□ 雷·布雷德伯里（又译《大海深处》）【美国】恒·布拉德伯利。海水已经冻上了，但我们依然彻夜不眠地等待着雾圈的到来，我们给铜制的机械上抹了一层油，在灯塔的塔顶上点起灯光。麦克登和我就像两只飞翔在灰黯色天空中的鸟，在塔顶上向瞒砌而来的船只打着灯光，忽而是红色，忽而是白色，接着又是红色……如果海上的船只看不见我们的灯底光，但总能听到我们的声音。这高昂深沉的警报声，使海鸥惊恐颤抖，像一副扔在空中的纸牌，急骤地向天际飞出。这个声音遮盖住了海水上涨时撞击海岸所掀起。“这种生活太枯燥无味了，好在已经习惯了，你说是吗？"麦克登问道。"是啊！"我说，"幸好和你这个碎嘴的人在一起。""这样吧。明天你上岸。"麦克登笑着说道，"和姑娘们跳跳舞，再喝它几盅。"...　

2000 第6期 - 校园科幻冯思要不是那段可疑的数据流，世界会是另一个样子。当时的情况是这样的：标有各种记号的数据流源源不断地经过我的眼前，犹如哈德迪斯克①的德特②河。说到德特河，那真是人类的骄傲，她是如此的美丽，令人充满了激动与幻想。古老的德特河是人类文明的发源地，而由此产生的无数美妙的神话传说，更给这条伟大的母亲河罩上了一层神秘的面纱。一个比较著名的传说是，太古时代，浑沌一片，阴冷、黑暗笼罩着一切。无尽的黑暗蕴藏着无尽的力量，无尽的力量充满着无尽的希望。就这样，不知过了多少年，黑暗中诞生了两位勇士，一位叫埃佛迪士克③，另一位叫佛马特④。埃佛迪士克手持巨斧，劈开了眼前的浑沌，天地从此产生；埃佛迪士克被看作是世界的创造者，而佛马特被尊为世界制度的创始人，也就是人们常说的“创神”和“律神”。...　

幽灵海湾作者：马铭01　英国男孩鲍伯02　信息通道中的惊人发现03　看不见的“万能神父”04　遥远的月牙湾05　迷失在可怕的丛林里06　阴森的不速之客07　巴林叔叔与笑博士08　突然出现的变化09　诡秘莫测的雨夜10　午夜，一声枪响11　非常重要的疑点12　凶残的兔子出现了13　脸上带伤疤的人14　笑博士几乎接受了那个事实15　丛林深处的秘密16　变异——所有线索的核心17　木头人像背后所听到的18　第二个越洋电话19　伦敦怪人——比尔20　21世纪的黑色幽灵21　重要使命22　窗缝里的那只手23　一个双重身份的人24　毁灭人类的阴谋25　幽灵露出了真容26　寻找秘密入口27　迷宫般的地下暗道28　恐怖的地下试验场29　疯狂的兔子尾 声(缺)1.英国男孩鲍伯　　我们这个故事开始的时候，正是英国伦敦的一个美丽的夏日傍晚。整个城市沐浴在那种称得上安详的夕阳里。街市干净而错落有致。古典的和现代的建筑庄严辉煌。至于这个城市的居民们，...　

这天晚上，沈国庆从外边回到别墅，他对金国强说：“老板，我的一位黑道上的朋友说，最近有人在道上悬赏500万元找一个叫金国强的人。”“什么人值这么多钱？”金国强眯着眼睛问。“听说不是什么大款，只是一个大一的穷学生。”沈国庆说。夜间，金国强躺在床上睡不着。“殷雪涛还敢找我？我得耍耍他们。”金国强怀笑，他受沈国庆去吕思思家度假的启发，想出了绝妙的主意。金国强要顶着殷雪涛的头去殷静家寻开心。“我是白客我怕谁？”金国强现在是天不怕地不怕。次日是星期天。早晨一起床，金国强通过114查号台查到了殷雪涛供职的保龄球馆的电话号码。过去殷静跟金国强说过殷雪涛在哪家保龄球馆上班。“我找殷教练。”金国强拨通电话后说。...　

□ 童恩正你们没有忘记双引擎飞机“晨星号”，不久以前在太平洋上空神秘的失事吧？从失事后新闻界提供的消息来看，当时飞机机件运转正常，与Ｘ港机场的无线电联系也一直没有中断。好几个国家的远程警戒雷达都证明：当时，在出事的空域内并没有出现其它飞机，或任何类型的导弹。然而，“晨星号”却在八千公尺的高空发生了爆炸，燃烧的机体堕入了太平洋。报纸上公布的消息是：“驾驶飞机的陈天虹工程师下落不明。”我就是当时“下落不明”的陈天虹。在这里，我不但要向你们介绍这次失事的原因和经过，而且也要介绍失事以后，我在太平洋某岛上的一段经历，一段令人悲愤也令人深思的经历。一　高压原子电池的秘密我是一个华侨，出生在国外，从少年时代开始，欣欣向荣的社会主义祖国就强烈地吸引着我。我如饥似渴地阅读着祖国的报刊杂志，我的祖先劳动生息的土地不断地向我发出召唤。祖国每取得的一项成就，都要在我的心底引起无穷的喜悦...　

映霞港中心，帕提娜神像东边，有座圆形的大房子。这就是“火沙”酒馆。这里每天都能听到新鲜事，就看你是否留意了。要是你也有好故事，也许可以拿去向酒馆主人换一瓶好酒呢。“火沙”酒馆的门突然被推开，一个身影猛然闯进来。午餐时间刚刚结束，酒馆里客人不算太多，因此人们全都注意到了这个来客。等他们看清是谁时，顿时现出暖味的笑容，有一个甚至大声喊道：“黛丽！来陪我喝一杯！”同时伸手做了个猥亵的动作。来人并不理睬身后的调笑。她径直走向柜台，顾不得摘下太阳帽，便急切地问道：“菲尼斯阁下在吗？”“不知道，”女侍冷淡地回答，“就算在也不会见你。”“为什么？”“他下午休息，或许看书，写些东西。没人在这个时候打扰他。”“我真的有急事……”她低声下气地说，“请你，麻烦你通报他一声。”...　

第一集如果你看过《小老虎进城》，你一定很想知道亚旗进山的故事。自从幼儿园的小朋友送走小老虎胖墩儿后，他们一直惦念着胖墩儿，也向往看去大山林玩。“也不知胖墩儿家什么样？”一天，亚旗对小朋友们说。“保准有好多好多动物。”李小宇说。“说不定还有大象呢！”张帆一边说一边用手比划。亚旗想去山林看看，他想象不出山林是什么样，所以特别想去。星期六晚上，亚旗回家向爸爸说了自己的想法。“同意。明天我和你一起去。”爸爸爽快地答应了。“爸爸，我想自己去。”亚旗说。“自己去？”爸爸有点儿不放心。“小老虎就是自己进城来的呀！”亚旗说。爸爸眼睛里放射出惊喜的光，他认为亚旗是个有出息的小男子汉。“行。”爸爸点点头，"不过，我得用摩托车把你送到山林旁边。”亚旗同意了。...　

《世界大战》 作者：[美] H·G·威尔斯第一部 火星人 第一章 战争前夕 　 　　　在19世纪末，没有人相信我们这个世界正在被一种比人类更先进，并且同样也不免会死亡的智慧生命聚精会神地注视着，又有谁会相信，当人类正在为自己的事情忙忙碌碌的时候，他们被专心致志地研究着，像人们用显微镜研究一滴水里蠕动繁殖的生物一般仔细。自高自大的人类来往于世界各地，忙着干自己的事，自以为控制了物质世界的一切。显微镜下的纤毛虫恐怕也不乏这样的幻觉。没有人想过宇宙中更古老的世界会成为对人类产生威胁的根源，或者认为其它星球上根本就不可能有生命形式存在。地球上的人们至多想象着火星上还会有人类生存，也许他们远比人类落后，正渴望着传教士的光临。然而穿过浩瀚的太空，实际上有一些智慧生命，他们的智慧和我们相比，简直就象我们跟野兽相比一样。这些更有理性，更冷酷并且毫无同情心的智慧生命正在用嫉妒的眼睛观察着地球...　

□ 罗伯特·乔丹（又译《时光之轮》）Niniya Dong/文 (QQ: 136015409)我做这个翻译纯粹是业余兴趣，希望跟别人分享一下世界有名的奇幻著作，同时为了给自己动力继续下去。请支持和指导。《时间之轮》是美国作家罗伯特·乔丹（Robert Jordan）所著，可以媲美《魔戒》的长篇奇幻史诗巨作。从八十年代末开始至今，该系列连前传已经出版了12部。每一部都是一段独特的冒险、一个精彩的故事，都能跻身纽约时报畅销书榜前十位，都获得上百万册的销售佳绩。读者对它的评论褒贬不一，喜欢者赞叹它详细鲜明的人物和情节描写，讨厌者嫌它设定太过复杂。不论如何，就我现在看到第四部为止，我觉得很有阅读和收藏价值。全系列有3个中心主角：固执的岚，调皮的马特和沉稳的珀林。而每一部中，还有各自的主角，特别是其中的女性角色，十分鲜明有力。例如第一部中冷静的艾塞达依（可以使用唯一之力的引导者，类似巫师、魔法师的人）茉莱娜，泼辣的贤...　

西元1420年，非洲，索马利亚，摩加迪沙沿海这是明朝舰队打算到达的最远的地方，永乐皇帝也只让走到这里，现在， 二百多只船和两万多人，静静地等待着返航的命令。郑和沉默地站在“清和”号的舰首，他面前，印度洋笼罩在热带的暴雨中 。四周一片 雨雾，只有闪电剌破这一片朦胧时，舰队才在青色的电光中显现 ，“清远”号、“惠 康”号、“长宁”号、“安济”号……如同围在旗舰四周纹 丝不动的巨大礁石。众多 的非洲酋长在船上欢宴三天后已上岸，激越的非洲鼓声从雨中隐隐传来，岸上棕榈林 中打鼓的黑人狂舞的身影如暴雨中时隐时现的幽灵。“该返航了，大人。”副将王景弘低声说。在郑和身后，站着远航统帅部的 全体，包 括七名四品宦官及许多的将军和文官。“不，继续向前走。”郑和说。在统帅部其他人的感觉中，这一刻空气和雨滴都固了，“向前？！到哪里？！”...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　第一章　　　有一种理论宣称，如果任何一个人真正发现了宇宙存在的原因、宇宙存在的目的，宇宙就会立刻消失，被某种更为怪异、更难以理解的玩意儿取代。　　还有另外一种理论宣称，上述事件已经发生了。　　迄今为止，故事的发展如下：起初，创造出了宇宙。　　这激怒了许多人，被普遍视为一种恶劣行径。　　许多种族相信宇宙是由某种神所创造的。但是，维尔特沃德尔六号星上的加特拉瓦蒂人却相信，整个宇宙是在一个叫做“绿色巨怪阿克雷斯艾尔”的生物打喷嚏时，从他的鼻腔里喷出来的。　　加特拉瓦蒂人生活在一种永恒的恐惧中，他们称之为“白色大手帕撸鼻子”。加特拉瓦蒂人是一种蓝色的小型生物，每个个体都有超过五十只胳膊，因此成为宇宙历史上独一无二的在发明车轮之前先发明胳肢窝除臭剂的种族。...　

第二部 战斗呐喊 第一章　　　如果说有什么东西决定了第一次洛波特战争最初阶段的格局，那它就是亨利·格罗弗舰长与无顶星指挥官布历泰之间难烈言表的互动关系。事实上，他们都是在战争中成长的军人——格罗弗长期在俄罗斯的GRU部队服役；而布历泰，当然听命于洛波特统治者。如果有机会翻翻两位指挥官的原始航行日志，你会发现他们都花费了大量的时间用于分析对方在各种局势下表现出的个性。在这种情况下，布历泰也许占有一定的优势，他手头还有大量古人道留的传奇故事可供参阅，它们同时也是关于微缩人社会形态的重要文献。但必须指出的是，布历泰的思维严重受限于早已植入他脑海的旧观念，他试图用这种观念解释自己遭遇的事物；甚至连艾克西多，这位专门从事星际间文化沟通事务的职业参谋，也败下阵来。从另一方面来看，格罗弗对他的战舰所知甚少，掌握敌情更是少得可怜，但他把全体船员的忠诚和智慧紧密地结合在一起，他们在信息...　

　　作者：雪之琉璃　　陌生之地　　第一章　　静静地走在大街上，看着周围川流不息的人群，欢声笑语的氛围，不知道为什么总是觉得自己无法融入这个幸福快乐的世界中，冷冷地旁观着这一切。　　“快点！快点！”　　沉浸在渺茫的思绪中的冰雪忽然觉得自己的身体被狠狠地撞了一下，麻麻的疼痛从右边的胳膊快速地散开。　　“快点啦！”　　清脆的声音伴着慌乱的脚步声从冰雪的身边闪过。　　混蛋，这么莽撞，撞了人也不说声对不起？　　不知道为什么脾气一向很平和的她心中忽然生出莫名的怒火，狠狠地瞪向那两道远去的身影。　　“喂，站住！”　　还没等她的声音传递到两人的耳朵里，那两道身影已经快速地消失在前面拐角的小巷中。　　果然是没有礼貌的家伙，走路都不长眼睛的，哼，下次别让我看见她们！...　

I渥佛根.米达麦亚的禁闭及其周围所发生的一连串事件,都止于未公开化。公开化也可以,把事实公诸于世,径付军法会议,听候贤明的皇帝陛下的御旨裁决一莱因哈特如此地极力主张,但菲尔格尔男爵等人,虽然对对手如此强硬摆出一副不悦的脸色，却也不能硬要回话知事。如果事实被公开，则年轻贵族们在公私双方面上的横行将会暴露出来,他们是绝无胜算的。几位宫廷要人居中调解,出面安抚强硬的莱因哈特,金发的年轻人颇不情愿地收敛了矛头。莱因哈特的演技可说是值得赞赏的了。终究他原本就不是当事人啊,但这一点却没被任何人发觉到。军务尚书严罗培克元帅毫不掩饰其心中的不悦。他本身是出身于门阀贵族,价值观和同情心也都基于他的出身,但是他有身为公正人的立场,以及相随而至的责任,对于这单方面弹...　

□ 矢野彻（日）矢野彻赵海虹 译在太平洋战争中期，我被从原来的部队调到一个位于群山深处的村落，我在那儿待了几个月。至今我还能清晰地回忆起通向村庄的道路；在路边的竹林里，那继续着无尽航程的纸飞船和追逐着它的美丽裸女。如今，在许多年以后，我依然无法动摇这样一种感觉：她一直做个不停的纸玩意儿不是这个世界上的任何一种飞机，而是一只宇宙飞船。在很久很久以前，在那群山深处的密境。1.那纸飞机在大地上优雅地滑翔；从日积月累的落叶和陈叶的腐化物中生起一阵白烟，伴着微风轻柔地舞动、回旋，在新绽的竹笋之间弥漫开来，不断地运动。在竹林中，流动的雾在深深的池塘里聚集起来。这个深山中的村落，黄昏来得特别早。纸飞机穿过白雾，不停地飞啊飞啊，如同一艘船航行在云之海洋。...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　　主编前言　　　今天，世界正在发生前所未有的变化，高新科技的发展，尤其是生命科学和大众传媒的发展，不仅会改变社会结构和道德伦理，而且会改变人们的思维方式和心理习惯。实际上，在发达的西方国家，跨国公司的发展已经开始削弱公民社会的构成，而国际互联网络和影视的发展正在使以语言为中心的文化形象转向以视觉为中心。面对日益加速的社会变化，人们必须有充分的思想准备，才能更好地适应未来和创造未来。而要做好这种思想准备，人们就需要不断丰富自己的想像力和创造力。　　下面对所选作品及其作者略加介绍。　　这里编选的获奖作品皆为名家之名篇，但真正的理解与欣赏，却要靠读者自己。但愿从这些作品的阅读中，每个读者都能获得自己的乐趣，形成自己的认识。...　

第一章　父神论2　　在后世的各种经典之中随处可见的对于这次事件的描述是这样的：“伟大的先知在众神之父的引导之下，开创了父神论，进而统一了纷乱的宗教信仰，令宗教从原始散乱的形式发展成体系严密，系统完善的宗教形式，从此原始神灵的图腾崇拜变成了体系完整的单一神教。”　　历史上将这一年称为新纪元元年。　　没有人能够想象，这个被后世称为最重大的事件，其发起人居然是个魔族，而他们所谓的先知只是一个为了摆脱麻烦，因此听从了魔鬼诱惑的意志薄弱的未成年人。历史的真像被淹没在了时间长河的绵绵流淌之中。　　事实上，无论是恩莱科还是和他同行的特罗德都不知道，他们正在创造历史。　　清晨，当特罗德看到恩莱科从帐篷里面钻出来的时候，他知道，对于当前的局面恩莱科已经有对策了。...　

序：幻想文学的多重叙事　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　王泉根　　2005年5月，我在参加全国原创文学研讨会时提出：文学作品是作家审美想像的物态化产物，如果以审美想像的张力而言，现代作家的原创文学生产实际上可以分为两种类型：一类是幻想型文学，另一类是现实型文学。幻想型文学的特征在于审美幻想。何为幻想？幻想就是创造，创造就是无中生有。托尔金的《魔戒》、J·K·罗琳的《哈利·波特》即属于此。而现实型文学的特征则在于审美联想，这是一种制造性（也即再造性）想像的精神产品。何为制造？制造是对已有的东西进行再加工，也即对已有的现实生活进行集中、概括、提炼、加工，所谓“源于生活，高于生活”使之更加典型化。　　一般而言,当代西方文学尤其是以青少年为主体阅读对象的作品，十分重视创造性思维，走的是幻想型文学的路子。而欧洲特别是英国，则是生产幻想型文学的大本营。当今世界幻想文学的顶级畅...