2000 第5期 - 每期一星田肖霞他们对我说：你不过是尘埃。我回答道：我是尘埃，但我能在天空中自由飞翔。走到公寓门口，我看了看表，从车站到家花了十分钟。平时的记录是十五分钟，不管你是否承认，数字有时确实能说明很多问题。电梯十点半就关闭了。当然，我付的房租不多，也不能奢望在半夜回来还有电梯管理员守候。我只好爬楼梯了，去我那位于十二楼的一室一厅。当我终于平安抵达自己的安乐窝时，却发现门口和平时不太一样。有着“欢迎回家”字样的擦鞋垫和土里土气的棕红色铁门依然故我，只是门前多了什么。如果用我被工作狂轰乱炸后幸存的思维能力来表述的话，那是一名年轻男子，打着一丝不苟的斜纹领带，手提黑得呈现不祥之感的考克箱，正对我报以微笑。“你不觉得请陌生人进屋是一种不慎重的行为吗?”男子在沙发上坐定后，似乎很随意地问我。...　

□ 罗杰·泽拉兹尼王三为译1从前有一个国王，他统治着一个很小的国家。事实上，他的王国小到大多数人甚至都没有觉察到它的存在。国王觉得他的王国十分辽阔，至少也和其他的王国相当。这是因为这个王国的周围环绕着群山——险隘难登的群山。由于这些山的存在，施行者们更愿意绕道而行，而不是穿过它们。而且，很少有人离开王国后再回来向人们讲述其它土地上的故事——他们非常惧怕这样做。他们惧怕龙。他们从未见过一头龙——我得提醒你——但他们惧怕龙，王国内所有的地图都标明他们被龙包围着——这里有龙，那里有龙，到处都有龙。这都是吉伯林先生的缘故。吉伯林先生是皇家绘图师（也就是说，他是政府的地图绘制员）。吉伯林先生担当此职是因为他的父亲和祖父也是皇家绘图师。吉伯林先生师从他父亲，而他父亲又师从他父亲的父亲。...　

1996 第12期 - 每期一星李学武我是一个不折不扣的女孩，却偏偏有个“阴差阳错”的名字“李学武”。1973年12月23日我呱呱坠地，成了家里的第四位千金。16岁那年我读高三，活像陷入泥沼中的一条鱼。为了给自己挖个小孔透气，我开始写作，用一个月工夫“造”出6万字的东西，叫做《小超人太空险航》。幸运的是，它于91年5月份由福建少儿社出版了。被老舍《济南的冬天》诱惑到山东大学中文系过了4年浸透书香的日子。毕业后考入北师大艺术系影视专业读研究生，为了圆一个做了多年的梦：拍出中国一流的科幻片。一 卫青日记1995年12月23日那个梦又来找我了。我梦见自己被裹在一件棉大衣里，裹得很紧，以至于我的身体缩小了一半多，宛若一个4岁的孩子。我被人抱着跑过一片树林，树枝划过棉衣哧哧作响。我知道抱着我的是个男人，虽然我能看到的只是一片黑暗，但我却嗅到了一股强烈的混杂着汗臭的烟草味。梦里应该是冬天，因为我耳畔始终回...　

1995 第7期 - ’95科幻文艺奖征文绿杨 张小涛一鸟巢空间站发生了点小故障返回地面大修，鲁文基教授和助手也不得不从空中“落地”，离巢过上几天休闲的日子。这天午后，阳光透过纱织窗帘照进屋里把人晒得暖融融的，电台播着醉人的轻音乐。老教授握着纸笔靠在把古老的摇椅上边念边写一篇讲稿，这是为《科幻世界》一千期的青少年读者写的。“从我们的角度来看，反宇宙是个奇异的世界。在那里一切都是相反的，任何物质运动都大于光速，万有引力是种排斥力。时间则是个虚数——慢点，娃娃们怕看不懂这一句。唉，通俗文章真难写——时间则是倒流的，假如有一个人……”他看了梅丽一眼，“梅丽，你今年多大了?”梅丽低着头在织毛线衣：“二十六。”其实她只有24岁，因为当初应聘来鸟巢工作的时候，怕教授嫌年纪轻不懂事多报了两岁。...　

作者：达秀序幕“爸爸去做一件不可能的事情。”“可是，为什么要去做不可能的事？”“因为必须要有人去做。”父亲失去消息已经十年了，有人说，看到他一个人冲进了Diablo的墓室，之后，Diablo再也没有出现，我的父亲也再没有从墓室中走出来。很多人说父亲是个英雄。今天，我要去找他。临行前，母亲愁眉不展，我明白，她害怕十年后的今天，会再失去我。走出了村落，走过了边境，翻越了阿尔卑斯山，我还能感到，背后，母亲哀愁的目光。我来到了高卢，这里有地上最强的圣殿骑士团，我也曾是那光荣旗帜下的见习武士。以前在骑士团时，就知道一些资格老的武官参加过十年前的圣战，回到这里，希望能从他们那里了解一些关于那场战争的事，还有，关于我父亲的事。...　

　　——怀疑论者的颂歌　　柳文扬　　“唉，真伤脑筋！”——蜡笔小新。　　我有一个好朋友，秉赋奇特。在上初中时，有一次考试要计算大气的密度。由于点错了小数点，他算出空气的密度竟然比水还大。这厮不去反省自己的错误，反而大喜，认为他作出了足以炳耀千秋的发现。于是，题也不做了，旁若无人抬眼望天，考虑“我们为什么不能在空气中游泳”的问题。结论是：这是个技术问题，设计一套可以充分利用空气浮力的动作，就能实现无器械空中飘浮！　　我可不是在笑话他。天知道，他前不久才请我吃了饭。我是非常欣赏他那个“为什么不能”，这里隐藏着某种天真、自信和豪勇。想当年，那位南方古猿天真地发问：“我为什么不能用后腿站起来，而手搭凉棚看看远处呢？”于是猿人开始直立行走了。“为什么不能”永远是与“怎么可能”势不两立的。第一个直立行走者，一定曾遭到权威老猿人们的唾骂，骂他是败家子儿，禽兽，哗众取宠；但他毕...　

　　拉格朗日3的某个民间宇宙站“Snail（スネイル）”。　　是将铁板接合，造成球状的粗糙的世界。但是，与外表不同，内部的设施非常充足。从机器的整备，到肉体的恢复，还有心的护理，一应俱全。　　我们蛇尾，将那里作为根据地。在里面最高级的宾馆的最顶层，现在，我们在那里投宿着。　　我一个人在房间的时候，风花，突然来找我说话。　　风花是成员的一人，萝丽塔的女儿，虽然是六岁的少女但是经常与作为雇佣兵的我们一起行动。　　我那时刚刚正好从战斗回来，处于精疲力尽的状态。如果睁开眼睛所看到的，是象风花一样的好奇心旺盛的女孩子的对手之类的话，那就是问题外的状态（要是这样的话，再一次与敌人战斗还好些）。不管怎样，我只想躺在松软的床好好睡一觉。这是我现在的希望。　　“抱歉，风花。我累了。有什么事以后再说吧……”...　

作者：布赖恩·斯坦伯福尔德安娜望着自己在镜中消瘦的脸庞，不知道自己为什么会变成这样，也不知道为什么毫无血色。她的眼睛中的蓝色已经变得很淡，只剩下一种和她发色相近的灰色。她知道，大脑的变异会影响体质和思维，但在镜中的影像告诉了她更多无法接受的东西。仿佛她那危险的疯颠导致了她肉体的崩溃。她想，也许她这种人照镜子是危险的。但是，面对昨日的幽灵是今天的命令。她带着无限的耐心开始往脸上扑粉，决定让自己显得生气勃勃，不去想自己的本来面目。她化完了妆，头发闪烁着金色的光泽，面颊嫩红，嘴唇如花瓣般鲜润，——但她的眼睛仍然是一种不透明的灰色，如打落在窗户上的雨点。爱莎贝尔又象往常一样迟到了，安娜在接待员和护士的监视下在大厅里来回踱着步子。很幸运的是，她每日习惯穿一身黑衣，所以没有更多地吸引其他人的注意。...　

遥远的未来，人类进入了宇宙时代。由于人口过剩等问题，地球上的居民不得不前往宇宙深处开拓新的殖民地。随看超光速引擎投入了实际应用，大大缩短了跨越星际的时间，人们终于可以自由来往于星际间。依照太空史诗的惯例，通常这时候就该有一帮强大而极具威胁的外星入侵看闪亮登台了。在《光晕》中，圣约人（Covenant），出演了这个任重道远的角色。圣约人其实是一个以宗教为纽带建立起的庞大团体，包括了许多外星种族，他们宣称人类对天神有侮辱轻蔑之意，亵渎了其信仰，于是悍然发动了针对人类的全面战争。战争，由此开始。《光晕》（ＨＡＬＯ），由此开始。《光晕》是电脑软件业的巨无霸——微软，所发行的一款FPS（主视角射击）游戏。如果现在还有人不知道主视角射击游戏是什么意思的话，那么《反恐相央》你总知道吧？对了，《光晕》就是这徉的游戏。不知道为什么老美这么喜欢FPS类游戏，《毁灭公爵》、《雷神之锤》、《神偷...　

◇ 第一章 ◇世界上几乎没有人注意到羊家族的存在。羊家族温顺、懦弱、逆来顺受、任人宰割。如果没有那架巨型军用运输机，羊家族不会像现在这样在地球上引人注目。一架失事的军用运输机改变了羊家族的命运。故事还得从头说起。现任羊王像历代羊王一样宁静地统治着自己的家族。羊家族的成员们甚至感觉不到羊王的统治。羊王也不关心世界上其他动物家族的事，遇到与其他家族产生纠纷时，都是使用谈判方法解决矛盾。这天夜里，羊王正要宽衣睡觉，忽听见一声巨响。生性胆怯的羊王用被子蒙住头。一名侍卫官跑进羊王的卧室。“禀报大王，一架飞机坠落在咱们的领土上。”侍卫官说。羊王移开被子，问：“飞机？什么飞机？”“失事的飞机，就落在王宫东边的树林里。...　

1997 第4期 - 科学家轶事鄂华一天才常常是寂寞的，只有伟大的心灵才能和伟大的心灵相沟通，正如只有高山才能越过茫茫的云雾，与另一座高山相望。一九一三年的夏天，在小伊蕾娜的心里，已经永远和高山，和太阳，和燃烧在人的灵魂深处的理想的火焰……紧紧联系在一起，终生不能忘记。就在这个夏天，她的母亲，伟大的科学家玛丽·居里夫人，接受了另一颗当时正灿烂夺目地升起在科学天空的巨星——阿尔伯特·爱因斯坦的邀请，带着她和她的小妹妹艾芙，来到阿尔卑斯的高山与湖泊之间，度过了一个魅人的假期。一九一一年，瑞典科学院在斯德哥尔摩举行的隆重仪式上，将诺贝尔化学奖金第二度授予了玛丽·居里夫人。这是科学史上从未有过的、今后也很难再有的最大的荣誉。举行仪式时，小伊蕾娜正在母亲的身边。这是她一生中从未见过的一次庄严的大会!笼罩在会场上的肃穆和崇高的气氛，使她年轻的心第一次充满了为科学、为人类而献身的渴望...　

□ 克利福德·西马克江亦川 译克利福德·西马克（Clifford Donald Simark，1904—1988）美国著名科幻作家，田园派科幻的代表人物。西马克是个捷克血统的美国人，生于威斯康辛州。由于当时经济危机的影响，他的大学没有读完。退学后，他做过记者和编辑工作。四个人已经双双进入木星呼啸的大气旋涡，至今还没有回来。他们走进了凄厉哀号的大风之中——或者毋宁说，他们是大步跑进去的，腹部低贴着地面，淋湿的身体两侧在雨中闪着微光。因为他们不是以人的形体进去的。这会儿， 第五个人站在木星调查委员会3号穹隆站的头子肯特·福勒的办公桌前面。在福勒的办公桌下，陶萨老狗抓出一只跳蚤，又渐渐入睡了。福勒见到哈罗德·艾伦，突然感到一阵心酸。他很年轻——太年轻了。他有着青年人的轻信，那张面孔表现出他从来没有经历过恐惧。这很奇怪，因为在木星穹隆站里的人一定经历过恐惧——恐惧和谦卑。人很难使得弱小的自身适应这颗庞大...　

　　“把沙盘和铜笔给我拿来！”——《一千零一夜·女王祖白绿和糖饭桌子的故事》　　“笔仙笔仙快点来，笔仙笔仙快点来……”——我表妹　　时间是午夜，地点是在我的书房，人物是我、我表妹，还有她的两个朋友。　　表妹的朋友，即她的师兄和师姐，把一张大白纸铺在桌子上，两个人都伸出左手，用一种奇怪的姿势共同握住一根价值两块五的圆珠笔。笔尖放在白纸的正中。他们俩的目光都非常神秘而空洞。　　在此之前，我已经遵照表妹的吩咐，把台灯的灯泡由六十五瓦的换成了十五瓦的，因为“我们要请来的东西是怕光的！”十五瓦灯光下，师兄师姐的两张刀条脸湛青碧绿。　　我听见了蚊子叫，不，准确地说，是握笔的两位大师的哼哼声。仔细分辨，可以勉强听到他们在念：“笔仙笔仙快点来，笔仙笔仙快点来……”只不过带点四川口音。大概要请的是四川笔仙。“笔仙笔仙快点来，笔仙笔仙快点来……请你跟斗儿扑趴地灰起来！”...　

1996 第11期 - 每期一星杨平灯光要足够暗，作者说，要暗到你可以看到星星。读的时候是个夏夜，这点一定要牢记。夏夜是忧郁的，永恒的，如同那如梦的星空。最好在手边放上一瓶酒，不时抿上一口，这可以使你抛弃理性。还有，把表藏起来。要有音乐，雾般飘渺的音乐。让它在你的周围盘旋、上升，幻化成层层薄纱。读者坐在他的对面，感到有些不安。还有什么要求?没了。作者说，故事发生在一艘绕着木星不断旋转的飞船上。飞船中只有一个男人，他一直透过那扇大窗户望着无尽的星空……他回头望着她，望着她那柔美的身体。屋里很暗，只有窗外透进些微的星光。她在沉睡。他听着她轻微的呼吸声，忽然有些想笑。她是谁?他不知道，可却和她一起享受欢乐，又在这里欣赏她的睡姿。...　

1995 第9期 - 科幻之窗凯特·威尔海姆 李志民 译安娜闯入戈尔顿的生活，那是春季的一天中午。当时戈尔顿开门接待预约顾客，发现门厅里还有另外一个人。“找我吗？”“您是戈尔顿·西尔斯?我不期而至，不过……如果我在此等候，想必您不至于拒绝吧？”“很遗憾，我没有接待室。”“没关系，我就在此等候。”不速之客约摸五十岁，看上去踌躇满志，着一身浅灰色的西服，穿一件丝绸衬衫，系一根灰蓝相间、不很起眼的领带。戈尔顿一眼就能看出，戒指上那颗绿宝石是真货，重量不少于3克拉。“那好吧。”他同意了，把预约的那位让进屋里。他们穿过一道走廊，便来到工作室。工作室被三幅宣纸屏风隔开，屏风上书写的是汉语象形文字。屏风后有一张桌子、三把椅子、一个装得满满的大书柜一直立到屏边，地板上也堆放着一摞摞书籍……...　

郭大路文/霸刀郭大路今年二十二岁，读了不少的书，没有特别要好的朋友，更没有特别一点女朋友。特别在这里面是一个错综复杂的形容词，它包括着"非常"，"十分"，"哥们"，"义无反顾"，"猪朋狗友"，"在经济时代的泡沫男女关系"，"彼此都需要异性"这种各式各样的意义这也是相对郭大路而言的。如果说硬要说郭靖有点傻蛋气质，那也是说得过去的。他为人的确有点老实，在八十年代这个改革开放的时代里面，郭靖还是坚守他在沿海某一地带的生活作风。没有兴师动众兴味盎然兴风作浪地搞改革开放，因此，他也没有兴旺发达！他十六岁那年遇上黄蓉，然后黄蓉就莫明其妙地和他混在一起。黄蓉是广东湛江市人，她有个堂哥赶上山下乡的潮流，被发放到山东某一个乡下小村。他的堂哥经过各式各样的革命洗礼，很快就迷恋上了那个村庄里面的一朵花。这朵花很快就变成了黄蓉的嫂子。这说明了那个年代的爱情是神圣的一见钟情的凶猛的。黄蓉十五岁那年随着返...　

1993 第12期 - 名著欣赏威廉·戈尔丁 星河 译海螺之声金发少年攀上岩石，朝环礁湖方向走去。他正在藤蔓中吃力地爬着，突然听到一个声音：“嘿！等一等！”说话人正从矮灌木丛中脱身出来。他比金发少年稍矮一点，身体胖乎乎的。“大人在哪儿?”“没大人了。”金发少年摇摇头，“他准是把咱们投下后就飞走了。这儿准是一个岛。”十二岁的金发少年拉尔夫和绰号叫“猪崽子”的胖男孩粗通人事，知道现在世界上爆发了核战争，因此才把他们这些小孩送上孤岛，免遭战火荼毒。他们打算把岛上其他孩子召集起来，拉尔夫找到一只海螺并吹响了它。海滩上出现了一派生机勃勃的景象。在漫长酷热的沙滩上，时隐时现着许多人影，一大群男孩正朝这里走来。他们聚拢到一棵倒下的棕榈树干上，其中有一对双胞胎很惹人注目。这时一队身穿黑衣的男孩走过来，他们本是教堂里的唱诗班。他们刚到，其中一个男孩就累晕了。唱诗班的首领叫杰克，他的副...　

少年立志多 仰天起高歌 莫笑狂言早 听我细评说上回书说到老郑因为衣服被偷而立下了报仇的志向使人又惊又叹！众位看官，其实人人都是有私心的，这无可厚非，老郑充其量是只灵羊现在下凡也是不能免俗的。就是圣人在小的时候也曾立志拿到邻居家的苹果吧？无小志怎生大志？！呵呵，话题远了老郑在文革中上到六年级，那时学校是不上课的到时候给你发张毕业证算拉倒。老郑挺高兴他比较讨厌数学这样就可以不去考虑数学作业问题了。文化大革命后到处都是毛主席语录和标语要找其它文字还真要费点劲，老郑干脆看起了语文课本。老郑他们小学“毕业”后被连窝端到了马甸中学。“郑渊洁！出去！”老郑便从人群中走了出来。那时候中学根本不上学天天除了开批斗会就是唱语录歌，老郑觉得特没意思便经常逃学，（一看官说：“反正没...