王晋康1999年8月20日晚7点。今天是8月20日。10年来，每到这一天，凌子风的感情世界便有一次势头强劲的回潮。他会陷进那些折磨人的回忆、忏悔和自责中，欲逃不能。吃过晚饭，他开始穿衣，穿衣时始终躲避着妻子的目光。妻子熟知他的痼习，从未指责过，但也绝不赞成。显然，一个女人不会喜欢同别的女人分享自己的丈夫，哪怕对方是死者，哪怕仅是在回忆中。田田发现爸爸想出门，立即笑嘻嘻地拦在门口。他刚刚在布达佩斯参加了“世界少年数学奥林匹克竞赛”，拎回来一块金牌。这几天记者们一直堵着门采访，简直没时间同爸妈亲热。他提醒爸爸，你还欠我半个故事呢，就是那个“某人借助时间机器回到古代买了94枚戒指”的故事，非常有趣，昨天只讲了一半。这人真聪明，他每次都比上一次提前一个小时，向同一个人去买“尚未卖出”的同一枚戒指。“爸爸，要是我有了这个时间机器，就把我最爱吃的蛋卷冰淇淋吃它一百遍，每次只提前半分钟!”...　

里查德·马森 著 乔步法 山风 编译他躺在舱顶上晒太阳，突然发现了一种怪现象。他以为是潮水涌来，结果是一股翻滚不已的泡沫状气流，透过它能看见天空和海洋。“马迪!”他有些慌乱地呼喊自己的兄弟，“喂，马迪!”他惊慌地从舱顶跳到甲板上，迅速地绕过驾驶台，踏着灼热的铁甲板，朝舱门跑去。他还来不及进门，温乎乎亮闪闪的气流已经盖过来，把他紧紧笼罩。转瞬间，气流又离他而去，只在他的皮肤上留下了无数的小水珠。他感到全身微微的刺痛，仿佛有无数根针在扎似的。不一会儿，刺痛感就消失了。几天以后，又一个奇怪的现象发生了。他的身体开始萎缩。布朗松医生的透视检查测定：他四昼夜缩小了几毫米。当他第一次告诉妻子时，妻子忍不住笑起来，直到她发现丈夫说话态度认真时，才猛然收住了笑容。...　

2000 第6期 - 科幻影视何大江一、愚蠢的机器人一辆汽车开到马丁家门口，两个工作人员从车上抬下由金属材料制成的、有些像棺材的大匣子。马丁从窗子里看到这些，心里有些激动，高声大叫：“所有的人都下楼来。”他对莫名其妙的妻子和两个女儿说，“我要给你们一个惊喜。”匣子打开时，马丁夫人吃惊得睁大了眼睛：一个皮肤呈金属光泽的人——确切地说是一个机器人站在面前。马丁走上前去，取下遥控板，轻轻按了一下，机器人的手动了一动，但还有些僵硬，跟着又眨眨眼睛。马丁的小女儿美斯惊恐地退后几步，被妈妈揽在怀里。机器人开始自报家门：“北商机器人NDR114，编号83625。”它通过电眼见到的马丁一家人，最初是一幅模糊的图像，几秒中之内，一下变得清楚起来，然后它开始打招呼，“你好！你们是我的家人吗？”...　

1998 第6期 - 人与自然安咏珠青蛙居然恶狠狠地咬人1996年10月的一天，以美国著名动物生态学家雅各布·米尔(Jacob. Mill)为首的科学考察团一行7人，在巴西亚马孙州的邦热苏斯市向亚马孙河上游流域的原始热带雨林进发，进行探险考察。随队的摄影师麦考莱(Macaulay)不断地将所有值得纪念的景物不失时机地摄入镜头。他们来到了一个池塘边，准备盥洗。忽然，考察队员休斯(Hughes)博士看到在一株罕见的像一把倒撑开的黄伞的真菌上，有一对小小的奇妙的动物。难道是一种新物种?对于科学考察队来说，或许没有比找到新物种更让人兴奋了。他蹲下身去仔细一看，竟然是两只从来没有见过的双色小青蛙。它们背部大部分是通红通红的，而背部的一小部分、四肢及腹部则是紫灰色。...　

1996 第8期 - ’96科幻文艺奖征文王晋康在耶路撒冷的巴比酒吧，侍者琼斯看到一个穿黑色衣裙的中年女人走到酒吧门口，略微犹豫了一下。这里离米希里姆城区不远，那儿是哈西迪教派的聚居地，所以穿黑衣的犹太人很多。那女人大约45岁，一头金发，明眸皓齿，不过她的美貌已经开始凋零了，有一点过气明星的味道，面容冷漠，似乎有心事。琼斯拉开玻璃门迎候，女人进去后，略向屋内扫了一眼，指着靠窗的桌子说：“我要那张桌子。”这天是犹太人最热闹的逾越节，酒吧内顾客很多，仅剩下那张靠窗的桌子。桌上放着一瓶白色的茉莉，窗外可看到耶路撒冷灯火辉煌的夜景，琼斯抱歉地说：“非常抱歉，那张桌子已经被预订了。”他见女人不说话，便解释道，“是一位先生预订的。每年逾越节晚上，他都要预订这张桌子和一束茉莉，似乎在等待一位女士。已经25年了，他的爱情就像我们对主的信仰一样虔诚。”...　

严小渤 毛羽群 编译 一哂 改编第一章一九四五年三月三十日国防部对陆军中土乔纳森·T·斯特姆，番号A17573，在德国的一次战斗中失踪一事，表示诚挚的哀悼。我们正在千方百计寻找你们家庭的成员。一俟有新的情况，即行通知。签字A·S·伯顿 一级准尉DODSI② 档案回信地址：华盛顿 国防部引子1945年3月15日。阴云密布，细雨霏霏。波罗的海乌日德蒙岛。一支美军特种部队从天而降，奇袭了小岛北端的班内蒙德——德国纳粹的V—2火箭基地，从矿井的坑道中掳走了Wunderwaffen①的绝密资料……二十四年过去了。特拉维斯·斯特姆望着这张24年前拍给母亲的破旧发黄的电报目瞪口呆。DODSI，这不正是艾尔·桑顿提到过的国防部特别分局吗?把父亲列入失踪人员名单和让他光荣退伍的竟是同一个单位!...　

1998 第10期 - 封面故事米一我已经很老很老了。已经不再有许多疯狂想法了。年轻的时候，一个接一个想法就像是一些彩色的泡泡不断涌进脑海，涨得我硕大的脑袋像只蜂巢整天嗡嗡作响。地球联邦有一种机构，专门负责向科学家，向社会学家，向艺术家分配可供思想的项目。我是一个思维活跃的科学家，却不能随便思想，必须等待思想分配机构派发任务后才能让脑子转动。平时分派的活不多，大多数时候脑子就得闲着。有官员说，只有在今天这样的福利社会里，人才能得到这样充分的休憩。可世上偏偏有那么一种人的脑子不愿意闲置着，我就摊上了一个。就像许多被称为技术危险分子的人一样，我的脑袋过于勤快，不等分派任务就不断产生新的想法。为了这个总要想出种种发明的脑子，我受到过很多惩罚。但所有这一切，都未能阻止我活跃的脑子不断地思想。最后，便被流放到了荒凉的火星上。...　

1999 第6期 - 每期一星刘慈欣沃纳站在船头，望着大西洋平静的海面沉思着。他以往很少沉思，总是不用思考就知道该怎样做，可现在看来处境确实变得艰难了。这个被一些人称作沃纳大叔的老者，完全不是媒体所描述的那种恶魔形象，而是一副圣诞老人的样子。除了那双犀利的眼睛外，他那圆胖的脸上总是露着甜蜜而豪爽的笑容。他从不亲自带武器，只是上衣口袋中装着一把精致的小刀，他用它既削水果又杀人，干这两件事时，他的脸上都露着这种笑容。沃纳的这艘3000吨的豪华游艇上，除了他的80名手下和两个皮肤黝黑的南美女郎外，还有25吨高纯度海洛因，这是他在南美丛林中的提炼厂两年的产品。两个月前，哥伦比亚政府军包围了提炼厂，为了抢出这批货，他的弟弟和另外30名手下在枪战中身亡。他急需这批货换回的钱，他要再建一个提炼厂，这次可能仍建在南美某地，或者是亚洲金三角，以使自己苦心经营了一生的毒品帝国维持下去。但现已在海上漂...　

2000 第10期 - 封面故事戚飞坠落经过空间折叠，莫莉在9分钟后从12个光年外抵达目标星球的外层空间。她的茉莉花号探险型飞船停留在同步轨道上，距地面50742公里。这也是一颗蓝色星球。莫莉打开通讯器，向基地作了报告。对于一个年方二十的女猎手，勘探过11颗行星应该是引以为自豪的。然而她曾对媒体抱怨说：“你们根本不懂我有多无聊！”事实上她的工作不是无聊，而是太富于冒险和刺激。莫莉想：我会死在这颗星上吗?不会。12是我的幸运数字。基地发出了警告：12号注意，你附近出现危险物体……莫莉扬起尖削优美的下巴，满头褐色的鬈发在失重下轻轻飘动。她几乎想痛骂基地那群白痴一顿：废话。我用眼睛也看见了。她看见了一个梦魇般的奇迹：一个足可以装得下整个纽约的太空浮城！芝麻大的小飞碟在外面盘旋飞舞。...　

作者：[美] 杰克·威廉森反物质人类自一诞生起就注意到了天空中的种种奇怪迹象：划破夜空的流星，恒星爆炸形成的新星，坑坑洼洼的月球表面以及行星炸裂后形成的一群小行星。这些都是由来自太阳系以外的反物质与太阳系里的物质发生反应形成的。反物质的原子极性与物质恰好相反，原子核为阴性，环绕在核周围的电子为阳性。它拥有我们所熟悉的物质的所有元素和性能。只要不与物质接触，反物质就十分稳定。物质与反物质一旦相碰就会发生剧烈的爆炸，核爆炸与之相比，只不过像划燃了一很火柴，微不足道。物质与反物质的反应方式既不同手正负电荷相互吸引，也不同于正负粒子相互抵销。在这种特殊反应中，一种电荷被消除，留下另一种电荷，释放出巨大能量。爱因斯坦曾计算过每消耗一千克反物质就能产生大约二百五个亿千瓦时能量。...　

1998 第2期 - 科幻影视周凭埃及一望无际的沙漠上，有一座孤岛般的小庙宇。庙内，来自外星球的蒙多沙瓦人正与一位地球神父告别。“拿走石头。”身着盔甲，形如巨大甲虫的外星人说。殿堂中央的平台上，矗立着一尊仰天长啸的人像，围绕平台的四角，各有一根台柱，四块雕了花纹的石条竖立柱顶。外星人把它们一一取下。“但是，”神父问道，“如果恶魔重来，我们怎么对付呢?”蒙多沙瓦人低声回答：“三百年后，恶魔降临时，我们也会回来的。你的任务是把知识一代一代地传下去!”他交给神父一把钥匙。巨大的宇宙飞船轰鸣着离开了地面。三百年光阴转瞬即逝。公元2263年的地球早已不是我们熟悉的面貌，各星球之间的联络交流使世界一下子扩大了无数倍，人类的巨型巡航舰游弋在银河系浩瀚的空间。...　

2000 第2期 - 每期一星董峰一这里的环境相当不错，宽阔平整的草坪，四周群山环抱，绿意盎然。当醉人的微风温柔地拂过树梢时，树叶就会沙沙作响，各种各样的鸟儿便跟着欢快地鸣叫起来。置身其中，你会感受到生命旺盛的活力。恬静的氛围，清新的空气，幽雅的环境，如果不是那些鳞次栉比的墓碑错落有序地呈现在你的面前，你真的会以为这里就是郊区的一个森林公园，而不是什么国家公墓。站在这里，周围那多少有些令人黯然神伤的景致总会让一些人触景生情，于是便会或多或少地缅怀起往事，追忆生活中那些逝去的事或者逝去的人，那些曾有过的欢乐和痛苦。乔纳森就这样伫立在一棵常青树下。他习惯地从怀中掏出打火机点燃了一根烟，狠狠地吸了一口，于是一股股白色的烟雾就在他面前缓缓地升腾起来。透过眼前缭绕的烟雾，他似乎又看见了盖尼尔教授那张饱经沧桑的脸，耳畔仿佛又响起了他那嘶哑的声音。...　

1998 第12期 - 每期一星何海江 饶骏一天空是阴沉的，但在这浓浓的夜色中，仍然有三三两两的年轻人在小街上徜徉。街道两旁，商家的霓虹灯争妍斗艳。这座城市就像一大杯五颜六色交融的、泛着气泡的鸡尾酒，散发出诱人的气息。在城市的尽头，是一片大海，咸润的海风徐徐吹来，那里的天空肯定也是阴沉的，看不到月亮和星星。海面上没有渔火，也没有航标灯。人们在街道上信步游逛，或在小酒吧里啜饮，都尽量掩饰着心中的孤独。谁都不愿，也不会去关注那片大海。乐曲的旋律在小小的斗室里回荡着。在音乐的启示中，他仿佛看见一只雪白的鸽子，在清凉的天空中飞翔。白羽划过的，是一片弥漫着淡绿色迷雾的大地。这大地也许就在那浩渺大海的彼岸，虽然大海是那么的不可捉摸。...　

凌晨照规矩，我有一个注册局给起的名字：江心月。但是我从没有见过江心的月亮。我就像其他人一样，住在深深的地下。一我被分配到第5工作组。白色特制的连体衣在我身上滑动，我所有的皮肤都处于它的包围中，看上去我就像一条鱼。其他人也像鱼，当我们依次走进登陆车排排坐好时，登陆车真的就和保鲜箱似的。自动摄像机一直盯着我们，把我们每一个细微的动作传回控制中心。狂热的幸运观众被隔绝在5米以下收看控制中心的大屏幕。到处寻找花絮轶闻的新闻记者们也在那里，他们人人都希望能抢到独家报道。我真不想让他们失望，可我不能把我的事告诉他们。有规章制度。本来不该我来的，我只是41号“返回者”的候补，如果他有问题不能参加“回归”计划，我才能代替他。我的候补则是一个满脸雀斑热情如火的家伙，看他那样子，恨不得把我和41号都用老鼠药毒死，好让他上。和他在一起训练真是可怕，他那种拿我当靶子的尖利目光让我后背凉丝丝的...　

2000 第5期 - 科幻影视顾燕诚故事发生在美国Metro市，这天，正如往常一样，大街上熙熙攘攘，保安警察约翰·布朗吹着口哨在执行他的巡逻任务。“早上好，布朗警官！”“早上好！”布朗回答。突然一辆满载乘客的大巴士飞驶而来，司机想控制车速但车怎么也不听使唤。“啊……走开！”他大声嚷着并用手拍打着方向盘。“救命！”车上第一排的小女孩大声叫着，她的手上还抱着一只小花狗。这时有四个小女孩并排横穿马路，其中一个牵着小黑狗。“约翰叔叔，快救命！”车上那小女孩又叫起来，车上的乘客知道几分钟后一场惨剧将发生，大家都叫嚷着，还有人把写着“救命”的纸牌伸出车窗外。“布朗警官在哪里?”正在路上行走的布兰达大声喊着。约翰·布朗突然反应过来，他向过马路的四个小女孩奔去，并将那只小黑狗抓起向空中扔去，然后两手左右各夹住两个女孩送往横道线的那端，飞速失控的大车从他身边驶过，像一匹脱缰的野马。忽然，他奔向...　

1993 第4期 - 科幻之窗路易斯·斯洛博金 杨汝钧 译八月中旬的一个夜晚，埃迪站在祖母家的门廊里，遥望着满天星斗的夜空。“一颗流星正在往下掉，它正好掉在苹果园后面的垄埂里!”“但愿它不要栽落在祖父苹果树上，不要把苹果树折断了!”奶奶说道。祖父苹果树是果园中最老的一棵果树。“埃迪，时间已经很迟啦，你得上床睡觉了。我希望你明天一大早去果园查看一下，我就是有点儿不放心那棵祖父苹果树哪。”“好的，奶奶，明天一大早我就去果园看看。”埃迪说道。埃迪是个十多岁的孩子，戴着眼镜，对科学和自然现象颇感兴趣，他是图书馆和自然历史博物馆的常客。“干吗非要等到明早呢?”埃迪思忖着，“如果那颗流星着陆了，它现在正在燃烧着……我敢打赌……也许，我今天夜里就得前往果园……”...　

1993 第1期 - 科幻之窗萨依马克 李志民 译好容易熬到下班，戈尔顿·赖特匆忙赶回家。订购的配件已经放在门旁，包装箱上还附了一个信封。赖特兴冲冲地取出零件，一看，怎么是个机器人?他掏出手绢，擦了擦额头，拆开附在桌上的信封。“戈尔顿·赖特先生收”信里写道，“机器狗配件一套，款已付讫。”他这才明白，公司发错了货。嗨，错就错呗，先装起来再说。当他装上最后一个零件时，一个机器人便活生生地出现在他面前，两眼看着他，说道：“我是机器人，名叫阿利贝特。您有什么吩咐?”“安静点，阿利贝特。”赖特急忙回答，“需要做的事有：家务、园艺、平整草坪……”“行了，”阿利贝特没等主人说完就插嘴道，“我拟一个须购的材料单给您，其余的事，就交给我好了。...　

王晋康快艇已经开了半个小时，夜色浓重，岸上的灯火渐渐隐没。前边，黑黝黝的海面上突然出现了几点灯光，灯光逐渐变大，直到变成灯火通明的魔境，五彩缤纷的霓虹灯疯狂地闪烁着。正在驾驶快艇的鲁克看见船舱里的人都已经出来站在甲板上，迫不及待地看着这一片梦幻之地。这是“星球动物园”号空天飞机乘员组的全体成员，是鲁克的玩命伙伴。老猢狲拉里，巴基斯坦人，65岁，身材瘦长，脸上皱纹密布，像一只风干的核桃，按说已该退休了。鬣狗班克斯，西班牙加西里亚人，这个饕餮之徒的牙床特别发达，在一次航行事故中，他用牙齿咬断一根缆绳，排除了故障。小兔子布莱克，肯尼亚吉库尤族人，时常哼着节奏跳荡的黑人民歌。还有他自己，老虎鲁克。近十几年航天事业急剧衰落，他的“星球动物园”已是私人空天飞机中硕果仅存的一艘了。...