![[杨潇] 绿荫深处访布朗](http://www.xibiju.com/cover/noimg.jpg "[杨潇] 绿荫深处访布朗")
1997 第1期 - 环球邮箱杨潇飞机像一只小鸟，翱翔在浩瀚的太平洋上空。宽体客机的屏幕上不断显示出飞行航线。不久就从显示屏上看到，蓝色的太平洋和北美大陆土黄色的洛基山脉之间，有一片青青的亮绿，那就是美丽富饶的加利福尼亚州。据联合国多次考察，称旧金山是这个星球上最适合人类居住的地方之一。它自然条件好，气候温和，物产丰富，尤其是该市有着优良的环保传统。如今，我们终于有缘一睹这个和谐自然的现代都会的芳容了。车在旧金山市中心的金门公园里转悠，四周都是合抱粗的大松树和大柏树，海鸥、鸽子、大雁在林间自在嬉戏，三三五五的小松鼠，翘起毛茸茸的大尾巴，恬然自得地坐在草坪上，捧着松果咀嚼。据说运气好，还会碰到小鹿哩。我觉得奇怪，依我的孤陋寡闻，以为美国城市处处都是如华尔街、曼哈顿那样高楼林立，寸土如金。美国开发西部不过才一个半世纪，怎么就有如此周密的城市规划，在市中心建立了占地三干余亩的...
第一章 两步之间 比如说，当他较年轻的时候，曾经读过两遍罗勃·伯朗宁的长诗《宾·以斯拉博士》，所以当然印象深刻。虽然大部分内容已模糊不清，但是过去这几年来，开头的三句却一直徘徊不去，仿佛心脏的律动一般。 约瑟夫·史瓦兹从他熟悉的地球上永远消失之前两分钟，正在芝加哥市郊赏心悦目的街道上闲逛，心中默念着伯朗宁的诗句。 就某个角度而言，这是件颇为奇怪的事，因为在任何一位路过的行人看来，史瓦兹都不像那种会吟诵伯朗宁诗的人。他的外表与真实身份完全一致：一个退休的裁缝，从未受过当今文明人所谓的“正规教育”。然而，受到求知欲的驱策，他随兴读过许多东西。由于对知识饥不择食，他可说各种学问都稍有涉猎，且拜极佳的记忆力之赐，读过的东西都能记得一清二楚。...
□ 史蒂芬·巴克斯特Touching Centauri[英]史蒂芬·巴克斯特 Stephen Baxter胡纾 译编者按：英国科幻作家史蒂芬·巴克斯特被誉为近二十年来最优秀的硬科幻作家之一。和许多硬科幻作家一样，他的科学底子十分扎实：拿过剑桥的数学学位，又在南安普顿大学拿过工程学位，此后长期从事数学、物理、信息工程方面的教学工作，还申请当宇航员，想亲自飞进太空！（可惜第一轮就被刷下来了。）里德·马龙捅出大娄子那天，凯特·曼佐尼刚好在场。她走进礼堂时，马龙正在讲台上发表演说。"女士们，先生们，欢迎来喷射推进实验室见证米开朗基罗计划的最高潮。这的确是一个历史性的时刻。八年前，我们向阿尔法半人马座A-4发射了激光脉冲信号；而今天，2025年7月14日，我们将会收到这个信号的反射波……"...
第四个苹果第四个苹果在某水果罐头厂的流水线上被切割后分装进三筒罐头里。这三筒非同寻常的苹果罐头有的出口，有的自销。两个月后，它们分别被摆在了三家食品店的货架上。这是对每个光临这三家食品店的人的运气的大检验。为了便于读者朋友区分，咱们暂且给这三筒苹果罐头标上号码。１号苹果罐头现在正百无聊赖地躺在一家超级市场的货架上睡觉，它的四周有几十筒同一商标同一包装的苹果罐头。一位婀娜多姿的姑娘来到货架旁站住了，她的目光停留在苹果罐头群上。纤手拿起１号罐头！命运之神在苍穹中睁开了眼睛。不知为什么，姑娘放下了１号罐头，又拿起旁边的一筒苹果罐头，她选中了这筒罐头。命运之神遗憾地摇摇头。在每个人的一生中都能起码碰到一次以上的改变自己命运的机会。可绝大多...
2000 第12期 - 科学故事唐风A 最近发生的事过去的几年里，世界科技有点发疯似的往前冲，无论是伟大的胜利还是令人伤心的失败，都获得了公众极大的关注。科研人员勉力工作如同身处战争，如果想给它找个理由的话，会不会是因为千年大关给敏感的人造成的心理焦灼?我们可以先来个小小的盘点。人类基因组计划前不久才公布，在美、英政府首脑代表那些参加计划的科学家发布这个消息的时候，一家私人公司的代表毫不客气地与官方站在同一个麦克风前面。文特尔先生在风险基金会和几个年轻的科学家的帮助下，用一种快速有效的方法同样揭开了人类基因蓝图之谜。很多人认为他的方法有可取之处，但就整个项目而言，还是六国的专题小组做得更有价值。他的成果被允许与人类基因组计划同台公布，在这件事上政府与科学家小组都表示出绅士风度。...
□ 韩松一、车长漆黑无际的地下世界里有什么及没有什么，那都是不能以“看”的形式来表达意见的事情。因此，当车长十七世大概被一把经过改造的废旧电焊钳杀死的时候，五妄没有上前。他石笋般盘腿坐在冷寂的角落里，津津有味地吃着手指，万事与己无关地似听非听。这时，他倚靠的一段钢筋混凝土衬砌，发出了蛇尾拍击流木般的嗒嗒回音，被无底的隧道吸去。凌厉的攻击手来自龙之族，作为黑暗世界中蜇伏着的生存竞争者，他们通过失效的送风通道发动偷袭，命中关键目标后，便如烟般撤离了。车长，又被称作部族的引路者。车长十七世死了，顶替者自然是车长十八世。人们选中十六岁的五妄做车长十八世，因为他的脑波雷达比较发达，被认定为部族中的少数“能人”之一。这实际上是一个误判。年轻的五妄对将要引导族众走上什么道路，内心深处毫无把握也毫无兴趣，他也从没有想过要向宿敌龙之族复仇。...
《网游之重生盗贼》 作者：手抓面条第一章 偷情……重生坐在办公室里面，望着墙上的风景画，我的眼神习惯性地瞥向了旁边的同事，也是我的老同学，公司里面的大美女，苏美资。在学校里面，他是一直都是同学们追逐的对象，这么多年过去了，她依然还是那么的美。可是这样一个美人儿，却以沦为别人的妻子……，她本来是属于我的。看了看时间，已经到了下班的时候。同事们陆陆续续的离开，一直到只有我们两人。苏美资每次回家都是那么的迟，望着她那日渐憔悴的脸蛋，我道：“小美，你怎么每天都那么晚才回家？工作对女人是一中摧残，你也要注意休息。”苏美资抬头看着我，灿烂的笑了笑道：“没事的，我把工作做完了就回去。”我哦了声，她那里是想做工作啊，她只是不想回家，她不爱她丈夫。...
◇ 一 ◇皮皮鲁过生日时，妈妈送给他一件小小的礼物塑料老鼠转笔刀。皮皮鲁是属老鼠的，所以他特别喜欢这件礼物，把它放在写字台上。没想到只过了三天，老鼠转笔刀不见了！还丢了一支铅笔！皮皮鲁翻遍了抽屉、书包、柜子。……都没有老鼠转笔刀的影子。看儿子急成这样，爸爸又给皮皮鲁买了个老鼠转笔刀。这次皮皮鲁用细绳子把它拴在台礎E上。没想到第二天老鼠转笔刀又不翼而飞了，只剩下半截绳子拴在台礎E柱上。这回爸爸妈妈不相信儿子了，他们觉得一定是皮皮鲁在捣乱。不管皮皮鲁怎么苦苦哀求和解释，爸爸妈妈也不给他买老鼠转笔刀了。“可他总得有个转笔刀呀，你看他用刀子削出来的铅笔，多难看！”爸爸跟妈妈商量。“那就给他买个别的转笔刀吧。”妈妈说。...
代序 从这个意义上说，汤姆作为一名科学家经历了一次人文主义的洗礼，一次人性的教育，而玛丽亚只能在临死前绝望地意识到自己的错误。拒绝宽容是当今人类生存的致命缺陷，从种族歧视到宗教排外，从文化上的后殖民主义到政治上的霸权主义，都体现了拒绝理解、排斥平等交流的专断思想。自负必然自大，自傲必然不民主，任何与异己间的平等商讨成为泡影，走进死胡同的后果只能害人害已。所以法兰克福学派的第二代领袖哈贝马斯在批判现代资本主义社会时指出“消除人的异化，改善社会状况的惟一途径在于‘重建交往理性’”，“在生活领域必然采取各种形式和手段对‘生活世界的殖民化’，人际交往结构的破坏、日常生活的贫乏化提出强烈抗议”，“生活世界应当……在人与人相互理解、相互同情、相互支援的基础上按照自助和互助的形式重新组织起来。”（章国锋《二十世纪西方文论研究》第228页）。这意味着放弃权力与暴力，提倡平等、...
1999 第12期 - 校园科幻倪莉星期四 清晨 7：30-8：30他算不出自己在什么地方游荡了多少时间，遇见了什么人，也不太记得自己是否和他们交谈，抑或是躲开了。这是一种变相的内在混乱，他更不知道自己是否克服和忘记得了。阳光似乎相当不错，照在身上也应该会很舒服，可是这里到处只有阴蒙蒙的一片，他在这里转来转去，想找一条离开的路。他想找到可以作为标记的东西，可那些建筑和树木，只有走近了才可以辨认出它们的不同，他似乎模模糊糊记得以前曾经在这里找到过出路。可那毕竟是很久以前。现在，路也许已经被一一堵死了。他竭力回忆，继续在这个充满阳光却感觉冰冷的地方来回游荡……叮——叮——叮！铃声永远尖锐而刺耳，就像现实生活那样无情，但又像新的一天要到来那样无可逆转。闹钟，闹钟！他伸手扭了一下，依旧被睡梦中的冰凉围绕着。...
柳文扬 名词解释： T-mail：时间邮件。粒子超光速技术初步成熟后，互联网被建成四维网络，跨时间的往返通信成为可能。 T-mail管理员：专职处理四维网络中的往返信件的人。他们的职业是秘密的。他们的职责主要是制止违反了“T-mail准则”的信件的传送。 T-mail准则：为了防止信息在时间中逆流造成的灾难性后果而制定的准则，根据该准则，某些时间邮件被禁止发送。 TMW：环球时间邮件公司。 发件人：无 收件人：wen_mt@163 主题：遥远的祝贺。 抄送：无 发送时间：无 文： 你好！ 这是一封相当独特的信,看信前先做好心理准备，不要昏倒。因为给你写信的人，就是你自己，十三年后的你。 在你的信箱里看不到我的发信时间。我这里现在是公元2013年，TMW，即环球时间邮件公司在今年成立。我被录用为2013年T-mail（时间邮件）管理员，也就是说，你一样要成为2000年的T-mail管理员。在全...
作者：潘海天1 药方天快亮的时候，大角从梦中惊醒，鸟巢在风雨中东颠西摇，仿佛时刻都要倒塌下来。从透明的天窗网格中飘进的昏暗的光线中，他看见一个人影半躬着背，剧烈地晃动双肩。她坐在空中的吊床上，仿佛飘浮在半明半暗的空气中。“妈妈，妈妈，你怎么了？”大角惊慌地叫道。妈妈没有回答，她的双手冰凉，呕吐不止。一缕头发横过她无神的双眼，纹丝不动。那天晚上，瘟疫在木叶城静悄悄地流行，穿过了一个又一个的枝干，钻进悬挂着的成千上万摇摆的鸟巢中。这场瘟疫让这座树形城市陷入一个可怖的旋涡中，原本静悄悄的走道里如今充满了形状各异的幽灵，死神和抬死尸的人川流不息。大角不顾吊舱还在摇摆不止，费力地打开了舱室上方的孔洞。他钻入弯弯曲曲的横枝干通道中，跑过密如迷宫的旋梯，跑过白蚁窝一样的隧道。他趴在一个个的通道口上往下看，仿佛俯瞰着一间间透明的生活世界。一间小室就是一段生活，他们活动的影子倒映...
□ 迈克尔·斯万维克（此文获得2002年雨果奖的短篇奖）迈克尔·斯万维克 原著/armrow 译那狗看上去仿佛是刚刚从一部儿童书中跳出来的似的。肯定是经过了上百次的身体改造才使得他能直立行走。当然，骨盆也完全改造好了。脚单独地进行了许多改造。他还拥有了膝盖，膝盖十分灵巧。更不用说神经构造上的改进了。但是，达格发现最令他目眩的是那身人类的装束。他的衣服非常合身，上衣后开了一条缝以方便尾巴，而且——又一次的——上百次不显眼的改造使得尾巴以一种非常自然的方式垂在他的身后。“您一定有一位非凡的裁缝，”达格说道。狗将他的手杖从一只爪子换到另一只，以便他们能握手，他用一种能想象得到的毫无做作的方式回答道：“那是显而易见的，先生。”...
第七章 祸从天降梁功辰和梁新到家时，婉嘉已经在家等们了。“到底还是拔了？”朱婉嘉先问丈夫。梁功辰拿出智齿给妻子看。朱婉嘉问女儿：“手术了？”梁新说：“医生一边用剪子剪我的牙龈，一边对护士说：”明天给我换一把快点儿的剪子。‘““真可怕。”朱婉嘉说，“牙床子上糊的是药？”梁新点头。“我们只能吃软的食物。”梁功辰说。婉嘉吩咐王莹。梁功辰看表，他吐了嘴里的纱布。伤口没有出血。“你怎么会在打火之前来回踩油门？”朱婉嘉问梁功辰，“你忘了我刚学开车时老爱在打火前先踩油门，还是你纠正我的。”“爸爸因此有了超级构思，值得。”梁新对妈妈说。“《第8 颗是智齿》。”梁功辰说，“写完《影匪》就写它。很棒。”...
作者：凯瑟琳·安·格兰当发现艾尔维斯的坟墓空空如也时，达莲尼脸上的惊愕可以想见。她通常黎明前便起床了，因为这是格雷丝岛一天最美丽的时分，这一天的耶稣纪念日也许又像往常一般凄迷美丽了。但这个星期一特别奇怪，太阳光者早便透过达莲尼九尺高的窗框直射了进来，那时她还躺着正梦见白嫩可大的玛拉。她被阳光刺醒了，眨了眨眼，继又重新滑回梦中。在那里，她梦见自己又变成了小孩，正狼吞虎咽地吃着玛拉，而周围的人一边笑她的贪心，一边却又在继续鼓励她。她翻了一个身，尽情地享受着水床舒适的温度。水床是圆的，周围滚有皮边。她枕着织绵，静静听着床里的水声。然后她睁开了眼睛。警报器上指示数字的装置正在闪烁，一定是快没能源了，再不，就是她把程序定错了，大概八点了吧，但路艾伦本该七点就下班的。...
一、后代 这是一个星光灿烂、繁花芳香的奥罗拉夜晚。花园里空气清新，气候宜人。 嘉迪娅躺在草地上，仰望星空，心中不由升起一种莫名的惆怅。 她在奥罗拉已生活了200年——200个标准银河年，但大家仍叫她嘉迪娅·索抖堂亚。她不喜欢人家这样叫。一方面，这意味着她还是外人；另一方面，她不堪回首故乡星球索拉里亚的生活。 索拉里亚！这是宇宙世界人类最后定居的星球。可是，大概是某种神秘的平衡津作怪吧，它也竟成为第一个消亡的星球。 那么，这是否意味着还有第二个、第三个以及更多的其他宇宙世界的星球要接踵消亡呢？ 她并不怀念索拉里亚故乡星球。可今天晚上，不知怎么回事，她想看看哪颗星是索拉里亚的太阳，但她不识星星。 嘉迪娅一举手，达尼尔就来到她身边。类人机器人达尼尔是汉·法斯托尔弗的杰作。他看上去仍和200年前一样：依然穿着古朴，高高的颧骨，青铜色的头发往后梳着。...
华氏451° 译者：竹苏敏前言 让我们的思想在《华氏451°》丰富而瑰丽的想象中自由驰骋。第一部 壁炉和火蜥蜴 第一章 烧东西乐趣无穷 看着东西被火苗吞噬、烧焦变形，会给人一种特殊的乐趣。手里紧握着黄铜制的喷嘴——这条巨蟒向全世界喷吐着毒液般的煤油，头脑里血脉膨胀，双手仿佛技术精湛的指挥家一般指挥着烈焰与火舌织就的交响曲，让历史的碎片和炭屑在空中四散激扬。感觉迟钝的脑袋上带着那顶象征他身份的标着451 的头盔，映满桔红色火焰的眼睛关注着下一个目标——他轻轻一击，打开喷火装置，房子上立即窜起噬人的火焰，映红了天空，把夜空照得忽明忽暗。他大步流星地走在密集的萤火虫之中。书页像鸽子的翅翼一般扑扇着，飘落在屋前的门廊和草坪上，慢慢死去；此时，他的最大渴望——正如那则古老笑话所言——to shove a marshmallow on a stick in the furnace. 书页在闪着红光的火焰中冉冉飘飞，被升起的黑色浓...
诺多族来到贝尔兰已经三百多年了，在这段悠长的太平岁月里，纳国斯隆德的王芬罗德·费拉刚旅行到了西瑞安河的东边，与费诺的儿子梅斯罗斯及梅格洛尔一同出游狩猎。有一天他厌倦了追逐，独自一人朝远方那闪亮的林顿山脉走去；他循著矮人路在萨恩渡口越过了吉理安河，再转向南越过了阿斯卡河的上游，进入欧西瑞安的北方地区。有一天傍晚，在大山脉底下山麓小丘的河谷中，在沙洛斯泉下方，他看见了隐约的火光，并听见从远处传来了歌声。对此他感到十分奇怪，因为居住在这地的绿精灵是不燃火的，而且他们也不会在夜间唱歌。起先他还怕是半兽人突破了北方联盟的防线，入侵到此，但等他悄悄走近後，他才发觉不是的；因为歌唱者所用的是一种他不曾听过的语言，既不是矮人语，也不是半兽人语。於是，费拉刚悄悄站在黑夜的树影中，往下望向那处营地，他看见了一群陌生人。...