖啡。”它那看似笨拙的圆柱形钢铁身体极灵巧地滑了出去,顺手又把房门关上。书房里静了一会儿。阿帕博士深吸了一口烟,然后缓缓将烟雾吐出:“教授,我记得你是个保守的人,怎么会买个机器人回来?真是滑稽,一个每天还读着纸质报纸的古板的人,居然赶着时髦用机器管家……”...
作者:阿瑟·克拉克最伟大的科幻作家星河谨以此文献给A·C·克拉克以及他那部著名的《2001:太空奥德赛》。——题记A·C·克拉克是迄今为止最著名的科幻作家和科普作家①,也是一名真正的科学家——他被誉为“国际通讯卫星的奠基人”。A·C·克拉克一生出版了90余部②优秀的科幻和科普著作,行销5千万册以上;其作品科技翔实,预测准确,文笔优美,为世界科幻的发展做出了极为重要的贡献。A·C·克拉克创作于1968年的《2001:太空奥德赛》更是问鼎最佳科幻作品的首座,这部史诗般的科幻作品场面宏大,气势雄伟,展现出人类的过去、现在以及可能的未来,成为整个科幻界至今难忘的经典之作。一、作家生平阿瑟·查尔斯·克拉克(ArthurCharlesClarke)1917年12月16日出生于英格兰西部萨默塞特郡(Somerset)的海滨小城镇迈因赫德(Minehead)。克拉克的父亲是一名工程师,曾在英国皇家军队服役,军衔中尉,退役后定居在迈因赫德做农场...
1998 第11期 - ’98科幻文艺奖征文李忆仁一李狄是在一家叫作“时空”的酒吧中找到蒂娜的。那是一个嬉皮士常常聚会的地方。在深夜里开始营业,清晨才打烊,招待那些昼伏夜出的游魂。这些人大多是些退役宇航员、工程师、冒险家、行脚商或落魄的艺术家,他们来自世界各地,都有关于自己的故事,在年轻时都把梦想寄托在远方,直到幸运的火花被宿命之手一一掐灭。在寂寞的晚上他们需要找个地方借酒浇愁,缅怀已逝去的辉煌。所以每到午夜,“时空”酒吧便总是顾客盈门,灯火通明,显得热闹非凡。李狄找了个角落坐下,要了杯啤酒。他的周围弥漫着廉价宇航烟草的蓝色烟雾,人们在雾里觥筹交错,买醉狂欢,似乎已忘尽了门外的严寒,只有眼前这个迷幻温和的世界了。她就独自一人坐在舞台上,长发披散,弹奏一只不知名的弦乐器,唱着歌。歌曲的旋律感伤,在那古老的已忘了名字的乐器伴奏下,正迎合了酒吧里的气氛。所有的酒客都停止了喧哗,...
1996 第6期 - 科幻影视查尔斯·默里 凯瑟琳·B·考克斯 黄仲琪 一哂三爆炸发生后六十九分钟,当黑色小组的格林·伦尼接手控制台时,他下决心要挽救指挥服务舱。他一再催促黑色小组的指挥舱电气和环境控制系统主管人克林特·伯顿提出处理那失灵的燃料电池和贮氧箱压力下降的新方法。伦尼是坚持要这样做的,因为下一步他打算要做的事情是关掉燃料电池1的反应剂阀,正如他已经关掉燃料电池3一样。但是如果关掉燃料电池1的反应剂阀,虽然氧的压力有所回升,倘若指挥服务舱中三分之二的电能仍旧不能使阀门打开,这就十分可怕了。犹如你身处沙漠而把一匹跛足的马杀死。伦尼接班后10分钟,即爆炸后79分钟,就不得不彻底讨论选择方案了。“指挥舱电气和环境控制系统主管,你准备好了吗?肯定,绝对?”...
周宇坤上篇在亚洲大陆的那座莽莽雪峰脚下,隐藏着一片钢铁建筑群,这便是星战联盟的东部基地。在这座基地的一间宽敞明亮的房间里,萧若秋正肃然而立,面前是一位年过半百、肩缀四星的亚裔老人。“将军,难道您真的要让全体舰队出动,并且动用80%以上的力量来主攻艾玛人的行星飞船么?”萧若秋问。“这点是毫无疑问的!”将军斩钉截铁回答,“东、西部基地已经作出决议,不惜任何代价,也要阻止艾玛人登陆布鲁斯塔。一旦他们踏上那片土地,我们两年来的努力便会前功尽弃。”“可恕我直言,我并不认为这次的战局布置合理。我指的是,我们担任突袭布鲁斯塔的第二舰队兵力太弱了,如果遭到围攻,后果不堪设想。”“我知道,但我无能为力,”将军口气很硬,“这已经是基地为你们第二舰队配备兵力的最大限度。无论如何,第一舰队的攻击力不能削弱,摧毁行星飞船才是关键!”...
1998 第1期 - 科幻之窗波尔·安德森 孫维梓第一批移民来到尼尔多斯星球时间还不久,在这无垠的草原上只有少数农场点缀其间,斯丹莱特镇是这颗移民星球的唯一城镇。那天彼特正伏在地上兴致勃勃观看像绿蚂蚁一样的昆虫忙忙碌碌建造新巢穴,猛然发觉一个阴影遮住了他,彼特就地一滚往上瞅去,面前站着一个……一个外星人!“您好。”彼特爬起来张口结舌地说。“早上好。”陌生人操着非常纯熟的地球语言向他问候。彼特可以对天发誓,他从未见过这种人。但银河系有智能生物生存的行星不胜枚举,谁也不敢夸口说自己能识别所有的外星人。陌生人的个头约两米高,身长腿细,长了四只手,一双手在另一双之上。他头部硕大,两耳招风,眼睛既黄又亮,顶门上还有两只触角。他全部服装仅有一条缝有口袋的腰布,身上其它地方都被绿毛覆盖。...
1996 第10期 - 科幻文艺奖征文王晋康前边就是“疯猫”酒吧了,摩西·科恩与联络人约定在这儿见面。按照多年间谍生涯养成的习惯,走进酒吧之前,科恩作一次最后的安全检查。他在行进途中突然转身,朝来路走回。在转身的瞬间,已把他身后十几个人的神色尽收眼中。他发现只有一名年轻妇女的眼光落在他身上。在两人目光相撞时,年轻妇女没有丝毫惊慌,她嫣然一笑,又很自然地把目光滑走,推着婴儿车走过他身旁。也许她的注视是无意的,是年轻妇女对一名英俊男子不自觉的注意。但科恩瞥见了她脚上一双漂亮的鹿皮靴。不幸的是,在这一路上,这双麂皮靴已是第二次出现了。早在15年前,科恩还未来到以色列时——那时他的名字是拉法特·阿里——他的埃及教官在反追踪课中就教会他去识别追踪人的鞋子。因为在紧张的追踪过程中,追踪者尽可一套又一套地更换衣服,却常常顾不上或不屑于更换鞋子。...
1992 第3期 - 纪实之页约翰·佩卡伦 英华 译1986年5月10日。电话铃声紧,把阿纳多利·格里什琴科从沉睡中唤醒。他拿起电话筒,听见空军小队长歉然又焦急地说,要中断阿纳多利的休假,命令他马上去乌克兰共和国首都基辅市报到,然后去距那儿100公里的切尔诺贝利参加抢险。阿纳多利身材高大,体格强健,长着两只清澈的蓝眼睛,器宇轩昂,颇有风度。他知道两周前,由于计算和技术上的一系列错误,导致设计质量很差的4号反应堆发生了一场原子灾难——核熔化。失去控制的核反应犹如脱缰野马,造成接二连三的剧烈爆炸,炸开了4000吨重的钢筋混疑土盖板,在反应堆芯里产生的高温超过2000℃。这个反应堆没有西方国家的核设施里常用的遏制结构,于是,核燃料和具有放射活性的残渣泄漏到空中,就象霰弹炮一样射向周围地区。...
塔什涅特 孙维梓 译我是个讲究实际的人,但我的儿子们却非常聪明。的确,他们天赋独厚,才华横溢……而且还是一对双胞胎。他们都是优秀的工程师,而且算得上是顶儿拔尖的人才。拉里的拿手好戏是激光,嗯,这是一种产生光线的方法;而列奥——是位魔术爱好者,他的手法可以说玄妙莫测。加上他俩在一起还想出了不少花样的戏法和节目,我们的地下室里简直都堆满了各种设备和道具。现在且让我言归正传。拉里常常为列奥设计一些仪器,利用激光装置产生了类似图画的东西,但那并不是图画,而是叫做什么“全息图”——对,就是这个名字。在底片上只是无数斑点和各种涡纹合成的乱七八糟的东西,而一旦把它用激光投射在屏幕上,那简直是栩栩如生的真正的实物。如果你从左面或右面去看它的话,和正面所看到的情景并不一样——它是立体的!这简直不可思议!在空中浮现出真正的小木匣子,盛满水果的果盘,或者是一束花——要什么有什么,甚至...
1993 第8期 - 名著欣赏柯蒂斯·加兰 李德恩 译第一章一架小型飞机,在平静的海面上飞行,不时地发出轻微的隆隆声。晴空万里,太阳放射着强烈的光芒,寒冷潮湿的海风不停地掀动着波浪,使岸边作业的渔船微微颠簸。飞机在蔚蓝的天空中缓缓飞行。不久,便离开了海岸,朝着北——东北方向,径直向深海飞去。肯尼思·戴夫斯是一位具有丰富经验的驾驶员,有着操纵各种飞机,甚至海上船只和水下潜艇的高超技能。在海军服役期间,又亲身经历了无数的艰难险阻。退伍以后,加入了国家航天局专家团,他的这些经验使他卓有成效地完成了各项使命。其后不久,他便进入了一个独特的、很少为人所知的、以缩写字母NICAP著称的美国政府组织。只要提起这个组织,人们就会惊奇地打听,这几个神秘的缩写字母代表什么意思。...
1997 第9期 - 互联网络易丹网络游戏与一般游戏不同之处在于,你有真正的活人作对手。把平常单独玩的游戏无限放大,从一个城市放大到一个国家或者整个地球,就是今天的交互网络世界里的游戏了。我在前面曾经谈到过,一家啤酒公司在网络上设立了一个广告地址,诱使购买它的饮料(Zima)的顾客到那里去玩游戏。我第一次网络游戏经历就是从这个地址开始的。在上输入Zima的地址,就来到这个据说充满了趣味的地方。在这个虚拟的游乐园里,到处都是Zima的广告牌。广告中间有一个游戏菜单,我从中选取一项:寻找午餐肉。“午餐肉”(Spam)在交互网络文化中同时还有另一层意思。Spam原是一种类似于午餐肉的罐头食品,起源于第一次世界大战时期,是军队士兵们的食物,后来成了“腻味的”、“单调的”同义词。...
1998 第8期 - 科幻之窗格鲁格·贝尔 孙维梓主持人的话:也许你需要把上期杂志找来,把整部作品从头看起。尽管为了这小段文字,尽管是第六次读这篇作品,我也是这么做的。这样说,已包含了相当的情感,甚至是道德的评判。但,冲突是人与另外一种前所未见的力量的对立时,这种评判便失去了意义。唯一可以讨论的话题就是纯粹技术性的了。如何把细小的东西表现宏大。如何通过充实的细节使虚构的东西具有更强的真实感。至少在激赏之余,怡雯就想到了这一点。怡雯“妇科医生,就是你踏上生活的正确一步,你没有走错……而我就不一样。我有目标,但我却不知道方向,好似一幅没有道路的地图,仅有地理位置。还有我总是藐视一切,对所有人都这样,除了我自己。我甚至对科学也抱有这种态度,科学对我来说只是一种手段。我很奇怪自己居然能有如此出色的成就……我甚至恨自己的父母。”...
2000 第3期 - 每期一星陈南夜幕刚一降临,城市里五颜六色的霓虹灯就迫不及待地疯狂闪烁起来。一个年轻人站在路边,若有所思地盯着马路对面一个巨大的灯箱广告:一个风情万种的女郎,端着一杯葡萄酒,向着匆匆而过的行人露出魅力十足的微笑。女郎身边是几个大字:梦幻葡萄酒。但是他的眼光并没有投在女郎美丽的面容上,却只是专注地盯着女郎手中那一杯琥珀色的美酒。良久,他轻轻垂下头叹了一声:“什么酒能比得上教授的美酒呢?”然后他掏出移动电话,拨通后说:“江冲,我是杨滔……能出来一趟吗?我有事需要你帮忙……我现在在五大道那个大广告牌对面,想找个地方喝点什么……”杨滔一直有点忧郁的脸上突然露出顽皮的笑意,“找不着?别想蒙我,有你的‘小狗鼻子’,我藏在哪里你都能把我揪出来……快来,晚了可就不等了。”...