柳文扬　　人不能两次踏进同一条河流——赫拉克利特　　逝者如斯夫，不舍昼夜!——孔子　　老苏不老，也就三十岁，他是那种“对众所周知的事情一无所知”的天才。比方说，他经常分不清东南西北。邻里间传言：有一天老苏下班，在自家附近的街上迷了路，一个多月以讨饭度日，亏得居委会万大妈心好，悄悄在路上画了许多箭头，引着他回了家。这当然是假的，是邻居们的幽默。老苏对此无可奈何。他本来就是丢三落四，整天失魂落魄似的。　　高远就不一样。他是一只小公鸡，时常昂着头睥睨四顾，谁也别想嘲笑他。小伙子精神，上下楼梯总是一溜小跑，做事也迅疾如风。衣饰永远整洁，头发一丝不乱。　　如此截然不同的两个人，每天坐在同一间办公室里，而且相处得还不错。那是因为他们的心思都被同一件事占满了。...　

作者：乌苏拉·K·勒恩1我住在这个世界上最古老的城市中。远在喀哈德有国王之前，瑞尔就是一个城市，繁荣的市场和集会磨光了平原的地面。一万五千年前，瑞尔的要塞是一个学习中心，一个避难所，一个审判地。后来，在基吉国王统治下，喀哈德成了一个民族，他统治了一千年。在第一千年时，塞顿·基吉，从宫殿的塔楼上把皇冠扔进了阿瑞河中，宣告了统治的结束。然后，他们称之为"瑞尔的繁荣时期"的夏季世纪，就开始了。这个时期结束于哈吉家族接管了权力并把他们的首都搬过山脉，搬到埃亨兰吉时。几个世纪来这个老宫殿一直是空的。但它仍然站立着。瑞尔城里没有任何东西倒下。每年阿瑞河都会泛滥，河水涌进街道中，冬季的暴风雪可以带来三十英尺厚的雪，但这个城市仍然站立着。没有人知道这些房子有多老了。因为它们一直在被重建。每幢房子都坐落在它自己的花园中，象山丘一样巨大和不规则，也象山丘一样古老。街道和沟渠弯弯扭扭地在...　

2000 第10期 - 银河奖征文王亚男穆勒·沃顿先生对自己的新信箱相当满意。信箱是用坚实的橡木制成的，外面的投递口还加了防雨档板。最让穆勒引以为傲的是自己那别具匠心的设计：信箱是固定在房门上的，门后一个带转门的圆洞直通信箱的内部。如此一来，信箱的外面就省去了取信口，每天在房间里就能拿信，方便省力。为了信箱的颜色，穆勒和太太搞得很不开心，穆勒太太坚持信箱应该选用明黄或浅绿，而穆勒却固执己见地把它漆成了刺眼的大红。其实穆勒也有自己的苦衷：负责这个街区的邮差整日都醉醺醺地驾着他那漆已掉光、几近“裸体”的破雪佛莱轿车递送邮件，给穆勒投报时就隔着栅栏把报纸丢在门口的水泥台阶上，有天上午穆勒取报时看到自己的那份《泰晤士报》变成了一团纸浆——那天清晨刚下过一场小雨。现在有了这个醒目别致的信箱，邮差应该不会再乱扔瞎丢了吧。...　

1993 第6期 - ’93科幻文艺奖征文何宏伟“噢，出来了。”贝兹博士两眼放光地盯住正从钛合金轨道上缓缓滑过来的一堆废然大物，“休伦里，你瞧它多漂亮。”那个叫休伦里的高个青年满脸都是谦卑和崇拜：“这是您的杰作，万能时代已指日可待。”贝兹博士满意地咂咂嘴：“真是个好东西。应该给它起个名字，我看就叫贝兹得了，哈哈哈……”“是的，先生，就叫它贝兹。”邱先伸了个懒腰，说：“起床了。”这个声音通过拾音器钻进了家庭电脑那万分灵敏的耳朵，于是，伴着悠扬的音乐，床头开始慢慢翘起，让人感到无比的舒适。的确，“舒适”!实际上，现在除了M80区外，你进入宇宙中的任何一个人类聚居地都可以实实在在地体会到这个词的意义。自从当年可敬的贝兹博士建立了“意愿完成体系”后，人类的生活即已翻开新的一页。任何难点任何问题都能从体系找到答案，并由体系所辖的机器着手解决。体系的核心是一台名叫“贝兹”的智能光子电脑，...　

1992 第5期 - 银河奖征文成文一月宫由三座仿金字塔建筑组成，晶莹剔透的外观，经太阳直射，更显现出迷幻多彩的神韵。C处，程雪雪正注视着宽大的显示屏。漆黑的宇宙，繁星点点，各种星光交织在一起。“奇怪?”她紧盯着屏幕喃喃道。一颗流星正划过，稍纵即逝。荧屏一转，跟踪着流星轨迹。一旁电脑正自动记录着读数：秒速12000，密度5.3，直径2.7，成分碳、硅、铁……雪雪看着流星，它似有意识一般，突然改变了运行方向，来了个90°转弯，如一匹脱缰野马，直向太阳系外冲去。程雪雪关闭了跟踪全景，繁星仍是那般多情地眨着眼，闪现在屏幕上。“奇怪，怎么这么多!”雪雪自言自语，不禁打开了终端记忆库，一连串文字出现在电脑屏上：DA07，2305年5月30日6时59分17秒，XC—56由水星偏角37°出现，7时18分飞离太阳系，方向天鹅座；...　

1999 第7期 - 科幻之窗特德·奇昂 严道丽一如果把塔放倒在希拉平原上，从这端到那端，将要走上整整两天时间。当塔矗立着朝向天空时，从地面爬上顶端，将花去一个半月时间──如果这个攀登者没有额外负担的话。而实际情形是，很少有人可以徒手攀登。绝大多数的人身后都拖着一辆装满砖块的木质小车，于是，攀登的速度自然就大大减缓了。当砖块从装上车时起，到被运到不断升高的塔顶那一天，这个世界已经过去整整四个月时间。二赫拉鲁穆一生都是在艾拉买度过的，他只是在市场购买铜器时才听说过巴比伦这个名字。那些铜器是来自大海的船带到幼发拉底河畔的。现在，赫拉鲁穆和其他矿工却正走在去巴比伦塔的路上，身后，是驮着货物的商队。他们沿着一条满是尘土的小路从高原上下来，穿过平原上被条条沟渠和堤坝分割成许多方块的绿色田野。...　

作者：特德·蒋严道丽译一如果把塔放倒在希拉平原上，从这端到那端，将要走上整整两天时间。当塔矗立着朝向天空时，从地面爬上顶端，将花去一个半月时间──如果这个攀登者没有额外负担的话。而实际情形是，很少有人可以徒手攀登。绝大多数的人身后都拖着一辆装满砖块的木质小车，于是，攀登的速度自然就大大减缓了。当砖块从装上车时起，到被运到不断升高的塔顶那一天，这个世界已经过去整整四个月时间。二赫拉鲁穆一生都是在艾拉买度过的，他只是在市场购买铜器时才听说过巴比伦这个名字。那些铜器是来自大海的船带到幼发拉底河畔的。现在，赫拉鲁穆和其他矿工却正走在去巴比伦塔的路上，身后，是驮着货物的商队。他们沿着一条满是尘土的小路从高原上下来，穿过平原上被条条沟渠和堤坝分割成许多方块的绿色田野。...　

在高登巴姆王朝银河帝国的首都一行星奥丁上最壮丽的建筑物，当然是皇家的居城"新无忧宫"由大小无数的建筑物和庭园所构成的宫殿一角，有着以前独占皇帝佛瑞德里希四世之宠爱的女性一培尼明迪侯爵夫人苏珊娜的居馆。以前皇帝都从此馆起驾前往御前会议或谒见厅，而现在他的御驾则是从格里华德伯爵夫人安妮罗杰的居馆起驾了。古典的装璜，照映在烛火灯光下的沙龙，有一位男客，他并非侯爵夫人的情人。身为皇帝御医团之一员的他，对侯爵夫人而言，不过只是个跑腿的罢了。他是医学博士格列瑟。培尼明迪侯爵夫人在微明的光线中，挥动那以往被皇帝握在手中的白皙玉手。此刻，在她未受邀请的宴会里，凯旋归来的莱固哈特正立在祝杯的围绕中。"我就认为让那女人的弟弟活下去会造成不利，几次都试着要除去这日后之害。"那个女人是指莱图哈特的姐姐一安妮罗杰。虽然这是杀人计划的...　

1995 第5期 - 每期一星江渐离一晴朗的下午，明媚的春光穿过落地窗照进我的书房，充溢着一种暖洋洋的气息。阿帕博士坐在我面前，他的烟斗早已经熄灭，但他并没有急着再点燃一斗烟丝。我按响了电铃。不一会儿，门就开了，机器人DK105滑进了书房，接着温和的声音从它的语言贮存器里发出来：“教授，您需要什么?”“嗯……凯撒，给我和阿帕博士都来一杯马提尼怎么样?”“对不起教授，您现在正在减肥，不适宜饮酒。”机器人凯撒唠叨着，“按照本月初制定的程序，我只能为您准备一杯清咖啡。”它那看似笨拙的圆柱形钢铁身体极灵巧地滑了出去，顺手又把房门关上。书房里静了一会儿。阿帕博士深吸了一口烟，然后缓缓将烟雾吐出：“教授，我记得你是个保守的人，怎么会买个机器人回来?真是滑稽，一个每天还读着纸质报纸的古板的人，居然赶着时髦用机器管家……”...　

□ 韩松一、微妙的狼狈那个少妇模样的女人，身子紧紧挤贴着周行，气球一样的乳房传递过来一股蜂糖般的粘性，然而，女人却毫不顾忌。如果在别的地方，周行会觉得占了便宜，但在这拥挤不堪的地铁上，却只是盼望着快些到站，何况，那女人身上还散发出了浓烈的劣质化妆品气息。因此，周行此时的感觉，或可称作微妙的狼狈。星期一的早晨，上班时间的地铁就是这种样子。周行好不容易才挤了进去，就如同割据了人生中的一种巨大成功。在车厢里，人连身子都转不过来，却都牢牢地控制着自己的领地。周行要坐七八站才下车。好在因为有确定而可预知的目的地，所以也能以忍耐的心情对待这眼前的态势。在列车经停下一个站台时，又有更多的乘客涌了上来。周行想往里边挪移，却一步也动弹不得。已占领了较好位置的乘客用敌视的眼光狠狠瞪他。周行心想，等攒够了钱一定要买辆车。...　

◇ Ａ ◇达不溜博士是全世界第一只获得博士学位的兔子。这是地球上有生物以来，第一位非人类生物获得这种学位。这件事震动了整个星球，使得人类对兔子的智商刮目相看。达不溜博士是混血儿，他的父母是不同种族的兔子。达不溜一生下来就不同凡响，他很快听懂了人类的语言并掌握了它，在《野生动物保护法》的保护下，他进入了学校，而且连续跳级。他品学兼优，天资聪颖，生性善良，深受师生的喜爱。达不溜获得博士学位后，准备进行科学研究，他要给自己定一个选题，也就是主攻方向。为此，达不溜博士先要翻阅大量的有关资料。这天，他来到图书馆。他先借了本《自有人类以来重大科学发明》，坐在阅读室里贪婪地看着。看着看着，达不溜博士的拳头握起来了，眉毛拧到一起了。...　

下午6 点我还没让家政机器人做饭，等着丈夫通知他是否回家。我站在窗口，从204 层楼的高度向远处眺望。又红又大的夕阳正慢慢坠过地平线，然后把晚霞也逐渐拖进黑暗。街灯亮了，街上跳荡流动着车灯之河。一天又过去了，与昨天和前天完全雷同的一天。电话铃响了，我拿起话筒，亓玉出现在屏幕上。一个二十五岁的姑娘，正是我认识夏侯无极的年龄。短发，低领T 恤，胸脯极丰满，眼窝较深，带着维族姑娘的特征（她母亲是维族人），嘴巴显得过大，但一口洁白整齐的白牙弥补了这个缺陷。亓玉算不上绝顶的美女，但所谓少年无丑妇，她浑身散发着年轻的魅力，散发着性感和艳色。亓玉得体地微笑着：“师母，夏候老师让我通知你，他今天又不能回家了。离你的生日只余下10天，但愿这次试验不再失败。”...　

□ 程婧波我从一只猿的梦中惊醒。通天的火光还在眼底沸腾，那个庞大的燃烧物划破西天时隆隆的声响还回荡在耳际。丛林，我的丛林，湮灭于这一瞬间刺目的光明。希伯来文里，《圣经》中所说的“上帝”不过是“从天而降的人”的复数形。玛雅人精通天文，拥有可以维持四亿年的历法，却只存在了几千年便突然消失。他们怎么会有这样奇特的时间观？佛说：西天自在吾心。【鲂卜原始森林 百年孤寂】猎犬深棕的四蹄急急地踏过斑斓的落叶，丛林里弥漫开一种令人兴奋的气息。探照灯刺穿终年不散的乳白色雾气，鼎沸的人声从雾气中传来。“把狗都带走！”霍夫曼博士大声地说道，“都带走！快点！我可不想它们吓着了我的宝贝！”而事实上，即使没有一条狗在这里，情况已经变得乱糟糟的了。...　

□ 戴维·D·莱文[美]戴维·D·莱文 著许东华 译这是一只鸟的故事。一只鸟，一条船，一架机器，一个女人——什么都是，又什么都不是；但首先最根本的，它是一只鸟。这也是一个男人的故事。一个赌徒，一个骗子，一个说谎不脸红的人，但全都事出有因。毫无疑问，你一定知道著名的《德纳利·尤的肖像》——就是又名《第三个决定》的那幅画。画中人的眼睛，被人们描述成“在坚定的决心下冰封了的两潭哀伤”。这就是那幅画背后的故事。一个爱情故事。 一个悲伤的故事。真实的故事。故事开始于空间跃迁时代之前——也就是康纳与华时代之前，甚至可能是在赌博这门“艺术”问世之前。故事发生在鸟船时代。在鸟船时代之前，为了在恒星间旅行，人们不得不在旅途中耗尽一生，只是为了指望他们的子孙后代还能记得先辈们为什么要走这一趟；或者必须把自己冷冻起来，希望到达目的地的时候能被解冻出来。然后一个叫杰伊的博士有了一个伟大而骇人的...　

- MISSION 07「迷途者（ASTRAY）的历史」-“该怎样做，你要选择。”站在眼前的雇佣兵蛇尾的丛云劾断言了。语气既不强也不弱。既不是命令，也不是恳求。“但是……”我艾莉卡·西蒙兹混乱了。回答不了。奥布的战舰草剃号的私人房间里。除了我和他以外就没有其他人了。劾安静地等待著我选择的回答。在浅色的太阳镜的深处隐藏著的他的瞳孔，一动不动地看著我。笔直地看过来。被这笔直的眼神看著，心里头快要被看穿了似的。（该怎样做才好呢……）到现在为止，我自己还没做过选择自己应该走的道路之类的事。从出生前开始，一次也没有……。×××我从出生之前开始就没有选择权。父母在生我时，对我施加了基因调整。为此，我作为调整者诞生於这个世界。父母，是优秀的工程师。但是，无论他们怎麽努力，也敌不过调整者。父母希望自己的孩子也能成为优秀的工程师。因此让我成为了调整者。...　

1994 第9期 - 每期一星韩建国江南小城，花红柳绿，春意盎然。黄昏时分，晚霞似火，倒映在江中的碧波之上。江边僻静处，站着一个穿风衣的青年，约二十六、七岁，瘦瘦的中等身材，头发有些纷乱，黑的胡子茬看来已经有一星期未刮。他面色憔悴，目光呆滞，正在翻着一本影集。他边看边将影集中的彩色照片一张张抽出。照片上都是一个二十五、六岁的姑娘，身材苗条，长发披肩，眉清目秀，流露出一种矜持、优雅的神态。青年看完照片，发出一阵低低的苦笑，一扬手，照片纷纷扬扬地漂落江中，顺水流去。他又一扬手，空相册也落入江中，在激流中漂浮着，打着旋逐渐沉没。青年万念俱灰地闭上了眼睛，前面便是滚滚的江水，只要往前挪一步……这时，一只手抓住了他。“小伙子，这儿游泳倒是个不错的地方，只是季节早了些。”...　

1994 第3期 - 每期一星袁英培目前已有四千五百多颗卫星在太空运行，清除宇宙垃圾迫在眉睫。科学家呼吁制定国际法保护太空：“宇宙清洁工”第一次会议于92早举行，美国、俄罗斯、欧洲、日本四大航天局不久前举行了国际讨论宇宙垃圾问题会议。摘自1994年1月20日《参考消息》当我跨进航天基地的大门时，没有任何语言或文字能确切描述出我心中的喜悦，为了这一天，我已经付出得太多太多，等待得太久太久。哪个小男孩没作过这样的梦：有一天，能在蓝天中飞翔……哪个少年未曾千百次想象：驾着火箭遨游太空，去未知的世界探险……然而大千世界，芸芸众生，又有几人能把儿时的幻想一直延续到美梦成真。我是何等的幸运，那些比常人多出百倍的汗水与艰辛，换宋了宇航员的合格证书。从今后，这里将是我飞向无垠太空的起点。...　

□ 麦克·莱斯尼克Mike Resnick 著当时我才十一岁，正想在他们的旧书堆里找本泰山的书，也想找到科拉伦斯·斯皮兰的禁书，如果妈妈没发现，我就买下来。这些书都找到了，可现实的困难随之袭来：这些书每本卖50美分，《一吻致命》还要一美元呢，而我所有的钱就5美分。于是我不甘心，又胡乱翻了一阵，终于找到唯一一本我能买得起的，那就是这本《与猫同行》，作者是密丝普里西拉·华莱士(Miss Priscilla Wallace)，不是普里西拉，而是密丝普里西拉。以后的多年里我一直以为“密丝”也是她的名字。这真正的限印版才5美分，这让我眼前一亮，我怎会拒绝呢？我拿到车库出口处，正正经经地付了钱，然后等我妈妈。她还在里头看货，她总是看，从不买。买东西就是和钱分开，我爸妈都成长于大萧条时代，他们从不买那些能以更低价格租到的东西，或是能免费借用更好。...