2000 第7期 - 人与自然王洁、汉城、胡军“大海道”记载始见于《汉书·西域传》。唐代在《西州图经》中作了如下叙述：“东南向沙洲一千三百六十里，长流沙，人行迷误，有泉井咸苦，无草，行旅负水担粮，履践沙石，往来困弊。”据考古专家介绍，经过千余年的变迁，沙漠化的加剧，这条路比历史记载的情况还要恶劣，沿途有着丰富的古迹、古化石、古民俗遗存，至今在吐鲁番地区还存在关于“大海道”的种种传说。但是，因为道路过于艰难，中外探险家目前还无人成功地全程穿越过“大海道”。穿越“死亡之海”“大海道”是古代丝绸之路上连接吐鲁番和敦煌之间最近的一条道路，开通始于汉代，经此道比绕道罗布泊和哈密地区到吐鲁番的路近一半以上，因需穿越一片名叫“大沙海”的大沙漠，是以得名。...　

◇ 一 ◇“看！老鼠！”黑利悄悄告诉自己的伙伴白利。“真胆大！他竟敢站在桌子上！”白利气呼呼地说。这只老鼠真是胆大包天，大白天的居然站在桌子上，还冲黑利和白利笑呢！不过他的个头真不小，和黑利白利差不多大。“我还是头一次见这么大的老鼠。”白利一边磨爪子一边说。“他耳朵真大，一定很好使。咱们得轻点儿。”黑利说。“你从左边，我从右边。咱们同时冲上去。”“行。”黑利和白利是女主人养的两只猫，每当他俩抓到老鼠，女主人都要奖赏他们，给他们鱼吃。“预备冲！”黑利发口令了。黑利和白利像两颗炮弹，"嗖"地飞了过去，一跃就窜上了桌子，一左一右，紧紧地抓住了大老鼠。只听"噗哧"一声，大老鼠瘫在了桌子上。“我当他有多厉害，原来是个胆小鬼！”黑利得意地说，“快叫主人！”白利大声叫起...　

2000 第8期 - 世界科幻布赖恩·达纳·埃克斯 孙维梓“科幻之窗”栏目更名敬告读者亲爱的读者，当你打开本期杂志，会发现我们一直倚身眺望的那扇“科幻之窗”已经消失。但消失不是关闭。消失是因为窗框毕竟有着视界上的限制。“窗”的意象，倚窗眺望的人的意象，美丽但缺少一种介入的热情，缺少一些阔大的感觉。打开窗户是为了看见与发现，而发现世界是为了最终的进入。本刊一直在为中国科幻融入世界科幻格局而不断努力，而其中最重要的一点，便是打破我们旁观者的心态。“科幻之窗”消隐时，展现在我们四周的就是正在进入的“世界科幻”。泰楚凝视着那罐冰水，它里面满得几乎要溢出来了，罐壁四周流淌着凝固成冰条的水，在大厅明晃晃的灯光下熠熠发光。它如此诱人，使泰楚不禁想抓起近在咫尺的这个水罐，冰一冰自己灰白的鬓角，然后在脑门上把它倒个精光。不过他当然不能这么干，所以最后只是伸手端起小水杯呷上一口。...　

【译者】潘振华 官善明 李懿【出版社】万卷出版公司【ISBN】7806019723【日期】2007-5-1【页数】311页【定价】￥35.00元【文件大小】683KB【安全性】已通过杀毒软件KV2008检测 [病毒库版本：2008-05-08]【制作者】Xinty665【内容介绍】　　书名出自约翰·济慈的同名长诗《海伯利安》。这是一部著名的太空歌剧经典、一部最浩瀚壮美的星际史诗，充满着真实可信、面临艰难道德抉择的故事人物：末日将临，宇宙中烽烟四起，七位一同前往海伯利安星上的光阴冢的朝圣者，在路上分享彼此过去的故事。全书由六篇不同的故事组成，分别叙述了他们背后与伯劳鸟的联系，透露了地球七个世纪以来所发生的历史，并展露了伯劳鸟与人类未来的关系。　　作品用神似英国古典文学大师乔叟的坎特柏里故事集的铺陈手法，传颂亿万年的宇宙绝唱。...　

1998 第5期 - 封面故事米一这个快速实验室的科学家的体育活动，是古代剑术。米丽尔·陈与主任从击剑室出来时，都累得大汗淋漓。见主任脸上显出满意的神情，米丽尔·陈笑了：“今天你心情很好。”主任反应很快：“你是说我平常心情很坏？”平常，尤其是工作不太顺利的时候，主任真不是一个好脾气的男人。但她只随和地一笑，说：“我们应该把工作与生活分开。”说话的时候，两人已经把古典风格的披风与长剑挂在休息室墙上，分别走进各自的更衣室。稍过一会儿，又从各自的更衣室走进实验室。米丽尔·陈正在进行工作前的消毒程序，主任突然有点怒气冲冲：“把工作与生活分开，谈何容易，没有眼下人类这种生活状况，会有我们眼下的工作？”米丽尔·陈觉得主任有些强词夺理，却想不出什么话来反驳。...　

　唉……――这已是爱珂琉娅今天第二次叹气了。　 真不想碰到舰长，可又不能放弃舰桥任务。。这是飞翔科翔士的自尊心所不允许的――但是，想从舰桥任务中蛇王溜回自己的房间又是事实。　就像这种心情的反映，她的脚步好象拖着重物，但又无法停止地来到舰桥。　 走到这儿的期间，爱珂琉娅脸上一直是这种不安的表情。　 站在入口前的一瞬间，之前那灰暗的表情变了，爱珂琉娅仿佛挥去担忧般下决心打开了舰桥的门。　 随着轻响，门开了。　造成爱珂琉娅忧郁的始作俑者，和平常一样坐在舰长席上。「舰长，我与您交接」平静的语气明显是装出来的。　拉菲尔现在还在看着舰内图，爱珂琉娅来这里的事当然是知道的。　不知是否心理作用，爱珂琉娅打开门时，觉得拉菲尔的背很僵硬。...　

这已经是苗我白近几天第4次在深夜3点钟被楼下的汽车报警器的鸣叫声吵醒了。他怒不可遏。从30岁起，苗我白的夜间睡眠改为一次性的：醒了当夜就再也睡不着，不管几点醒。这个毛病已经困扰苗我白6年。为了能睡一个完整的觉，苗我白每天下午从5点起就停止饮水，以防夜间膀胱骚扰大脑。和苗我白睡在一张床上的，是他的妻子鲍蕊。鲍蕊不是苗我白的原配妻子。苗我白的第一任妻子是崔文然，那是苗我白的至爱。崔文然在两年前被杀害，案子至今未破。鲍蕊是苗我白的嫂子鲍静的亲妹妹，有过一次离异史。在鲍静的撮合下，半年前，苗我白和鲍蕊结婚。苗我白和鲍蕊都没有孩子。苗我白愤怒地坐起来，他喊道：“我要去告物业公司！”苗我白家楼下本来是绿地，随着轿车进入中国家庭，本市的汽车数量在急剧增加，...　

祸 不 单 行(1)　　死人的欢歌，却是活人的哀鸣。　　伊拉龙一面跨过一具不成形的巨人尸体，一面心里这么想着，耳朵听着女人们的恸哭。她们正从垡藤杜尔血流成河的战场上搬走自己倒下的亲人。蓝儿绕开那具尸体，小心翼翼地走在他的后面，她的蓝色鳞片闪闪发亮，是黑乎乎、空洞洞的山里唯一的色彩。　　那是在沃顿族和矮人族为保卫崇吉海姆迎战巨人族之后的第四天。崇吉海姆是个一英里高的圆锥形城市，坐落在垡藤杜尔中央。现在，战场上的尸体依然堆积如山。尸体太多，他们埋不过来。远处，垡藤杜尔城墙旁边的山火熊熊，令人毛骨悚然，巨人的尸体正在那里焚烧。他们没有资格享受坟墓或光彩的安息之地。　　伊拉龙苏醒过来，发现自己的伤口已被安吉拉治愈。他曾三次试图协助治疗工作。但是，每一次他都痛苦不堪，仿佛脊梁骨快要爆裂。郎中给他喝了各种各样的药水。阿丽娅和安吉拉说，他已经完全康复。然而，他仍然觉得很痛。蓝儿也帮...　

　　在距离帝都仅有数百公里处，有一片渺无生机的荒原。这片荒原上看不到飞鸟，也听不到兽史记一，甚至连仙人掌、沙棘之类适应力极强的都见不到一株。　　似是因为某种神秘的原因，所有的生机都远离了这片荒原。　　但从另一个角度，这片荒原可以说是生机盎然，因为现在至少有五万大军驻守在荒原上。荒原的风沙奈何不了强悍的胡图族战士，极度的荒芜也被帝国强大高效的军需体系所克服。　　在一条横穿整个荒原的平整大路上，食物、淡水以及一切的补给物资都源源不断地运来，让五万胡图族战士始终保持着高强的战斗力。　　荒原是寂寞的，这寂寞有时也会使人发疯。可是寂寞也奈何不了五万胡图族的战士，他们当中最幸运的人三个月后就可以轮换回部族，与家人团聚。而驻守时间最长的人也只需在这里呆上两年。...　

克利莫夫 孙维梓 译晚间电视正在介绍如何照料庭园植物，但乏味的主讲人却使彼得·叶甫根耶维奇渐入梦乡，然而门铃音乐又把他拉回到了现实世界。门外是穿着睡衣和拖鞋的隔壁邻居阿尔希波夫，他满脸堆笑，象往常一样地问道：“杀上一盘象棋如何，彼得·叶甫根耶维奇？”彼得搔了下后脑勺也就同意了，不过他还是先去厨房带回了茶炊和果酱。阿尔希波夫的棋艺其实并不算坏，只是他太沉不住气，通常总是一味猛攻，防守中又屡屡出现破绽，在彼得沉着的反击下，老是以惨败告终。然而今晚阿尔希彼夫竟连胜两盘!真有点儿邪门。他不象平时那么“冲动”，棋下得既敏捷又凶狠。眼下客人把“后”棋沿主对角线来上一个远跳，又使彼得陷入了绝境。于是阿尔希波夫从容地摸出根揉皱的过滤咀香烟，漫不经心地说：...　

2000 第4期 - 校园科幻韩超“爸爸，我们必须走吗？”儿子抱着他的电子老鼠，无奈地望着我。“是的，儿子，只剩几个小时了，我们必须离开。”我已经启动飞船了。“为什么？”儿子磨磨蹭蹭地不肯上来。“为什么你不能像其他孩子一样乖乖地跟大人离开这该死的地球！”我为儿子着急。“我不是问这个，”儿子的遇事不惊太像他母亲了，可现在不是时候，“是你创造了它，可你好像没办法。”我被问住了。是啊，很难想像，在太古时代，“上帝”被凡人赶出了神殿。显然我就是那个愚蠢的上帝。“快上来吧，孩子，妈妈在火星等着我们呢。”我温和地对儿子说，心里的苦涩一言难尽。是我创造了“毁灭”。在高度文明的社会，人们喜欢听这种偏激的名字，它象征令人生畏的智慧。十年前，我还为成为它的创造者而自豪，因为它集中了人类的所有智慧。不只具有超强的运算和管理能力，还具备了0.6β的思维指数。这意味着电脑开始有人情味了，它可以像两...　

第一章　贵族　　而在这个时候，科比李奥和海格埃洛的母亲已经走出了小客厅，他们要到隔壁的房间里面去将所决定的事情，告诉给那位费纳希雅小姐知道。　　走进房间只见费纳希雅小姐正蒙着头脸静静躺在床上，那种样子实在是无礼之极，不过海格埃洛的母亲并不在乎这些。　　科比李奥走到床边叫了好一会儿，费纳希雅小姐这才拿开枕头露出一张无精打采的脸来。　　科比李奥才不管恩莱科现在的心情怎么样呢，他将在隔壁小客厅里时与海格埃洛的母亲协商所决定的事情，详详细细对恩莱科说了一遍，临末了又加了一句：“费纳希雅，我亲爱的乖侄女，你还有什么需要就告诉我，我这个当伯伯的肯定给你办到。”　　其实恩莱科早就透过两间房间之间的墙壁，将他们商量的一切事情都偷听到了。　　从刚才开始，恩莱科就咬牙切齿恨不得剥了这头胖狗熊的熊皮，并将他的熊肉一片一片的削下来，作一顿狗熊火锅好好的吃上一顿，当然调料中，绝对少不了一...　

◇ 一 ◇牛年到来的时候，蜗牛同牛打了场官司。这场官司惊动了整个动物界。事情还得从头说起为了欢庆牛年的到来，牛们举行了盛大的庆祝活动，四方各界的动物都来向牛祝贺。没想到，蜗牛们也以主人的身份出现在庆祝会上，接受大家的祝贺。牛们不干了，他们不能容忍这种侮辱—-蜗牛也算牛！于是，牛们推选一头名叫白鼻子的黄牛去向蜗牛们提抗议。白鼻子来到蜗牛们跟前，他朝地上望去，蜗牛们正兴高采烈地庆祝牛年呢！“喂！你们在干什么？”白鼻子吼了一声。“请你小点儿声说话！”一只黄壳蜗牛说，"我们在庆祝牛年呀！”“庆祝牛年！你们有什么资格过牛年？”白鼻子从鼻孔里哼了一声。“我们也是牛呀！老兄！”黄壳蜗牛居然同白鼻子称兄道弟起来。白鼻子火了，"真不害羞，明明不是牛，为了过牛年，为了跟我们牛沾光，连祖宗都不...　

第一章　辉煌1　　清晨，当黎明第一道曙光照耀到成达维尔市的时候，车夫卡兹早已经将马车收拾整齐了。　　清晨有些潮湿的空气，给马车涂上了薄薄的一层水雾。　　卡兹在马车车厢中点燃的脚炉里面添了两块木炭，让车厢更加暖和一点，顺便驱散那些令人不快的水气。　　不过这一切并不是给他自己享受。　　三天前，那位尊敬的钦差大人同他约好了的。在今天晌午的时候，到那个他们曾经避过雨的树林里面去，将他和贝尔蒂娜小姐接回来。　　虽然卡兹并不知道，钦差大人为什么要离开成达维尔，但是他绝对相信当时这位善良仁慈的老爷所说的话，等到他回来的时候，所有的麻烦都会迎刃而解的。　　说实在的，卡兹一向认为这位小钦差大人是最能够信赖的。同时也是除了老爹之外，他所见过的人中最充满智慧的一个。...　

艾萨克·阿西莫夫 倪仅仁 译(故事梗概)《钢窟》是阿西莫夫的力作，写的是机器人协助地球人破案的故事，由于原文较长，且叙述方式让中国人觉得晦涩难读，故请倪先生整理出故事线索，让读者能感受到阿西莫夫的惊人想象力。纽约已经成为八百座特大城市之一，每座城市都是一座自给自足的封闭式“钢窟”，自身完全满足二千万市民的需求。然而，地球公民在遁入钢窟之前，早已在宇宙间殖民了三十万星球。“外星人”便是殖民者的代表，他们重返地球，试图向宇宙开放这个与世界隔绝的星球。外星人带来了机器人，满足他们的一切需要。地球人与外星人爆发了一场短暂的战争，之后，机器人按照外星人的意图，开始融入地球文明，取代了众多地工人，从而导致了无数的反机器人骚乱。一天，纽约侦探利杰·巴利被召到警察局长米利叶斯·恩德比的办公室。局长通知探长，派他同一位外星人一道去侦破一桩发生在外星城的谋杀案。外星城地处纽约市郊，...　

第十五章 记忆之谜　　　阿多按下按钮，两个人就通过指挥中心的主滑轨来到了他们左侧最近军营的人口处。西风怒吼，吹着地面干燥的尘土。旋风卷着沙子在建筑物之间呼啸着，发出飒飒声。阿多还穿着战斗服，所以风对他没有什么影响，挨着他的女人却受着风吹沙打。她用右手抓着连体工作服的领子挡着脸，她左胳膊被阿多紧紧地抓着。　　阿多急着让她进去，但不是因为在这种天气里她不舒服。　　他们在南部军营巨大的降落撑轨和推动平台之间。一柱金黄的灯光从坡道人口照射出来，所以很容易发现人口。　　他喜欢这些军营，他突然想，但他奇怪为什么他们总是让他的胃感觉不舒服。他没有花时间去想这些：总是有太多要想的事情。他依旧紧紧地抓着莫迪丝的胳膊，两个人走上了坡道，来到了调度室。　　调度室是为数不多的几个空间较大的地方，但布局很狭小。调度室在坡道的最上端，是陆战队员用来进行战前集结的地方。他的周围都是武器和设备架...　

　　“是啊，想不到在地球上突然消失的阿兹特克文明，居然在这个星球上落地生根。”沈雨一边用掌上电脑上附带的微型摄像机兴奋地拍摄着周围的一切，一边说。　　这里就是被命名为“阿兹特克（Atztec）”的星球，两年前探索船团这个银河的角落里发现了这里，因为这里有与地球上繁荣一时的阿兹特克文明同源的文明，所以才如此命名。经过这两年的考古发掘，人们才得知，地球上的阿兹特克人之所以神秘消失，就是全体移民到了这里。至于当时尚处于石器时代、连冶铁都不会的他们是怎么离开地球的，连考古学权威都感到费解，只从壁画上读到“女神艾切斯引领她的子民来到了富饶之地”的只言片语。而更大的谜团，就是文明的再度消失。一度繁荣的这里为何再次被废弃、阿兹特克的子民都去了哪里，丝毫不见端倪。难道他们就是要在茫茫宇宙中，不断留下自己的文明足迹，而自己却要隐身不现吗？还是说，他们注定是要消失于历史的民族？...　

作者：琼娜·鲁丝它们太可怕了。医生在医院的手术台下见到了一个无法辨别其性别的小东西，以为是自己花了眼，当她伸出手去触摸它的时候，它“啵”地一声消失在空气里。二副在与船长共享的房间里，正打算铺床，却发现被褥上有三个小东西，这群生物从他跟前滚过，对他咧着嘴笑笑，然后也消失了。有一个特别小的小东西——似乎刚从游泳池里出来，浑身温漉漉的，它的黄色外套温透了——贴在舱壁上的一幅刺绣挂毯上，然后滑下来，挂毯上留下一道水渍，它剧烈地尖叫着，随即消失了。测航员走进她的书房，发现有两个小东西坐在她那古式书架的顶部。她平常是个文静的女人，甚至有点儿害羞，此时她却不顾一切地冲向这群入侵者，大叫：“不许动！。”得到的回答是成堆的书正飞向她的脸，她来不及接住，那些书大多滚到了床下，一片狼藉。当她终于满手是书地从床下爬出来的时候，入侵者已经走了。...