□ 罗伯特·乔丹（又译《时光之轮》）Niniya Dong/文 (QQ: 136015409)我做这个翻译纯粹是业余兴趣，希望跟别人分享一下世界有名的奇幻著作，同时为了给自己动力继续下去。请支持和指导。《时间之轮》是美国作家罗伯特·乔丹（Robert Jordan）所著，可以媲美《魔戒》的长篇奇幻史诗巨作。从八十年代末开始至今，该系列连前传已经出版了12部。每一部都是一段独特的冒险、一个精彩的故事，都能跻身纽约时报畅销书榜前十位，都获得上百万册的销售佳绩。读者对它的评论褒贬不一，喜欢者赞叹它详细鲜明的人物和情节描写，讨厌者嫌它设定太过复杂。不论如何，就我现在看到第四部为止，我觉得很有阅读和收藏价值。全系列有3个中心主角：固执的岚，调皮的马特和沉稳的珀林。而每一部中，还有各自的主角，特别是其中的女性角色，十分鲜明有力。例如第一部中冷静的艾塞达依（可以使用唯一之力的引导者，类似巫师、魔法师的人）茉莱娜，泼辣的贤...　

李学坚人类现在已不再祷告“上帝保佑”，然而，却存在着一个威力比上帝还大的造物主：人口电脑。仙居星，位于仙女星系边缘。人人过着神仙的日子：男不耕女不织，整个社会完全依赖于工业制造。山水湖泊天空地层，处处融汇了人类的文明，被人类按照自己的意愿进行改造。如今，依靠无所不能的工业制造，人类所要做的只是“一按电钮”：要吃什么，按一下电钮即造出来，保证原汁原味；要穿什么，按一下电钮即造出来，保证天衣无缝，要玩什么，按一下电钮即造出来，保证让君尽兴……就是几个世纪以前被誉为“爱情结晶”的孩子，现在也“一按电钮”了——一是女人怕生小孩痛苦，二是精子和卵子自然结合会带有许多基因缺陷，三是人口电脑要改进受精卵的基因，确保每个人都一生无病，健康长寿。经过人口电脑修改过的受精卵，发育成人后确实可以活上二百多岁直至机体自然衰老死亡。但是，为了避免衰老带来的疾病和痛苦，实际上，人类总的平均...　

蛛丝　　　1　　飞船颠簸了一下。娜娃从她的资料台上抬起头来，大吃了一惊。在飞船半透明的船身外面，充满在虫洞里的那此致兰白色的光线向她快速冲来，以一种她感觉是巨大的和无法控制的速度。　　“我们出问题了。”戈比说。这个飞行员弯下腰看着她自己的资料台，瘦削的脸上眉头紧锁。　　娜娃一直在听她的资料台上关于氮气层的温度递增层的合成低语；现在她关掉它。飞船是一个透明的电子管，让人感觉到温暖、舒适，但也让人感觉到一种讨厌的脆弱。“宇航员在太空中有麻烦了，”她想，“但不是我，我不是英雄；我只是一个研究者。”娜娃二十八岁；当然没有想死的计划——至少在这个已被看成是人类八十年的例行工作的穿越普尔虫洞的四小时航程中，肯定没有。　　她紧紧抓住她的资料台，指关节已开始变白。她不知道她是否应该咸到害怕。...　

【译者】不详【出版社】新华出版社【文件大小】220KB【安全性】已通过杀毒软件KV2008检测 [病毒库版本：2008-05-08]【制作者】Xinty665【内容介绍】附：明斯克号航母简介：　　●1978年2月诞生在尼古拉耶夫船厂的“明斯克”，是前苏联自行研制和建造的“基辅”级中型航母，于1972年12月28日开工，1975年9月30日下水，1978年9月27日完工。建成后服役于太平洋舰队。　　●1981—1982年在 Vladivostock进行大修。1989年后基本不能使用。　　●1992年，随着经济的持续恶化，“明斯克”号连起码的维修都难以维持，舰上所有的士兵被遣返，武器全被拆除，并从俄罗斯海军中除名。　　●1995年，“明斯克”号以极低的价格卖给了韩国用于军事拆卸研究。1998年8月被中国一家公司买进。　　●1999年1月18日至2000年5月9日，“明斯克”号在广州文冲船厂改装。2000年5月10日，“明斯克”号安家深圳沙头角海滨。...　

孔若君和生父回到家里时，已是深夜12点了。范晓莹和殷雪涛心急如焚地坐等消息。殷静蒙着头躺在床上。任凭蒙面人怎么用ICQ敲门敲桌子，殷静也不理。听到钥匙响，范晓莹和殷雪涛跳起来。孔志方一进门就对殷雪涛夫妇说：“是他！”殷雪涛一拳砸在桌子上。在另一个房间的殷静坐起来，她不知道孔若君父子出去干什么，他们回来后，殷雪涛砸桌子，殷静竖着耳朵听究竟。范晓莹招呼大家去她的卧室商量。殷雪涛关上门。“郑渊洁的骷髅保龄球没有外借过，他也不认识蒙面人。”孔若君对生母和继父说。“这么说，最起码蒙面人认识盗窃咱们家的人，甚至可能就是他干的！”殷雪涛说。“差不多。”孔志方说，“窃贼偷了这样的保龄球销赃的可能性不大。我估计是蒙...　

M·弗雷泽 孙维梓 译理查德惊诧英名地凝视那位躺在医院病床上的人：“塔尔伯特叔叔，您在开玩笑吧!”“不，亲爱的，死到临头的人是不会说笑的。我说的是真话，尽管我也知道很难令人相信，我已一百三十岁，证件可以证明这一点的。”理查德怀疑地瞅着塔尔伯特递来的皮夹子，那东西被纸片塞得鼓鼓囊囊，用手一摸就知道里面有个什么小小的硬玩意。塔尔伯特疲倦地合上双眼，看样子由于说话所耗费的精力使他难以承受。“再说一遍，在1870年我还是个年轻的科学家，我发现了返老还童的公式，当时我对任何人都没有宣布。在制成药片以后也只敢在自己身上来试验，结果是神奇无比。我一共只制造了六片，后来又毁掉了那公式……”这个垂死者由于疲惫而沉默起来，理查德惶惑地盯住他，一股凉气爬上了背脊，闻所未闻的消息对理查德来说犹如做梦一场……这是胡言谵语吗?老人的确非常虚弱，也可能已经神志不清，但是如果不去注意那苍白如土的脸...　

□ 谭力 覃白人的天职在于勇于探索真理（哥白尼语）。21世纪，在火星与木星之间的小行星带发生了一场科学与神学，人性与所谓纯理性的激战……一丹扬觉得上个世纪某些天文学家大错特错了，他们把小行星咒骂成“星空的爬蛆”，流露出极端厌恶的情绪。此刻，在小行星带漂流是何等惬意呵！太空是一张恢宏的黑丝绒毯。近处的星亮如钻石，远处的星小似流萤，都在尽情施展自己的魅力。太阳的九个儿女也不甘示弱地在表现自己独特的风韵。火星在左，象圆脸小妇人带着两个小不点卫星在悠闲漫步；木星在右，象个戴着草帽的胖男人在高视阔步。而最为壮观的是介于火星和木星之间的几万颗大大小小远远近近的小行星在旋舞着，闪烁着，象大都市之夜公路上亮着车灯的小车，在深邃无垠的太空浩浩荡荡地驰过。...　

　　（1）　　“您明白我的意思了吗？”她暧昧地眨眨眼，把一只涂了红趾甲的脚跷到我膝盖前面三寸的地方。四十岁的女人涂红趾甲本身就不正常。或者，也许她五十岁？　　无论如何，你得忍受。自从写作这门手艺发展到今天这个样子，发展到象今天这么“个人化”，你就注定要忍受，小伙子。　　“我一直想认识一个写故事床剧本的人，据说你们无所不能。”她半奉承半打趣地说。　　我老实地回答她：“不，我们也要受很多条件的制约。”　　“我指的是写剧本……”　　“我正是在说剧本的事。”我打断她。　　她惊讶地抬起眉毛：“那么，我的剧本是不能通过的？”　　“不，”我尽量耐心地解释，“您的剧本看起来没有什么问题。只是我从来没有写过这样的东西，它有些……独特。”　　“独特？”她委屈地说，“它与众不同！超群拔俗！”...　

译者：卫茂平 简粟ISBN：9787539507569出版社：福建少年儿童出版社出版日期：1992年02月第1版页数：290ＴＸＴ制作：Xinty665内容简介　　太阳帝国的“幻想号”宇宙飞船在一次远距离试验航行中，无意中到达了一个蓝色太阳系，他们的贸然降临被蓝色的阿孔人现为粗野和挑衅行为。阿孔人拥有更发达的科学技术，宇宙飞船在这里都已成为淘汰之物。“幻想号”受到了蓝光的攻击，全体人都瘫痪不动，在阿孔人登上飞船前的一刹那，突变体鼠狸古基用远距感应力操纵启动开关，“幻想号”倏地跃迁离开了这一空间。但是，阿孔人早已作了安排，“幻想号”航行不久，就失主动力，发生爆炸，三百多人仅八十几位生还。他们紧急迫降在一个灰色星球上，没想到这是一个具有生命力的原生质星球，就在被吞噬的危急关头，一艘宇宙走私艇救了他们。...　

李芒真奇怪，自从我们开始了R病毒的实验，林朴教授就变得越来越沉默了。林朴教授是世界著名的医学权威，他著作等身，桃李满天下，许多当今世界著名的医学界精英都出自他的门下。尤其在癌症的研究方面，几乎无人能和林教授比肩。所以，五年前当校方通知我，林教授选中了我这个刚毕业的学生作他的助手时，我兴奋得整夜失眠。五年前我加入小组的时候，教授正开始R病毒的理论研究。他向我们解释：“我的意图，可以用最简单的方法说明。细胞所以会发生癌变，现在我们已知道了是部分基因变异所致。但以前研制的治癌药物，或者不能完全杀灭癌细胞，或者连同健康细胞也一起破坏了，无法进行彻底的治疗。我想，这可能是因为来自外部的攻击，引起了健康细胞的本能反抗，才产生了这样的副作用。所以，我设计研制一种R病毒，它的攻击力弱小到不会引起健康细胞的反应。对它进行改造，使它只攻击癌细胞，直接附着到癌细胞上，以摄取癌细胞的营养为...　

1997 第4期 - 科幻影视史画连载王荣生三十年代欧洲的科幻影片大都以不同方式继承了二十年代不朽巨片《大都市》的衣钵：充满忧患意识的未来预言。譬如，《世界末日》(1930)是一部渲染过份的大灾难史诗片，《F．P．I不回答》(1932)展示了近期的世界科技前景，《未来世界》(1936)则是H·G·威尔斯对遥远将来所设想的晦暗前景。到了三十年代后半期，欧洲上空政治乌云翻滚，局势紧张起来，于是1937年问世的两部影片《白色瘟疫》和《欧洲上空的乌云》尽管大异其趣，但都利用科幻成分来想象新的世界大战的种种恐怖与灾难。法国推出的《世界末日》是第一部预示法西斯势力可能兴起的影片，描写的是一颗彗星即将与地球相撞，导致世界大毁灭。世界末日即将来临之际，超人两兄弟横空出世，哥哥是宗教狂天才，弟弟是狂人科学家。兄弟俩妄图拯救世界道德秩序。哥哥琼以法西斯主义者口吻鼓吹什么“新秩序”：“人类必须遗弃弱者，只有强者生存。...　

第一章 我的童年我的祖父是兽人族比蒙军团中最强大的战士之一，在八九十年前曾经徒手杀死过一条龙，从而得到了兽人第一勇士、比蒙第一勇士等等光荣的称号，身高达到五米开外，在当时来说整个大陆也少有对手。　　为了抵抗人类的强大，兽人族和魔族进行了一系列的联姻，而我的祖父正是这些政治婚姻中的一员，通过联姻他娶了魔族皇帝一位妾室的女儿，也就是我的祖母。　　我的祖母也是我在这个世界上最亲近的人，她如果还活着的话。今年应该有八十五岁了，是对我最好的人。她在十六岁的时候就嫁给了已经四十多岁的祖父，她经常对我说她是政治的牺牲品。　　显然，嫁到兽人国度并不是她自愿的，但还好她嫁过来了，因为，如果没有她，哪儿来的我呢。　　我的父亲是祖父唯一的儿子，继承了祖父的优秀血统，身高五米开外，即使是现在，他的胳膊也要粗过我的腰。...　

□ 阿瑟·克拉克阿瑟·C ·克拉克 (Arthur C. Clarke)没有一个人能想起他们这个部族是从什么时候开始这次长途跋涉的。那一望无际的大平原，他们原来的家园，眼下只不过是一个朦朦胧胧的梦。许多年来，沙恩和他的族人穿过丘陵起伏，湖光如镜的原野，一直在逃跑着；现在，前面又横着连绵的山峦。这个夏天他们一定要翻过这些山峦到南方去，剩下的时间已经不多了。来自极地的白色恐怖在身后追逐着他们，把大地碾为尘土，使空气凝成固体，现在离他们只有不到一天的路程了。沙恩揣想冰河大概无法攀上前面的大山，因而在他的心中不禁有一线希望油然而生。或许，这些大山会成为一道屏障，就连那无情的寒冰也无法越过。这样，他和他的族人就有可能在传说中的南方找到栖身之地了。...　

孔若君赶回家时,王海涛和宋智明正准备回家."她怎么样?"孔若君问两位继弟."殷静上网玩得很高兴."王海涛说."谢谢你们."孔若君说."一家人,千万别客气."宋智明说.殷静从卫生间出来,问孔若君:"你去哪儿了?我发现上网太有意思了!""我们走了."王海涛说."常来."殷静说.贾宝玉也依依不舍地送客.王海涛和宋智明刚走,范晓莹和殷雪涛就前后脚下班到家了.殷雪涛一进门就说:"全市都在说异变的事."范晓莹说:"何止全市,是全世界.""殷静挺好?"殷雪涛问孔若君."挺好."孔若君说,"忙着上网呢."殷静出来和父母打招呼."有个股民对我说,有家公司的老总变成麻雀头了.可惜电视台得到信息晚了,没拍上."范晓莹说....　

译者：李玲，陈宁ISBN：7536450443出版社：四川科学技术出版社中国版本图书馆CIP数据核字(2002)第070062号出版时间：2002-10-01 第一版页数：408 插页：9字数：33万定价：￥25.00印数：3000册制作说明：　　现将本人ＯＣＲ后经详细校对的完整版（共34章）奉献给大家。内容简介：　　《黑太阳》的故事始于最后一艘“太空播种计划”飞船即将离开地球之际，这艘量子飞船将带着最后一群冒险家以波态的方式跨越广漠的宇宙星空，直到遇到足够大的引力使它恢复为正常的物态。　　人们原本想通过“太空播种计划”将文明的火种洒遍星宇，可是这一伟大计划的倡导者——太空播种组织，却已经被妄自尊大的赫尔曼·斯特克和他庸俗的助手欣奇异得一塌糊涂。发射场外，一群极端环境保护主义者想方设法阻止飞船升空。他们买通飞船的安检主管吉那斯·罗克，在飞船上安装了一枚炸弹。...　

这一天，又是讨厌的雨天。雨下个不停，雨水顺着街道走势哗啦啦不停地流淌，而柯里的心情也如同这雨一样，糟糕到了极点。　　“真是的，这么大雨还要出来巡逻，我又不是管社会治安警察……再说，应该不会有贼笨到选这样的天气来作案吧！”虽然他此刻坐在车里，风吹不到、雨淋不着，但这样的雨天，除了某些爱好比较特别的人，一般人的心情是不会怎么好的。由于需要最周密的保安措施的世界各国首脑云集于这个城市召开会议，这里警力严重不足，最后只好连柯里这样专门负责调查神秘案件的特殊行动小组成员也出动了。　　正在柯里在心里不断抱怨时，对讲机里突然传来命令：“X001号，紧急情况！请立即前往星罗大街的商业银行，有人抢劫运钞车。”　　“妈的！真倒霉！”柯里一边咒骂这不会选天气的笨贼，一边驱车前往星罗大街。...　

　　柳文扬　　迪格里兹一边驾驶飞船，一边大声念叨：“第五条，着陆之前以无线电信号与对方取得联系；第六条，使对方确信我方无战争意图；第七条……行了行了，这些鬼话我倒背如流。你就瞧我的吧。”　　琳达把手里的《外层空间考察者须知》一扔，说：“可是你没有按照准则去做。”　　“我有我的办法。”　　“你的办法不正规。”　　迪格里兹有点火了：“中校，我知道他们派你来是监视我的，因为我以前是个贼！但是他们为什么要找我干这件事？干吗不派点儿出身名门、学识渊博的高材生来？干吗找我这种‘耗子’？你得清楚现在咱们俩都在作贼，那就要有个作贼的样子。你们那一套现在行不通了。”　　琳达沉默不语。她知道迪格里兹对自己以前的职业有一种奇怪的感情，不容别人评说。这种感情是自卑还是自豪，她也分析不清。这是一个没有英雄的时代，但迪格里兹这种盗贼却认为，自己就是英雄。...　

　　代序　　从这个意义上说，汤姆作为一名科学家经历了一次人文主义的洗礼，一次人性的教育，而玛丽亚只能在临死前绝望地意识到自己的错误。拒绝宽容是当今人类生存的致命缺陷，从种族歧视到宗教排外，从文化上的后殖民主义到政治上的霸权主义，都体现了拒绝理解、排斥平等交流的专断思想。自负必然自大，自傲必然不民主，任何与异己间的平等商讨成为泡影，走进死胡同的后果只能害人害已。所以法兰克福学派的第二代领袖哈贝马斯在批判现代资本主义社会时指出“消除人的异化，改善社会状况的惟一途径在于‘重建交往理性’”，“在生活领域必然采取各种形式和手段对‘生活世界的殖民化’，人际交往结构的破坏、日常生活的贫乏化提出强烈抗议”，“生活世界应当……在人与人相互理解、相互同情、相互支援的基础上按照自助和互助的形式重新组织起来。”（章国锋《二十世纪西方文论研究》第228页）。这意味着放弃权力与暴力，提倡平等、...